光荣岁月 | 不负青春不负己

孙彬，英德专业2004届毕业生，现任海拉车灯中国区内饰灯事业部负责人。

学习重在认真

2000年，孙彬踏入了吉外的校门。“当时为自己感到很幸运，现在为学弟学妹感到很幸福。”他回忆说。

提到学习方法，他这样说道：“学习没有太多的技巧，尤其语言，大多就是死记硬背，并且一有机会就要与外教不停地交流。对于英语和德语的学习，首先以英语为基础，毕竟欧洲日耳曼语系相近，两者的表达方式和语言思维近似。学习英德双语，最基本的是单词。德语中有许多外来词汇，英德互译是一种很高效的学习方法。”

在校时，他叫自己‘德语王子’，并用外号来鞭策自己的学习。周围同学一开始都有点取笑他，可后来公布成绩后，他的德语成绩居于同年级第一名，同学们便转变了态度。久而久之，大家一直叫他这个外号。孙彬的外号鞭策法，让他收获了优异成绩也更加自信了。

工作中的孙彬

孙彬在不断成长，学校也在不断发展。他说：“校园硬件条件很棒，教师水平也在不断提高。现在的学生接触社会的途径很多，认识的比我们那时候广阔，学生素质也更高了。所以学弟学妹现在要更多地计划以后的自己，给自己制定切实的目标，并去努力。切莫虚度这四年的大好时光啊！”

回想在吉外的学习生活，孙彬说：“我最大的收获就是：紧紧抓住学习的每一寸光阴，利用吉外提供的各种资源，为自己的梦想而努力奋斗。学校在成长，我们在成熟，培养应用型人才是吉外的优势，要提高个人综合素质，见微而做到实处，不务虚。秦和校长说过，天下大事必从细而作。这是绝对的经典。任何事都抵不过认真二字。”

自信源于自律

时光辗转飞逝，转眼便到了毕业的那天。回忆起当年毕业后的感受，孙彬说：“在学校的时候大家都差不多的，但是出了校园，才真正知道，之前的积累都是非常重要、非常正确的，专业基础牢固，会让你得到相当高的认同和好评。

学语言一定要用，要说，要听，要不耻下问，要做足准备，了解行业和事情本身，通过一点一点的积累，一旦有机会，就可以踏上新的平台，从事专业领域工作。步入社会之前，什么都无所畏惧，心比天高，等真正开始工作，又觉得学得一无是处，处处怀疑自己。但这恰恰是你马上融入的信号，挺过来就好了。”

孙彬说：“在学校期间，尽可能的参加学习以外的活动，多锻炼自己。要记住，不要给自己下定义。你在任何时间下都是不一样的自己，未来更不可预知，要相信各种可能性，不要动不动就给自己设限。自信源于自律，从现在开始，向梦想迈进。”

Believe

自律是最好的成长

孙彬建议说：“学习，要学以致用。死学是没有好处的，语言就是要去用，目的是达到良好的沟通。当然，‘信、达、雅’更是准则。可以拓展自己各方面的知识，要学会自学，学会和他人沟通。

读万卷书，行万里路，都是对自己知识和眼界的极大拓展和强化。多媒体时代，有许多无穷的资源。可以好好梳理，在老师的指导下循序渐进地学习。

立志、明志、付出、收获，是一个不断进步的过程。

孙彬（左一）与同事们

关于就业，孙彬建议说：“要脚踏实地，要做就做到最好，至少三年之内把能学到的东西都学好学精，之后再考虑加薪晋职。轻易辞职的人都是没有耐性的，经不住时间的磨练考验。当今的社会较为浮躁，因而学生也变得浮躁，精神世界也变得空虚。但这反而能成为有心人的舞台。所以，吉外学子们要把握好自己，规划好自己，只要有奋斗方向，有持之以恒的动力，有名师的指点和自己的探索，时刻保持一颗平常心，该低调时低调，该高调时绝不后退。

同学们，大学四年虽短，好好过也很漫长，大家正处在黄金年龄，莫要辜负了自己。”

记者| 陈雨露

编辑| 薛洋