综合新闻

我校新获批3个省级大学生校外实践教育基地

近日，从教育厅获悉，我校“大连大学－通用技术集团大连机床有限责任公司工程实践教育中心”“大连大学－辽宁政德律师事务所法学教育实践基地”“大连大学－大连市中医医院药学实践教育基地”被认定为2019年度辽宁省大学生校外实践教育基地。至此，我校已有1个国家级校外实践教育基地，13个省级校外实践教育基地。

大连大学－通用技术集团大连机床有限责任公司

工程实践教育中心生产车间

我校法学院教师与辽宁政德律师事务所

法学教育实践基地校外实践兼职教师合影

我校中药学专业学生在大连市中医医院

药学实践教育基地实习

下一阶段，学校要进一步加强校外实践教育基地的建设，推动校企双方共同制定校外实践教学目标、共同建设课程体系、共同组织实施培养过程、共同评价培养质量。同时进一步规范校外实践基地管理，建立可持续发展的管理模式和运行机制，督促相关实践基地完善教学运行、学生管理、安全保障等规章制度，充分发挥省级大学生校外实践教育基地的引领示范作用。

文稿/教务处

我校召开期末科技工作会议

1月9日上午，学校在图书馆103会议室召开期末科技工作会议。校长孟长功、党委副书记郭长明，各学院（部）、科研机构、附属医院科研负责人、科研秘书、创新创业项目负责人代表及科技处全体人员参加会议。

孟长功校长在讲话中指出，我校作为一所综合性大学，要认识到自身的长处与不足，找准办学定位，凝练科研特色，打造科研优势，做好跨界创新、集成创新和融合创新，进而实现新突破。科学研究工作是高校的基础性工作，学校要营造良好的科研氛围，鼓励青年教师开展好科研工作，要让青年教师高高兴兴，轻轻松松搞科研，同时勉励青年教师要做真学问，提高实战能力。要求学院在科研上认真分析现状、明确方向、找出瓶颈、逐步推进，扎实做好科研工作。

会上，郭长明副书记对我校下一步科技工作做了部署。他强调，学校打造全国一流研究应用型地方大学要践行创新驱动发展战略，要以科研为支撑推动整体实力的提升，并从提供政策、构建平台、提供服务等方面对学校科技工作提出了具体要求。他表示，下一步要激发科研人员的创造力，主动融入国家科研创新体系中；学校要积极筹备“连大科技园”和启动“连大融合创新研究院”，从科创、文创和智库三个板块着手服务大连市“两先区”建设；科研管理部门要创新科研管理机制，联系好各单位并做好服务工作，使全校教师和科研人员一起戮力同心扬帆远航。

文稿/科技处

日语学子服务金普新区2020日本跨境商品展

1月9日—12日，大连金普新区2020日本跨境商品展在开发区万达广场开幕。展会上，我校日语学院10名本科生承担了日语翻译工作，她们彬彬有礼、口语流利，以扎实的专业基础，准确流畅的翻译为各方架起了沟通的桥梁，得到了金普新区相关部门、日本商户、跨境电商和广大市民的一致称赞。

本次展会由金普新区管委会、中国（辽宁）自由贸易试验区大连片区、株式会社山口银行主办，新区融媒体中心、商务局、跨境电商办公室、山口银行大连分行、大连保税区迪爱特物流有限公司承办。展会得到了省商务厅、市贸促会、市中日经济合作交流协会及近20家日本客商鼎力支持，参展商品涉及食品类、美妆洗护类、生活用品类。会前，展会主要承办者山口银行大连分行长星本贤司先生、大连保税区迪爱特物流有限公司董事长徐莉女士经过前期调研，了解到我校“为地方服务”的办学理念及日语学院的人才培养成果，主动联系日语学院林乐常院长，说明展会对翻译人员的需求，并得到了学院的积极配合。展会后，星本贤司行长、徐莉董事长对我校日语学院的同学赞不绝口，表扬同学们谦虚有礼、专业过硬、踏实好学，并计划进一步开展校企合作，为学院培养日语专业实用型人才及服务地方发展提供支持。此次为金普新区2020日本跨境商品展担任翻译工作是日语学院为地方服务所做工作之一。近年来，日语学院紧紧围绕“为地方服务”的办学理念，积极培养适合大连市经济社会发展需要的日语人才，在对日留学服务、同声传译服务、中日文化交流等方面做出了积极贡献。

文稿/日本语言文化学院

编辑|陈 晖

技编|龙 宇

美编|于 淼

责编|宇 宸