学院举行2018年巴拿马警务与安全合作研修班结业典礼

由商务部、公安部主办，我院承办的2018年巴拿马警务与安全合作研修班于11月28日下午举行结业典礼。学院院长郝宏奎出席典礼并为学员颁发结业证书，北京崇学文化发展有限公司总经理余富文先生专程来院参加典礼并为学员赠送西语版《习近平谈治国理政》（第二卷）。巴拿马共和国政府机构保护局行动规划处处长第欧根尼·莫拉·奥尔特加先生，学院副院长单大国、国际交流处负责同志及研修班全体学员参加典礼。

郝宏奎院长出席典礼并为学员颁发证书

单大国副院长在典礼上致辞。他代表郝宏奎院长向巴拿马学员致以问候并对研修班的成功举办表示祝贺。单大国副院长指出，自中国和巴拿马正式建交以来，双边关系一日千里，各领域合作生机勃勃、硕果累累，给两国人民带来了实实在在的利益。作为两国关系全面发展的一个缩影，警务人员培训不仅搭建了中巴友谊之桥，加强了双边执法人员的业务和情感联系，也对深化中巴警务执法安全合作，合力推进全球安全治理起到了积极作用。他希望在两国元首的亲自引领和大力推动下，中巴两国能够携手并进、共谋发展，开辟互利合作新前景。

单大国副院长在典礼上致辞

余富文总经理在讲话中向在华期间取得良好培训效果的全体学员表示祝贺。他指出，《习近平谈治国理政》一书全面系统阐释了新时期中国发展的重大理论和现实问题，为各国朋友读懂中国的发展成就、发展动因、发展前景打开了一扇“思想之窗”。他希望学员们能够通过阅读此书，更好地了解中国智慧和中国方案，更深入地感受到习近平主席对国际形势的深刻洞察，对人类发展重大问题的睿智思考和独特见解，从而更全面地认识中国，更深切地喜爱中国，成为中巴友谊的友好使者。

余富文总经理为学员赠送西语版《习近平谈治国理政》

第欧根尼·莫拉·奥尔特加先生代表全体学员对中国商务部、公安部及中国刑事警察学院的诚挚邀请和热情接待表示感谢。他指出，通过短期的学习交流，学员们不仅学习了中国警务工作知识和理念，感受到中国警察积极向上、与时俱进的精神风貌，也了解了中国这个伟大国家的历史文化和人文素质，留下了深刻而美好的回忆。他希望中巴两国能够进一步增进互信和友谊，搭建更多的警务交流合作平台，推进双边执法安全合作迈上新台阶。

第欧根尼·莫拉·奥尔特加先生在典礼上致辞

典礼在巴拿马行军进行曲和“我爱中国”的欢呼声中圆满落下帷幕。

本次培训为期21天，学员28人。培训期间，学院安排专家教授与学员分享了中国警务工作理念和经验做法，并组织参训学员赴沈阳市公安局指挥中心进行了警务工作考察。

来源：国际交流处

责编：司建平