爱东财之校名篇 | 东北财经大学校名的演变

秋高气爽，风轻云淡。2021级新同学来到学校已经两周时间，相信大家已经逐渐适应了东财的学习和生活。为帮助大家更好了解东财、熟悉东财，从今天开始，学校官方微信将分期推送校史校情介绍，解读校园文化内涵。本期为大家推送爱东财之校名篇——东北财经大学校名的演变。

学校校名的演变

1952年，东北财经学院在沈阳成立，郭沫若为学校题写校名。学校创立之初便汇聚了国内外一大批开宗立言的财经教育家和著名学者，是当时东北地区唯一的高等财经高校。

1958年，中共辽宁省委决定，东北财经学院与沈阳师范学院、沈阳俄文专科学校合并，组建综合性的辽宁大学。东北财经学院的全部资源并入辽宁大学，组成了该校的经济、财政与计统等3个学系。

1959年，原东北财经学院的主体，即计统系与财政系，以及部门经济专业的一部分教师从辽宁大学迁出，与位于大连的辽宁商学院合并，成立辽宁财经学院。辽宁财经学院是文革期间全国唯一完整保留的财经类本科高校。

1985年，辽宁财经学院更名为东北财经大学，是全国最早更名的四所财经高校之一。时任中共中央总书记胡耀邦亲笔为学校题写校名。

如今，从录取通知书到毕业证书，从校园雕刻到铭牌奖章，从文化衫到纪念品……胡耀邦同志题写的“东北财经大学”六字应用于校园的每个角落，也深深镌刻在每个东财人的心里，成为东财人宝贵的精神财富。

从1952到2021，从东北财经学院到辽宁财经学院，再到东北财经大学，东财伴随着东北解放和新中国经济建设应运而生、发展壮大。在69年不间断办学史上，变的是校址和校名，不变的是东财人薪火相传的博学精神和济世情怀。

英文翻译的演变

校名“东北财经大学”的英文翻译是“Dongbei University of Finance & Economics”，简称“DUFE”。很多同学可能会有疑问，为什么我们学校校名里的“东北”直接用汉语拼音作为翻译，而不是用英文“Northeast”或“Northeastern”？

实际上，学校名称的英文翻译也经过了几个阶段的演变。

从“NUFE”

到“DBUFE”

再到“DUFE”

NUFE

DBUFE

DUFE

校名中“东北”直接音译为“Dongbei”，表明校名中的“东北”体现的是名称概念，而不是方位概念。同时，这也从另一个层面表明学校面向全国、走向世界的发展定位和办学理念。

校名、校训、校歌、校旗，作为学校的主要标识，需要每一位东财人熟悉熟知。下一期，我们将推出校训篇，为大家深度解读“博学济世”校训的深刻内涵。

号外

点一下图片

这里需要你

2021级新同学

欢迎你

图片：“dufe随时聚”公众号、《东北财经大学风物志》、杨辰

排版：王茸、杨志刚

编辑：郭立文

审核：计艳平

精彩回顾

• 不敢忘，不能忘！

• 权威发布 | 东北财经大学2022年硕士研究生招生章程

• @2021级萌新，东财官微招新，“媒”你不行！快来，就现在！

• 东财故事，由你续写——热烈欢迎2021级新生加入东财大家庭