潘鲁生出席2018匈牙利国际民间艺术节

当地时间8月17日，中国文联副主席、中国民间文艺家协会主席、山东工艺美术学院院长潘鲁生在匈牙利布达佩斯出席由匈牙利民间艺术协会主办的2018第32届匈牙利国际民间艺术节。

与铁匠们交流技艺

民间皮匠在演示皮子割线工艺

体验匈牙利民间织布与中国鲁西南织布的差异

与当地艺人交流柳条编织工艺技法

匈牙利国际民间艺术节是匈牙利最具影响力的民间文化展示平台，是欧洲最具规模的民间艺术盛会之一，有千余名来自欧洲及主宾国各地的知名民间手工艺人同时展示匈牙利各门类民间艺术，涉及皮具制作、木雕、陶瓷、玩偶、木艺、铁艺、条编、玻璃、刺绣、纺织、抽纱等民间工艺，同时，南部斯拉维夫音乐、吉普赛音乐等传统音乐及韩国民间舞蹈、巴拉圭集体舞、鞑靼人舞蹈、芬兰舞蹈等特色舞蹈表演以及儿童木偶剧专场融入艺术节活动，突出了儿童体验，使市民特别是孩子们接触民间手工艺、民间音乐、舞蹈和游艺活动。艺术节期间恰逢匈牙利两个重要节日：为庆祝庄稼丰收而举行的面包节和为庆祝匈牙利建国的圣斯蒂芬日，两节均在8月20日举行。由此全景式地展示了匈牙利民间工艺和民间文化。

匈牙利国际民间艺术节有邀请有关国家作为活动主宾国的传统。中国、蒙古和乌兹别克斯坦是本届艺术节的主宾国。另外，本届民间艺术节的主题是传统编织和纺织工艺，今年一系列的展览形式和手工艺坊均围绕这个主题展开，富有浓郁的乡土生活气氛。

匈牙利民间抽纱艺人教给中国小朋友制作花边

欧洲传统抽纱工艺制作

欧洲传统工艺棒槌花边制作

精美的民间花边编织工艺

潘鲁生在出席匈牙利国际民间艺术节期间，重点对匈牙利手工艺传承和发展情况进行了考察。在展示现场，与来自制陶、编织、纺织、抽纱、皮具、铁器等不同行业的手工艺人进行了交流，了解传统手工艺生存状况、传统技艺传承以及工艺创作与创新情况。潘鲁生就中国民间工艺的保护与发展情况进行了介绍，就民间工艺传承与推广的经验与当地经贸人士和工艺家进行了深入交流。

民间艺术节皮具与草编制作现场

民间艺人在制作柳条编家居用品

潘鲁生表示，中匈两国人文交流经久不衰，匈牙利作为第一个与中国签署“一带一路”相关备忘录的欧洲国家，在“一带一路”倡议合作中更促进了民心相通。以“一带一路"周边国家的民间文化资源为依托，把各国的民间文化保护好、发展好，突出各自特色优势，进一步扩大传统工艺交流平台，增加工艺贸易交往流通，融入大家共享生活文化空间，具有重要意义。潘鲁生指出，传统工艺的传承与发展是不同国家、民族和地区面临的共同问题，坚守优秀传统和融入当代生活是工艺传承发展的必由之路，希望进一步加强经验交流，做好手工艺文化的传承与创新，推进手工艺文化价值传播和推广，为逆工业化的纯手工制造开拓发展空间。

长按指纹→识别图中二维码→关注