报考指南—外国语学院

妮妮，你知道中飞院外国语学院吗？

我这么聪明，当然知道了。

那你了解多少呢?

你太小看我了吧，我可是了如指掌呢。接下来就让我美丽大方的妮妮来给你介绍一下吧！

01

简介

外国语学院

学院外部照片

中国民用航空飞行学院外国语学院是在学校“以飞为主、综合发展”的战略中发展起来的，学院正式成立于2005年3月，其前身是外语系、外语教学部。历经十八年的风雨磨砺，已形成了治学严谨、研究深入、学风踏实的优良传统。

迎新工作

目前我院教学设施齐备，课程体系合理，师资队伍优化，专业特点突出，在民航语言研究与应用领域处于国内领先地位，2018年获批翻译专业硕士研究生招生资格，2019年开始招收第一届研究生。2022年获批翻译本科招生资格，9月份开始招收第一批学生。

英语专业学生在同声传译实验室上课

外国语学院坚持“服务社会、面向民航”的培养目标，以英语本科教育为主，积极发展研究生教育，努力提高办学层次和办学水平。注重“厚基础、宽口径、高素质、创新型”人才培养模式的探索，培养航空公司及机场运行、外事、文秘、商务、翻译、英语教学等方面的专业人才。

英语专业学生在笔译实验室上课

经过学院的长期的建设和努力，我院学科专业方向明确，专业建设规划符合外语教学规律，符合学院实际情况，适应社会发展和经济建设的需要，英语专业建设强项突出，优势明显。

外国语学院目前下设英语系、翻译系、大学英语教研室、飞行基础英语教研室、民航英语教研室，以及学院党政办公室、教学与科研办公室、团委与学生工作办公室。设有民航国际翻译研究所、课程思政研究中心等科研机构。

ICAO培训实验室

No.2

02

师资团队

外国语学院

学院拥有一支阵容整齐、实力雄厚、团结向上、朝气蓬勃的师资队伍，现有教职工96人，其中专职教师90人，教授5人，副教授32人，讲师45人，高级职称占比38.5%。专职教师中20多人曾有过在国外大学、研究机构留学、进修、进行国际合作研究的学术经历。他们熟谙学科发展的前沿动态，在语言学理论、外国文学、外语教育学、翻译理论和实践、民航英语研究等领域有较深的造诣，能长期从事高水平的学术研究和教学工作。

学院课程思政团队

妮妮，中飞院外国语学院的老师真的都很厉害吗？

那当然了。

可是我没有亲眼见到，我可不信。

我可是有证据的，一定让你信得心服口服！

汪洋老师参加首届教学创新大赛并获奖

林茜和彭立老师参加思政比赛并获奖

外国语学院的老师不仅在各种比赛中获得奖项，还有多本译著成就多多，纵使如此，他们也不会骄傲，求学之路仍在进行。

教师译著

教师外出培训

哎呦，妮妮说了这么多，我想了解一下外国语学院都有哪些专业嘛，我好斟酌一下。

哎呀，小新你太着急了，听我慢慢说嘛。

03

专业介绍

外国语学院

学院目前有两个专业：英语专业和翻译专业。

英语专业

（本科，文理兼收，学制四年）

英语专业2021年获批为国家级一流本科专业建设点。本专业旨在培养适应民航及其他行业所需要的语言服务人才。开设的课程主要有：综合英语、高级英语、英语阅读、口语、英语语法、听说、写作、翻译理论与实践、口译、英美概况、英美文学、论文写作、第二外语（日语、法语）等。在校期间学生可结合自身实际情况及就业方向，选择民航专业课程（交通运输专业）进行第二学士学位课程的学习。

学生表彰大会

毕业生可在民航单位承担翻译、外事、运控、情报、客舱服务、国际商务、管理和培训等工作，也可以在非民航单位从事语言服务相关工作。本专业学生毕业完成学业授予文学学士学位。

外国语学院英语辩论队

翻译专业

（本科，文科类，学制四年）

本专业旨在培养具有家国情怀、具有良好语言素养和翻译技能的应用型、复合型翻译专业人才。通过系统学习，具备较扎实的英汉双语能力、翻译能力和信息技术能力，了解翻译和语言服务行业知识、熟悉民航相关知识，能够从事文化、商务、科技、民航等领域的口译、笔译、跨文化交流及其他类型的语言服务工作。

毕业生可在民航及其它行业，从事翻译等语言服务类的专业工作。本专业学生完成学业毕业授予文学学士学位。

外院学院代表参加团代会

学院代表参加外研社联盟杯

听了这么多，我都有点无聊的，大学生活不是丰富多彩吗？外国语学院都有什么活动啊？

小新，你也太不尊重女生了，总是打断我，算了，不和你计较了，我还是介绍一下外国语学院的活动吧。

04

活动

外国语学院

外国语学院举办过多种活动涉及学术层面，志愿活动等多个方面，丰富同学们的课余生活，增加实践经验，增进同学与教师之间，同学与同学之间的情谊。

学

术

活

动

学术讲座1

学术讲座2

学术讲座3

外国语学院学术活动

印度专家来我校文化交流

不仅老师会给我们举行学术活动，还有优秀的学长学姐来和我们分享他们的学习经验哦。

优秀毕业生交流会

妮妮，怎么都是和学习有关的啊，有没有其他的啊？

新之助，你居然又打断妮妮讲话，真是气死我了。

“纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。”为激发学生爱国热情，增加社会实践经验，外国语学院曾组织师生暑期社会实践，走进历史遗址，感受红色气息；参观民航分局，铭记当代民航精神；分院实习，学习知识。

外院学子参与暑期社会实践

暑期社会实践-参观遵义会址

外院研究生在绵阳分院塔台实习

除了学习相关的活动，外国语学院还组织过志愿活动以及各种娱乐活动哦。

志

愿

活

动

上下滑动查看所有内容

娱

乐

活

动

元旦晚会

读书交流会

建党百年诗歌朗诵

现在可以了吧，小新，你期待的大学生活，不只有学习，还有各种丰富多彩的活动哦。

哦吼~大学生活还真是丰富多彩呢，我已经忍不住要上大学了耶。

小新，你还是好好地把幼稚园上完再说吧，你不过是个五岁小孩哎。

芜湖，说的也是，那我就好好上我的幼稚园，让大哥哥大姐姐们去体验大学生活吧。

中飞院外国语学院

“长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。”进入中飞院外国语学院可以更加近距离地感受民航精神，学习民航知识，为建设民航强国做贡献。正如鲁迅先生所言：有一分热，发一分光，就令荧火一般，也可以在黑暗里发一点光，不必等候炬火。

责编：叶奇奇

美编：张可米 张永嘉

文字：中国民航飞行

学院外国语学院