我校隆重举行2019-2020学年开学典礼暨表彰大会

9月20日，吉林外国语大学2019-2020学年开学典礼暨表彰大会在体育馆隆重举行。秦和校长等学校领导、各院系负责人及部分教师、学生家长出席大会。2019级本科生、研究生和高年级学生代表参加大会。

全场师生庄严肃立,高唱国歌，开学典礼拉开帷幕。教育学院教育学1601班解立谦、西方语学院英法1902班蔡嘉先后代表在校生和新生发言。外籍教师PIETRO AMADINI代表全体教师发言。

校党委副书记苗晶、校长助理廖安勇分别宣读了2018-2019学年先进集体和个人的表彰决定，以及颁发各类奖学金的决定。秦和校长等学校领导为受表彰的个人及集体颁奖。

在2018-2019学年，我校有2650名本科生荣获校长奖学金和一、二、三等奖学金，313名研究生荣获学业奖学金；有555名在国家、省市级各类专业竞赛中获奖的学生荣获单项奖；同时，有152名“三好学生”、229名“优秀学生干部”、33个“先进班级”、199个“文明寝室”，受到表彰和奖励。

秦和校长颁发“校长奖学金”

本科生、研究生奖学金获得者代表上台领奖【→滑动】

单项奖、三好学生、优秀学生干部、先进班级、优秀寝室获得者代表上台领奖【→滑动】

值得一提的是,今年我校加大了校内奖励力度：校长奖学金获奖学生比例提升到1‰，奖金为10000元；一等奖学金学生比例提升到3%，奖金为2000元；二等奖学金学生比例提升到8%，奖金为1000元；三等奖学金学生比例提升到24%，奖金为500元。经统计，我校获校内奖学金学生总比例提升到 35.1%，获奖学生增加到2680人，投入总金额达到205.55万元，居吉林省高校前列。

秦和校长发表重要讲话，深刻阐述了大学的意义和内涵。她提出，大学探求高深知识，追求真理，其魅力不仅在于保存与传递知识，更在于生机勃勃的创造和运用知识，以此培养高素质、高层次、高级专门人才，服务社会。大学教给学生知识与本领、研究事物的态度、科学思维的方法、人生的智慧和完整的人格。大学教会学生去发现自己、认识自己、选择未来将成为怎样的人，使学生不断激发潜能，为将来服务国家、服务社会、服务人民打好基础，成就梦想！

秦和校长介绍了吉外的创业历史、精神追求和价值取向。她指出，吉外是一所创业大学、一所特色鲜明的大学、一所高举公益性旗帜的非营利性大学、一所坚持精品办学、走向世界的大学。

秦和校长强调，大学是人生的黄金期和关键期，同学们要把握机遇，增强紧迫感、责任感、使命感，在学习奋斗中彰显人生价值！

希望同学们涵养家国情怀，励志使命担当。要树远大之理想，立豪迈之志向，在实现中华民族伟大复兴的进程中勇担历史重任。要做到志存高远，德才并重。以德立身，树立正确的价值观，“学好外国语、做好中国人”，努力成为国家栋梁之材！

希望同学们领悟学习真谛，博学成就主业。要制定好学习规划，树立正确的学习观，惜时如金，孜孜以求，勤奋学习、刻苦学习，度过一个充实、有意义的大学生活。要秉承“会通中外、砺志敦材”的校训，博古通今、学贯中西，又博又专，争做视野开阔，基础扎实的高层次应用型人才，为未来发展积蓄能量！

希望同学们勇于实践创新，不断超越自我。要以追求卓越为目标，积极投身各种实践，参与各种志愿活动，不断提升语言综合运用能力、跨文化交际能力、实践创新能力和适应发展能力。要敢于挑战自我，超越自我，以知促行，知行合一，练就真本领，努力成为推动社会进步的重要力量！

秦和校长最后说：“十年寒暑，诚然刻苦，四载春华，更需拼搏！每一个人都有自身的价值，每一个人都有成功的机会！成功的秘诀在于恒心。无数事实证明，成功都是奋斗出来的！奋斗是青春最亮丽的底色！亲爱的同学们，让我们共同努力吧，为吉外的荣光和你们美好的未来续写新华章！”

秦和校长的讲话，寓意深刻、富有哲理，充满激情、催人奋进，赢得了全场师生的热烈掌声。大会在欢快的校歌声中圆满结束。

思考与启示

意大利语1901班 郭星航：

校长希望我们每一个吉外学子能够努力成长，认真学习，甘于奉献，乐观生活。我相信我们一定可以做到，不让我们的父母、老师、学校，乃至国家对我们失望，而是要让他们感到骄傲与自豪。

汉语国际教育1902班 高子涵：

感谢校长，因为您的鼓励与支持，大一的我们将勇往直前，奋斗拼搏，在对美好大学生活的憧憬中，坚持、勇敢、付出，因为梦想不会亏待每一个努力付出的人。因为我们坚信，今天我们为学校自豪，明天让学校为我们而骄傲！

俄语1902班 郑华雯：

今生有幸，与吉外相遇，今生无悔，在校长的指引下坚定理想、扬帆远航！今天的我们受吉外的光环照拂，明天的我们将会是中国崭新的光芒！

英日1902班 董纹杉：

聆听校长的讲话，我一腔热血被点燃。校长说“无数事实证明，成功都是奋斗出来的。”吉外在师生的奋斗中取得一次次成功，并继续在逐梦的路上努力前行！我们作为选择来到吉外的学子，更需要奋斗和拼搏，展现自我的人生价值。

翻译1902班 滑舟一：

校长的讲话让我认识到，大学是实现理想，追梦未来的重要场所。在这里，我们学习的不仅有知识，更有良好的品质、正确三观的形成与巩固。同时吉外提供了足够的师资和发展平台供我们不断提升。实践出真知，我必会自强不息，努力向前，通过吉外遇见更好的自己，也希望未来的我能为吉外带来荣光。

旅游管理1901 王立坤：

今后，我们将谨遵校长的教诲，真正将家国情怀铭记在心，努力学习，不愧祖国为我们创造的幸福生活，不负吉外为我们提供的良好的学习环境，将吉外精神永远传承下去！

点击“阅读原文”观看

秦和校长在2019-2020学年

开学典礼暨表彰大会上的讲话

（中英对照版）

编辑| 梁惠淇

来源| 新闻中心

图片| 新闻中心、校园电视台