求新求变谋发展，建言献策筑未来——海关外语系召开学科、专业发展及人才培养专家咨询会

12月6日下午，在党校工作部的大力支持下，上海海关学院海关外语系召开了学科、专业发展及人才培养专家咨询会。会议特别邀请了海关总署党校第19期海关中青年处级领导干部进修班3名海关专家利用课后时间参会。海关外语系全体教师参加了此次会议。

与会的三名海关专家结合自身外语专业背景或在海关从事外事工作经验，畅谈了心得体会，为海关外语系学科、专业发展及人才培养提出了宝贵建议。

海关外语系主任吴慧指出，海关外语系本科人才培养及翻译硕士点建设挑战与机遇并存，外语专业的人才培养和发展亟需得到各方的建言献策和支持帮助。

海关外语系副主任、专业负责人胡兴文对海关外语系专业基本情况进行了介绍，包括历史沿革、组织架构、专业特色及理念、师资情况、教学队伍特色、人才培养和历届毕业生就业情况等，并且介绍了申报翻译专业的必要性和可行性，表达了建设以海关翻译为特色的本科-硕士-博士点的目标和愿景。

海关总署国际合作司综合处处长卢超从海关国际合作整体情况、推进“一带一路”高质量发展、加快海关“智慧海关、智能边境、智享联通”建设三个角度说明了新形势下中国海关在国际舞台上所发挥的重要作用。她介绍了海关“十四五”规划海关专家人才培养工程、国际合作人才储备工程和总署外事人才队伍建设情况和需求等。

她指出，海关作为国家涉外部门，各层级各部门对高素质的外语人才的实际需求很大，申报有海关特色的翻译本科专业可行性高，且有必要性和迫切性。她建议从外语能力（口笔译能力等）、专业能力（包括检验检疫专业知识以及对各类国际规则的解读和运用能力等）、综合能力（文字、沟通协调、管理能力、外交礼仪等）和政治能力（践行习近平总书记关于国家总体安全观理念，提高政治判断力、政治领悟力和政治执行力等）四个方面对外语人才进行重点培养和塑造，加强学校与各海关之间的合作，为学生“以练代学”争取和创造机会。

哈尔滨海关办公室主任高飞结合自身外事工作经验，摆事实、举例子说明了外语在海关外事工作中的必要性和重要性，指出无论从国家需要、行业需求还是未来发展的角度看，对高素质的外语专业人才的需求量都很大。

对于专业课程设置，他提出四点建议：一是突出海关特色，并且对外贸、金融、物流等领域知识有所涉猎；二是具有专业性知识，包括对检验检疫知识的掌握，学生应全面了解海关业务；三是注重实用性，口笔译兼顾，能成为解决涉外难题的骨干；四是培养复合型人才，学生应了解基本的外交礼仪、历史文化、国家背景等，要鼓励学生全面发展，提升综合素质。

全国海关信息中心广东分中心党委委员、纪委书记丘剑锋从自身成长经历和工作实践经验出发，建议从四个方面重点培养外语专业人才：一是“一专多能”的学习能力，外文与中文能力要齐头并进，逐步熟悉各类公文写作；二是吃苦耐劳的意志品质，要有甘为人后的奉献精神；三是做好人生规划，培养海关归属感，努力把自己的爱好兴趣与海关事业结合起来；四是不断提高自己的政治意识和专业知识素养，熟悉各类相关的国际规则，锤炼服务海关事业的本领等。

此外，胡妤、郑继正、李端阳等与会教师纷纷就教学素材挖掘、学生海关实践等合作途径与中青班学员进行了充分的交流。

最后，吴慧主任表示，上海海关学院海关外语系深感识变、应变、求变的必要性和迫切性，将主动积极地迎接新挑战、把握发展新机遇。全系将以此次会议为契机，认真思考各位海关专家提出的意见和建议，努力完善学科、专业建设和人才培养方案。

稿件来源：海关外语系

编辑：段天晓

校对：李欣格