那年夏天
时光拖得和影子一样长
你用稚嫩的笔触
在日记本上写下关于“A”的开始
后来在某一天
你将以“Z”来挥别这段明媚的过往
用26段记忆
见证你与太原理工的故事
I TYUT
故事还要从那个“梦开始的夏天”说起...
A
Arrival降临
Hearts arrive, dreams take root.
凉风有信,静待佳音。
山高路远,感谢一往无前。
你为我而来,
我为你敞开。
B
Bloom绽放
Blooming of seasons and youth.
一树繁花,满园春色。
海棠潋滟,桃杏争香。
流光独爱这里,倾泄一池温柔。
C
Champion冠军
We are the champion.
跳跃、扣篮、欢呼呐喊。
球场里,西北王的称号依旧贯耳。
青春不停。
陪太理,拼到底。
D
Dormitory 宿舍
Dormitoryisthe harbour.
一间四方格,
满目青春。
春秋又冬夏,
冠名为“家”。
E
Enlighten启发
It will enlighten us.
汾河岸滨,太行山旁;
百年学府,熠熠生光。
太原理工是我们难以忘记的家。
它巍巍,却无言。
用一双臂膀,为学子撑起梦想。
点亮前路,吹散迷茫。
F
Fantasy 梦幻
Fantsy summer, faint night breeze.
夏夜是一首诗,
星光是韵脚,
在独属于太理的旋律中抑扬顿挫,
流出一曲悠扬。
G
Growth成长
Gracefulgrowth bathes in the sun.
赛场上的挥汗如雨,
人生中的迎难而上,
都记录着我们的茁壮成长。
风扬舞起,健步如飞,
是舒展,是活力,是满目璨光。
H
Honor 荣耀
Studying at an honors university.
巍巍学府,德沃群芳。
皇皇黉门,弦歌不辍。
每一次拼尽全力的尝试,
都是为了创造
属于我和太理的共同荣耀。
I
Innovation创新
Innovationand experiment makethe future.
汇聚创新能量,
成就青春梦想。
敢闯敢拼,有创有新,
才是每一位高校学子的青春本色。
创新之路道阻且长,
但我们从未停下脚步。
J
Journalism新闻工作
Journalism, pay for the ideal and fight for the dream.
官微、官博、抖音、B站。
校报、电台
……
串联传统与新潮,
我们用自己的声音书写不一样的篇章。
K
Kont绳结
Knotting the past with the present,
knotting the mission with the duty.
时间是一捆绳,
岁月在这里翻飞编绕。
我心深深处,
中有千千结。
每一结都是对太理历史的见证。
L
Library 图书馆
Listen to the melody in the books,
fell the purse of science.
书香余韵,落笔声声。
落地明亮的窗,余晖酣然。
如果勤进有模样,
你会在这里遇见怎样的重逢?
M
Merriment欢乐
Merry everyday.
去操场里邂逅一场路演。
听吉他缱绻,音符跳跃。
再从行勉楼的光影里穿过,
嘀嘀嗒嗒,是青春的奔跑声,
留下了欢乐的脚印。
N
Nutrition滋养
Rich soil nourishes the soul,
delicious food nourishes the body.
风休住,等一池春水,
抚平那些烦恼与失意。
在太理这片土地上,
让心灵获得成长。
风又起,等下课铃声,
沉寂的校园开始熙熙攘攘。
在餐厅寻觅美味,
来一场饕餮盛宴,汲取力量。
O
Obligation 责任
Every grain of rice is an obligation.
行政办公大厅、宿舍、食堂,
用心做事,用爱服务。
起初,它是一种责任;
最后,收获深深的爱。
P
Partner伙伴
A friend is a permanent intimate partner.
老师
用叶的温暖,守护花的盛开。
同窗
携手并肩,漫漫长路一同前行。
他们都是我们人生路上的亲密伙伴。
Q
Quest 探寻
Questthe meaning of learning in books.
书海里与文哲思会晤,
草稿纸里是高数的拆解,
实验室里孜孜研究,
每一处,都是风雨兼程,
只为探寻心中的真理。
R
Rhythm韵律
The rhythm of the first snow is like a song.
一场初雪,雾凇沆砀,
“明理向善”的大石在雪中驻定。
灯影绰绰里我看见——
“做自豪的理工大人。”
这是独属于我们的旋律。
S
Snow 雪
The trees were silvered with snow.
伞与伞并着肩,
人与人拉着手。
风雪中景物朦胧,
同行者笑容温暖。
雪厚厚铺满了整个校园。
T
Trail小径
The trail ahead is long, like our future.
人生走过无数条巷陌,
唯独这一隅,
太理,为你千千万万遍。
U
Umbrella雨伞
On a rainy day, an umbrella is a beautiful scenery.
一场雨,更赋太理几分诗意。
恍然回首。
有人擎着伞,
悠长了这一捧温柔。
V
Volunteer志愿者
Volunteer a heart, public welfare more wonderful.
一场爱心包裹,
一次爱心支教,
校园迎新时亲切的笑脸,
……
无数次活动,无数次地勤恳负责。
成长的路上,青春恰自来。
追光的路上,我们就是光。
W
Writing书写
A platform to write your dream.
笔耕不辍,
理工大人永远奋进在路上。
现在,
太理的故事将由你接捧。
X
X-factor 未知因数
Xcellerate(accelerate) your efforts.
世界没有框架。
在太理,无限挖掘你的潜力。
你所努力向往的,
便是你将成为的。
Y
Youth青春
Youthis waving to you in the distance.
青春是什么?
是朝阳晨露,是百舸争流。
是我们。
前进而勿顾后,
背黑暗而向光明。
Z
Zenith 最高峰
It is not over until I climbed the zenith.
学海永无止境。
但我们希冀,
太理是起点,
是出发的航向标,
是灯塔,
是你的家。
希望你从这里出发,
走向人生的无限可能,
攀过千重山,登上最高峰。
26个字母
26段回忆
26个属于你和太理的故事
天下没有不散的筵席
你用这些年滚烫的青春
宣告证明了你在太理这几年的成长
希望你继续兴致盎然地与世界交手一直走在繁花盛开的路上
出品丨悦览工作室
协作丨悦见工作室 10w+工作室
文字丨闫凌芸 孙嘉奕 常昊楠 吴青雯孟哲妤
图片丨张天舒 秦聪 李紫乾 高菁 郑利剑 姚珏婷 关熙垚 张月娟 陈晴 李岳昆 侯佳辰 张子烨 秦于贡王文升 环艺1701班 部分图片来源于网络
排版丨孟哲妤
审核丨白旭光