外交官吴泽献做客观澜大讲堂，讲述外交风云中的爱国情

今日关键词

第9期观澜大讲堂

【全文1734字 8张图 阅读时间约为5分钟 】

作为外语学子

我们对外交官充满了向往

憧憬着能在校园里与他们零距离交流

这不，机会来了

10月20日下午，我校第9期观澜大讲堂邀请资深外交官吴泽献为同学们作题为《做好对外交往工作要具备哪些素质》的专题讲座。

观澜大讲堂现场

吴泽献

1978年至2006年期间三次在中国驻法使馆任职；两度在外交部西欧司任职，历任副处长、处长、参赞；2007年至2013年先后任驻刚果（金）、黎巴嫩大使。

吴泽献大使长期奋战在我国外交第一线

他结合自身的工作经历与体会

从政治素质、业务能力、个人修养等三方面

阐述了做好对外交往工作需具备的素质

重点强调了以爱国为核心的政治素质

爱国是政治素质的核心

吴大使表示，爱国是一个人最天然的情感。当我们身处国外、与外国朋友相处时，总能清晰地意识到自己中国人的身份，爱国之情便会流露得更加强烈。对涉外工作人员来说，爱国自然就是最核心的政治素质。

“我的童年曾在南京度过，听小学老师讲过南京大屠杀的悲惨场景，至今印象深刻。”吴大使感慨说，他个人的成长，见证了中国从积贫积弱走向繁荣富强的历程，今年是中国共产党成立100周年，希望青年学子借此机会认真学习这段百年历史，深刻了解中国是如何“站起来、富起来、强起来”的，激发更深厚的爱国情怀和民族自尊心，为从事涉外工作打下坚实基础。

吴大使指出，“爱国不是一个空泛的口号，它体现在许多实实在在的方面。”在对外交往中，我们更要具备爱国的能力：保持端正的立场，用丰富的学识和良好的修养与外国人打交道，向他们解释清楚中国的情况，这样才能维护国家的利益、荣誉和尊严。

树立人类命运共同体意识

“爱国不是盲目自大，更不是去贬损别的国家。”吴大使强调，中国外交历来厚道，从“和平共处五项原则”到“人类命运共同体”，我们追求与世界各国人民友好相处，共谋和平与发展。

从外交部退休后，吴大使从事国际友人情况研究，每每深入阅读史料，他都会再次受到感动——写作《红星照耀中国》的美国记者斯诺，为延安新华广播电台向世界传递讯息的英国人林迈可，帮助中国抗战的加拿大医生白求恩……从他们身上，吴大使感受到了国际主义和人道主义的光芒。

今天的中国，通过“一带一路”造福沿线各国人民，在基础设施建设、抗击疫情等方面向许多国家提供务实的援助，“因为我们讲求的就是‘天下为公’。”

介绍真实、立体、全面的中国

世界各国在社会制度和价值观念上存在差异，如何在涉外工作中回应别人的不理解甚至是质疑，考验着从业者的政治素质。吴大使谈到，这就要求我们坚定“四个自信”，充分地学习中国近代史、党史、新中国史、改革开放史，深入透彻地掌握国情，通过流利的外语和坦诚的交流，向外国朋友介绍中国真实的情况和发展成就，赢得更多理解与尊重。

除了政治素质

涉外工作者的业务能力和个人修养

也不可获缺

一起来mark重点

业务能力

①熟悉我国对外交往工作的基本原则和大政方针。

② 深入而透彻地了解对外交往工作中涉及到的国家的情况。

③ 多学习、多思考新的国际问题，善于研究破解难题的方案。

④ 以外语作为沟通工具，善于积极主动地、不卑不亢地和外国朋友交流，体现大国形象与风范。

个人修养

①勤奋敬业，有责任心，敢于担当。

② 具有团结的精神，善于合作，不自满、不自傲。

干货满满的一场讲座

尽显外交官的高尚情操与宏大视野

同学们热情提问

吴大使耐心作答

同学们向吴大使提问

Q

作为外语学子，在大学时期应为从事涉外翻译工作做好哪些准备？

外语一定要过关，尤其是听力。同学们要大量地听，一边听一边查字典，争取把重要材料牢牢贮存进大脑，珍惜课堂上纯外语的听说机会，培养良好语感。同时，广博地学习各国概况：历史、地理、经济、科技等等，了解得越深入，翻译得越专业。聆听时，需抓住讲话人的核心要点，译出对方最想表达的精髓。

A

一场讲座仿佛是一扇窗

带同学们认识了涉外工作的责任与价值

愿我们努力向上，学到扎实本领

为“讲好中国故事，传播中国声音”的事业

贡献青春的热忱、智慧与能量

温馨提示

观澜大讲堂通识教育选修课是我校大力加强通识教育的学术平台，学校定期邀请各领域的专家、学者、精英，带领同学们纵览大千世界，感受时代风云。欢迎同学们继续踊跃参加观澜大讲堂！

川外成都学院融媒体中心出品

采写 / 马莉娜 刘贻锐 排版 / 丁瑶

摄影/ 王凯强 李柯鋆

责任编辑 / 江浪莎