专业介绍 | 俄语

俄语专业始建于1960年，最初为俄文专科。2003年恢复俄语专业并招收俄语本科；2008年招收“俄语语言文学”硕士研究生；2015年招收“翻译硕士（俄语笔译）”；2016年在“中国语言文学”一级学科下联合培养“比较文学与世界文学”方向博士研究生。

1

坚持立德树人，培养适应社会需求的品德高尚、兼具社会责任感与人文情怀，具有厚实的俄语语言文学知识、扎实的语言基本功，并具备能在翻译、外事、外贸、教学等领域从事相关工作，适应区域经济社会发展需求与行业发展需求的高素质俄语人才。

标准学制4年。实行弹性修读年限，弹性区间为3～8年。毕业授予外国语言文学学士学位。

2

本专业结合地域特色，融中国传统文化于专业课程教学。

实施专业教学全过程数字化管理，建成过程评估数字化平台。国际化办学程度高，具有完善的国际化人才培养体系。出国交换生比例高达72%，其中20%获中俄政府奖学金资助，80%获学校留学基金资助。2021年获批山东省省级一流专业。

3

本专业课程模块分为核心课程和拓展课程。

核心课程：基础俄语、高级俄语、俄语语法、俄语阅读、俄语视听说、俄语写作、翻译理论与实践、俄语口译、俄罗斯概况、俄罗斯视野下的中国文化、语言学导论、俄罗斯文学史、学术写作与研究方法等。

拓展课程：俄语报刊选读、经贸俄语、跨文化交际、俄汉语言文化对比、修辞学、俄语影视、俄语旅游等。

4

实施小班授课，按照因材施教、尊重个性发展的原则，指导学生在俄语语言学、俄罗斯文学、翻译、国别区域等发展路径之间自主选择，实现多个方向培养。

结合俄语专业教学的实际情况，设置语言技能、语言文化、翻译及国别区域课程模块，增加实践教学内容。将课程思政融入育人全过程，将语言教学与立德树人有机结合。

5

拥有专业知识精湛、科研能力突出、教学基础扎实的师资队伍。目前专任教师9人，外籍教师1人，知识结构、学缘结构合理，教授1人，副教授3人。外籍教师教学质量高，受到了政府的认可，其中有2名外籍教师获得山东省人民政府颁发的“齐鲁友谊奖”。

6

“

俄语专业教师主持或完成的省部级及以上项目8项，其中国家社会科学基金项目2项，教育部人文社会科学研究项目4项。发表学术论文86篇，出版专著4部，教材3部。

历年全国俄语专业四级和八级通过率高于全国平均水平。近三年来考研率保持在45%以上，包括北京外国语大学、黑龙江大学、广东外语外贸大学、莫斯科国立大学等国内外知名高校。

”

7

积极开展国际交流。目前已与赫尔岑国立师范大学、秋明大学、莫斯科人文社会大学等国外高校建立交换生合作项目。每年都享有中俄政府奖学金项目资助去俄高校交换、攻读硕士和博士研究生学位的公费名额。

本专业学生积极参加世界俄语大赛、全球俄汉翻译大赛、中国俄语大赛、俄语口译大赛等国内外各项比赛，取得了优异的成绩，获得教育部公费资助出国奖励。

为了提高学生的语言应用能力，近年来学院组织参与中国-中亚经贸合作论坛、《中俄跨境电商研讨会》会议、莫斯科国际通信电子展展会、世界孔子理事大会、俄罗斯志愿者联盟第二届《华商论剑》论坛、尼山世界文明论坛等重要国际会议的志愿者服务工作。

8

毕业生适合在教育、驻外机构、海关、金融、外经贸企业、大型国企及各类事业单位工作。近三年毕业生境内外升学率高达48.13%，其中4名同学获国家留基委项目资助攻读博士、硕士学位，6名同学获俄罗斯政府奖学金资助攻读硕士学位。毕业生就业率高达93.85%。

-END-