11月18日,由天津市社会科学界联合会、天津市教育委员会主办,天津外国语大学承办,天津市外国文学学会、天津市比较文学学会、天津市翻译协会协办的天津市社会科学界学术年会(2021)语言文学专场在天津外国语大学举办。本场年会的主题为“语言文学发展与文明交流互鉴”,以线上线下相结合的方式举行。会议由天津外国语大学党委常委、副校长余江主持。
天津市教委副主任、天津市社会科学界联合会副主席白海力,天津市社会科学界联合会党组成员、秘书长张再生,天津外国语大学党委书记殷奇在开幕式上致辞。
白海力指出,本场年会的主题体现了国家重大战略需求,具有重要的现实意义,在向世界讲好中国共产党治国理政和改革发展的故事,服务构建人类命运共同体的进程中,语言文学工作者要勇当先锋,努力做文明交流互鉴的思想传播者、理论研究者和实践行动者。
张再生表示,为进一步促进天津市哲学社会科学繁荣发展,要勇于推进新时代新实践基础上的理论创新,为全面建设社会主义现代化国家提供学理支撑;不断深化国际学术交流和文明互鉴,提升我国哲学社会科学的国际话语权;培养造就心怀“国之大者”的高质量社科人才队伍。
殷奇提出,天津外国语大学一直致力于中央文献外译、文化外译、学术外译等翻译理论研究和实践活动,希望通过此次专场会议,为校内外专家学者搭建学术交流平台,为培养新时代文科人才、服务国家外事外交工作大局,为中国走向世界、世界读懂中国做出更大贡献。
天津外国语大学校长、天津市翻译协会会长陈法春教授,南开大学汉语言文化学院、国际交流学院院长、天津市外国文学学会会长王立新教授,天津师范大学跨文化与世界文学研究院院长、天津市比较文学学会会长郝岚教授,分别围绕中国话语国际表达、区域文化与外国文学跨学科研究、语文学的分化作了主旨报告。
国内外专家学者积极参与本场年会的学术征稿,经专家评审,评选出优秀论文21篇。会上,对优秀论文进行了表彰,6名优秀论文作者作了交流发言。与会代表一致表示,中国共产党领导中国人民取得一系列伟大胜利,中华文明在现代化进程中焕发出新的蓬勃生机;站在新的历史起点上,在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下,我们要深入研究阐释党的创新理论,扎实推进哲学社会科学繁荣发展,在实现中华民族伟大复兴的新征程上作出新的贡献。
天津市社科联、市教委科研部门领导与会,国内外百余名相关领域专家学者参与了线下线上的研讨活动。
来源 | 科研处
文字 | 李薇 赵锦
摄影 | 窦文彤 杜树标杨蕴彰
编审 | 杜树标
内容审核 | 暴士蕊 窦文彤 刘宏伟