2020招生季 | 学院速递 · 外国语学院

INSTITUTE OF FOREIGN LANGUAGES

LIAONING UNIVERSITY OF TECHNOLOGY

外国语学院

外院是你启锚的港湾，

外语是你远航的风帆。

Be well versed in foreign languages and

be well prepared for international voyages.

外国語学院はお錨上げの港、

外国語はご航海の帆である。

学院简介

外国语学院前身科技外语系始建于1986年3月，先后经历科技外语系、外语外贸系、外语系等发展阶段。2009年9月，外语系更名为外国语学院。现有教职工71人，其中专任教师62人。专任教师中，省级教学名师1人;教授5人，约占8.1%;副教授32人，占51.6%;讲师25人，约占40.3%。设置英语、日语2个本科专业。在校本科生395人。

外国语学院设置大学英语第一教研室、大学英语第二教研室、英语专业教研室、日语专业教研室、语言实验室、辅导室、办公室。承担本科大学外语、本科外语专业、研究生外语等教学工作。大学英语教学团队是省级教学团队，《大学英语》、《高级英语》两门课程是省级精品课程，《高级英语》是省级精品资源共享课程。教学设施比较先进，有8套计574学生座位多媒体网络语言学习系统、12套计812学生座位数字语言学习系统、1套36学生座位数字同声传译会议系统、2套240学生座位外语综合实训中心。

专业介绍

通过教育教学和创新创业实践等活动，培养学生具有较高的跨文化交际素质、良好的职业素养和健全的人格修养，掌握扎实的英语基本功和牢固的英语语言文学专业知识，具备较宽广的商务英语知识和较强的翻译实践能力，适应区域对外交流及经济社会发展需求，能够熟练运用英语在经贸、外事、文化、教育等部门从事外语相关工作的高级应用型英语人才。

主要课程:基础英语、高级英语、英语散文赏析、基础听力、高级听力、英语口语、英语写作、英语语法、基础阅读、口译理论与实践、笔译理论与实践、第二外语、语言学概论、英国文学史及选读、美国文学史及选读、英语国家社会与文化、综合商务英语、商务英语阅读、国际贸易实务、商务英语函电、实用商务翻译等。

教资队伍

《高级英语》教学团队由8名教师组成，其中主讲教师5人，助课2人，教育技术实施1人。教学团队现有教授3人，副教授4人，讲师1人；硕士研究生6人（2人有海外进修经历）；辽宁省普通高等学校本科教学名师1人，辽宁省优秀青年骨干教师1人，校学科带头人1人。

课程建设

"高级英语团队"所教授的《高级英语》课程为省级精品资源共享课，近两年先后被沈阳师范大学、沈阳农业大学和辽宁理工学院跨校选修。团队成员职称结构、年龄结构、知识结构、学缘结构合理，教学手段和教学方法先进，教学技艺精湛。团队组建以来始终积极开展教学研究工作，经验丰富，锐意进取，具有较深的学术造诣和较丰富的学术积累。

人才培养

专业定位

培养掌握扎实的英语语言文学基本理论、专业知识和语言技能，具有较高的跨文化交际能力、较强的翻译实践能力、一定的国际商务能力和良好的分析问题、解决问题能力，适应区域对外交流及经济社会发展需求，能够在经贸、文化、教育等领域从事商务、翻译、教学等工作的应用型高级英语人才。

专业特色

实施“英语+专业方向”人才培养模式，设置商务英语和应用翻译两个方向，培养英语与经贸、翻译等专业相结合的应用型、复合型人才。课程体系涵盖语言技能、文学文化、语言学、商务和翻译五大模块，在夯实学生语言基础之时，根据学生个性化发展要求，细化学生应具备的相关专业知识、能力、素质的培养，保证学生的学习针对性更强，人才培养的目标更明确。

英语配音秀

科学研究

近5年来，外国语学院承担各类科研教研项目80余项，其中辽宁省社科规划基金项目17项，辽宁省教育厅一般项目9项，辽宁省普通高等教育本科教学改革研究项目5项，其他项目50余项。发表论文近600篇，其中核心期刊论文60余篇，出版译著、教材等10余部。7人获市哲学社会科学成果三等奖。以促进教师科学教学研究为抓手，提升教师专业水平，语言学、文学、文化、翻译等学术团队建设已见成效，涌现出一批代表成果，如参与名著复译工程，共复译名著10余部，已出版9部。发表在《上海翻译》、《 中国科技翻译》、《国家教育行政学院学报》、《高教发展与评估》等核心期刊论文受到学校奖励。

考研就业

攻读硕士研究生是学生提高专业素养、完善知识结构、争取在更高、更广阔平台上展示自我的重要途径。作为提高人才培养质量的重要抓手之一，外国语学院始终本着“因材施教”的原则，重视学生专业功底的提升以及跨学科知识的培养，为有志攻读硕士研究生的学生创造良好的学习环境，全面提升其知识、能力和综合素养。

特别是近几年，学院以学生综合素质、专业知识、专业能力和实践能力的培养为主线，优化专业课程设置，进一步强化教学内容、教学方法、教学手段改革，深入推进考试方法改革，在全院师生共同努力下，硕士研究生考取率稳步提升，近三年每届毕业生考研录取率始终保持在20%左右，并连续获得学校考研先进单位称号。

考研成果

我院外语专业成立至今，有百余名学生先后考取国内外知名高校硕士研究生，包括加拿大多伦多大学、英国约克大学、加拿大西安大略大学、韩国成均馆大学、日本东京大学、日本大阪大学、广东外语外贸大学、外交学院、对外经贸大学、北京第二外国语学院、南开大学、吉林大学、天津大学、中国海洋大学、东北大学、东北师范大学、湖南师范大学、大连海事大学、暨南大学、辽宁大学、东北财经大学等。

众多考研学子用自己辛勤的汗水播下种子、结出硕果。他们坚守梦想，用自己的执着演绎出一个个精彩的故事，也为广大在校生树立了一个个好榜样！2012级学生考研率 21%，2013级学生考研率17%，2014级学生考研率19%，2015级学生考研率 20%。

★考研光荣榜★

创新就业

为提高学生创新能力，学院注重加强大学生创新团队建设，深化教学内容和教学方法改革，组织学生积极参加第二课堂活动和高水平竞赛，实施大学生创新创业计划训练项目，将学生创新能力培养融入人才培养全过程，激励学生创新的积极性和主动性，强化学生创造思维、实践能力和团队精神的培育。

创新成果

近三年获批全国大学生创新创业训练计划项目5项、辽宁省大学生创新创业训练计划项目7项、辽宁工业大学大学生创新创业训练计划项目30项;在“辽宁省普通高等学校本科大学英语挑战赛”、“创青春辽宁省大学生创业大赛”、“挑战杯辽宁省大学生课外学术科技作品竞赛”、“辽宁省及内蒙古地区口译比赛”、“全国大学生英语竞赛"等省级以上赛事中获全国三等奖1人次、省特等奖1人次、省一等奖28人次、省二等奖10人次、省三等奖22人次，学生发表论文10余篇。

学生活动

学院风采

暑期三下乡

外语角

英语演讲比赛

文艺汇演

体育竞技

遇见魅力外语，丈量青春精彩

外国语学院欢迎你！

扫描二维码

关注我们

获得更多精彩内容

稿件来源：外国语学院

统 筹：就业创业协会