外国语学院|专业介绍

外国语学院

联系电话：0531-66778183

学 院 简 介

齐鲁师范学院外国语学院师资力量雄厚，现有专任教师51人，其中教授4人、副教授13人，具有海外访学经历者9人，具有博士、硕士学位的教师占专任教师总数的95.68%。此外，外国语学院常年聘请外籍教师3人，知名翻译公司客座教授2人，商务英语客座教授2人，中小学名师、名校长5人。

外国语学院教学、科研成果丰硕，教师多人多次荣获校级“最美教师”、“教育先进工作者”、“师德标兵”、“优秀教师”等荣誉称号；在国家级、省级以及校级教学大赛中获奖45项，其中荣获省级一等奖4项，二等奖12项，三等奖29项。自2010年以来，获得省部级立项33项，厅局级立项40项；在国内外学术期刊发表论文130余篇，其中CSSCI收录20余篇；出版专著、译著、教材38部，其中2部教材入选国家财政部十三五规划教材；科研成果获山东省社会科学优秀成果奖等奖励30余项。

外国语学院下设中西文化研究中心、跨文化传播研究所、文化育人研究中心三个研究机构，组建了7个特色教学团队；建有语音实验室、同声传译实验室、翻译实训室，为教学科研提供了坚实保障。

外国语学院学风浓厚，人才辈出。学生在山东省师范类高校学生从业技能大赛中，4人获一等奖，8人获二等奖，3人获三等奖，获奖学生大都与各地市优秀高中、初中、小学带编制签约；在英语演讲、阅读、写作、口译、笔译等各级各类语言能力大赛中，荣获奖项110项；学生在老师的指导下，科研立项12项，公开发表学术论文10余篇。学生考取北京师范大学、首都师范大学、北京外国语大学、天津外国语大学、大连外国语大学、南京大学、北京理工大学、中国海洋大学等国内知名高校的研究生，考研率逐年攀升。学生还积极参加国际、国内多项重大会议和活动，提供解说、翻译等服务，达到了学以致用、历练提高的目的。

本 科 专 业

本科专业：外国语言文学类包含英语（师范类）、翻译、商务英语三个专业

本科专业：英语（师范类）

专业简介：彰显教师教育特色，培养具有良好的立德树人责任、教育情怀和教师职业道德，掌握扎实的英语语言基础知识和熟练的英语语言技能，具备熟练的教育教学技能、较强的教育管理能力和初步的教育教学研究能力，能够在中小学及相关教育机构从事英语教育教学的区域骨干教师。

主要课程：综合英语、英语视听说、英语阅读、英语写作、英语语法教与学、英语演讲与辩论、翻译理论与实践、语言学导论、英语文学导论、跨文化交际、学术写作与研究方法、教育学原理、教育心理学、英语课程与教学论、现代教育技术应用。

就业方向：能够在全日制中小学、私立学校、培训机构、市县各级教育行政部门从事基础教育阶段英语教学、各类英语语言培训及相关教育教学工作。继续学习：攻读相关专业硕士研究生。

本科专业：翻译

专业简介：培养翻译基础理论知识扎实，能够熟练运用基本的计算机辅助翻译工具，掌握口笔译专业技能，了解翻译相关行业的运作流程，胜任外事、经贸、教育、旅游、文化、科技等领域一般难度的笔译，胜任基本的联络口译和交替传译工作或其他跨文化交际方面工作的复合型、应用型翻译人才。

主要课程：中西文化对比研究、英汉语言对比研究、英汉翻译、汉英翻译、高级笔译、高级口译、文化翻译、计算机辅助翻译、中西翻译史、典籍英译、翻译批评与赏析、商务翻译、计算机辅助翻译工作坊、英语演讲与辩论、第二外语。

就业方向：可在政府部门和企事业单位从事外事、经贸、教育、旅游、文化、科技等领域的口笔译工作或与翻译有关的管理工作。继续学习：攻读相关专业硕士研究生。

本科专业：商务英语

专业简介：培养具有扎实的英语语言基本功、宽广的国际视野和创新意识、较系统的国际商务知识与技能，良好的中外文化素养，掌握语言文学、经济学、管理学和法学等相关学科的基本理论知识，熟悉国际商务的通行规则与惯例，具备较强的英语应用能力、商务实践能力、跨文化商务交际能力、思辨与创新能力、自主学习能力以及处理与应用信息的能力，能从事国际商务工作的国际化、复合型、应用型的商务英语专业人才。

主要课程：综合商务英语、商务英语口语、商务英语写作、商务英语口笔译、国际贸易实务、国际市场营销、人力资源管理、国际商法、跨文化商务沟通、国际商务谈判等。

就业方向：在企事业单位从事国际贸易、国际商法、国际商务管理、国际营销、国际物流、跨境电子商务、外交事务、文化旅游、社会科学研究、职业技术教学等领域的工作。继续学习：攻读相关专业硕士研究生。

专科专业：商务英语

专业简介：培养能够熟练掌握商务英语基础知识，具备独立从事英语翻译及对外交往、进出口贸易、对外函电、文秘、财务管理等能力，适用于外向型经济中的经营、管理和服务一线的高素质技能型专门人才。

主要课程：综合商务英语、商务英语视听说、商务英语阅读、商务英语函电、商务英语翻译、商务英语写作、国际贸易实务、国际商法、商务英语单证等。

就业方向：在涉外企事业单位从事管理、文秘、翻译、导游等工作；在中小型外贸公司从事外贸业务、跟单、制单工作；在进出口公司从事报关业务等工作。继续学习：攻读相关专业本科生。

欢迎报考

齐鲁师范学院