西译的考研人，今日的头条送给你们！

朋友，此视频献给奋斗的你

考研“三时” 努力久久

我们顶峰相见

Start（开始时）：

回望过去

最初如初入茅庐

懵懂的你有理想但略有迷茫

考研的难度.流程.目标.意义

许多疑惑萦绕心头

In progress（进行时）：

成长的日子里

有些路是要单独个去对

单独个去跋涉的

路再再远 夜再再暗

也得独默默地下去

有理想的人能在逆境中看到希望

在黑境中看到光明

因为逆境只是过渡

黑暗也只是一时的过程

考研之路，也许我们遭遇过挫折

也许会遭受质疑和亲人的焦虑

“为什么一定要考研?”

也许会被他人无心的问一句

“太卷了吧，兄弟你也想考研？”

也许…

有太多的也许……

当同学在娱乐时

当奋斗的伙伴放弃时

当成绩无所进步时

我们迷茫过、懈怠过…

但从未想过放弃

迎曦而行

我们没见过洛杉矶早晨四点的太阳

但我们见过西译早晨五点的朝阳

带月披星

月光洒在空旷的校园

路灯下孤独的身影

夜归的路上唯有书本与你为伴

温柔的春风安抚疲惫的身心

夏日的艳阳照亮前行的道路

金秋的果香祝福我们的收获

寒冬的寒风警醒我们的过失

已不记得这是第几次抱着书本睡着

在梦中看见心心念念的通知书

忽然惊醒

毅然继续投入书海之中

深夜台灯下

与月光相伴

知识做谱 笔做乐器

演奏一曲名为奋斗的乐章

没有掌声没有观众

唯有自己聆听其中的酸甜苦辣

一个个宏伟的计划

一步步脚踏实地

我们不屈不挠

我们不傲不骄

以知识武装自己

哪怕摔的遍体鳞伤

我们也要站起来

心中呐喊“我命由我不由天！”

西译人从不言败

At the end（结束时）：

如果问一个善于溜冰的人怎样获得成功

他会告诉你：“跌倒了，爬起来。”

这就是成功

在这条路的结尾

有人鲤鱼跃龙门

也会有人失意

但不论如何

我们都不会懈怠

因为这是我们的人生

我们奋斗过 坚持过

星辰大海 永不止步

西译考研人的故事远不止如此

祝各位都能如愿以偿

用奋斗书写精彩篇章

喜欢我，就给我一个“在看”

制 作 | 西译新媒体刘文博

图 片 |傅斌 杨馨 崔月 蒋娅 邹丽容 周洲

视 频 | 梁浩惟 朱靖璇

责任编辑| 辛波

出 品 | 党委宣传