人间烟火又一秋，来看看“理”的奋进十月吧！

十月英文月刊已送达！

理宝

How time flies！It has jumped to November.

（时间过得真快呀，眨眼间十月份就过去了~）

官微菌

Yep, do you want to know what happened in USST in October?

（是啊，想不想知道学校十月份都发生了哪些有趣的事情？）

理宝

Certainly! It would be really nice to take a glance at USST-ers in October.

（当然想知道啦！给我讲一讲呗，好想知道上理“打工人”的故事呀！）

官微菌

The newest issue of A Month of USST must tell you!

（呐，下面的英文月刊都可以告诉你哦。）

Voice of USST in October.

Covering the latest developments in research and campus life at University of Shanghai for Science and Technology, A Month of USSTfeatures highlights on a monthly basis and provides readers with a glimpse into the hustle and bustle at USST.

A Month of USST 每月上线！为大家播报上理工最新动态、最新成果、每月人物……想要了解上理工发生的点点滴滴吗？那就快点击【阅读原文】吧！

文丨张柳 董晓菲国莹茜

图丨孔云

音频丨李锐

校对丨William

排版丨朱恒达 穆昊宇

责任编辑丨王博

往期月刊点此查阅哦

Ding-dong！你有一份“英文月刊”已上线，记得查收哦！

▉▉▉▉▉▉▉▉▉▉100% 理宝的6月英文月刊已加载完毕！

秋天是【收货】的季节，您有一份暑期英文月刊放门口啦，记得拿哦！

新鲜出炉！9月英文月刊配合月饼食用更佳哟~

后台回复关键词即可获取

投稿丨校徽丨上课时间丨校历

记得“分享”“点赞”“在看”哦！