南腔北调丨看文经人如何飙方言

南腔北调

来到文经已经有一段时间了

或许本想好好学学普通话的你

如今已经分辨不出

自己的普通话是否标准了

因为来自五湖四海的方言

紧紧把我们包围

现在我们一起盘点一下

在你耳边回荡的各地方言

正在为您播放的是

《方言大战》

告白文经

滨州话

【普通话】第一次踏进文经校门，看到了孔子像，也看到了孔子像旁的你，脸上挂着阳光的笑容，我心想：大学生活，一定是丰富多彩的！

【滨州话】第一回儿mei进文jìng校门，看到了孔子像，也看到了孔子像旁的你，脸上挂着老ye一样的笑容，我心想：大学生活，一定是丰富多彩的！

潍坊话

【普通话】我们去逛校园，看到了琴心湖，你说文经的景色好美！一路上你都蹦跳着，洋溢着兴奋。

【潍坊话】zén一块儿在学校里转悠，看桌琴心湖，你说文经这过景奇俊啊，路上你一过劲儿地蹦跶，奇爹些。

泰安话

【普通话】正午时，我们走进了文经餐厅，被餐厅里各式各样的美食所吸引。对于一名吃货而言，在文经，真得很幸福！

【泰安话】晌午滴时候，俺那伙一走进了文经滴餐厅，就被餐厅里面各式各样滴美食吸引了，对于一个吃货来说，在文经，真滴很享fu。

烟台话

【普通话】后来，我们开始军训了！操场上的阳光就像文经人一样热情，我看着精神抖擞的你，默默说了一句：你怎么这么黑啊！

【烟台话】后来，沃们开丝jǔn训了，操cháng上，yǎng guáng就像文经银一样叶情，沃望着精神抖擞了你，默默了说了一句，你那么这么he啊！

青岛话

【普通话】走进教室，柔和的阳光透过玻璃窗，照在雪白的墙壁上，洒在我们的脸上。我爱学习，学习使我快乐！

【青岛话】走进教室，暖暖huo huo滴阳光透过了玻璃窗，照在了雪bei的墙上，洒在了zen的脸上，我爱学习，学习使我yu zu！

聊城话

【普通话】不知不觉，树叶黄了，花儿落了，秋天到了。文经被一片金黄笼罩，它依旧那么美丽！

【聊城话】慢慢里，树叶子黄了，花儿也败了，秋天来了。文jìng被金黄shei糊了一层，它还是zèng美。

临沂话

【普通话】作为一名北方孩子，见过无数次雪，但还是折服于烟台的雪。这雪下得太大了，难怪烟台会被称为"雪窝"啊！

【临沂话】作为一个bēi方孩子，见过无数次xuē，但还是折服于烟台dei xuē，这xuē下dei太大了，难怪会让人叫成“xuēwō”啊！

我们山东各地的方言文化

也是很丰富啊

小伙伴们有没有

用自己家乡的方言尝试一下呀

是不是还不过瘾

不要着急

下面我们将为大家奉上

这篇独具特色的《致橡树》

我说你猜

▲

1

扫描二维码

听诗歌

我如果爱你

绝不像攀援的凌霄花

借你的高枝炫耀自己

我如果爱你——

绝不学痴情的鸟儿

为绿荫重复单调的歌曲

也不止像泉源

常年送来清凉的慰藉

2

扫描二维码

听诗歌

也不止像险峰

增加你的高度 衬托你的威仪

甚至日光

甚至春雨

不 这些都还不够

我必须是你近旁的一株木棉

作为树的形象和你站在一起

3

扫描二维码

听诗歌

根，紧握在地下

叶，相触在云里

每一阵风过

我们都互相致意

但没有人

听懂我们的言语

4

扫描二维码

听诗歌

你有你的铜枝铁干

像刀，像剑，也像戟

我有我红硕的花朵

像沉重的叹息

又像英勇的火炬

5

扫描二维码

听诗歌

我们分担寒潮、风雷、霹雳

我们共享雾霭、流岚、虹霓

仿佛永远分离

却又终身相依

6

扫描二维码

听诗歌

这才是伟大的爱情

坚贞就在这里

爱——

不仅爱你伟岸的身躯

也爱你坚持的位置

足下的土地

点击下方空白区域查看答案

▼

「答案」

【1】普通话 【2】陕西话

【3】河北话 【4】内蒙古话（汉族）

【5】湖北话 【6】广东话

最想说的还是

文经，我你

烟台大学文经学院

责编/董星雨 刘鑫

照片/记者团

审核/吕超