疫情相关单词分享第四弹

疫情相关单词分享第四弹

近日，中国建成全球最大新冠疫苗生产车间，可年产一亿剂。越来越多的战“疫”好消息传出，越来越多的地区复工复学回归到了正常的生活。为了迎接即将到来的新生活，让我们一起把握好当下，努力学习吧！

01

中：打好武汉保卫战。

英：To win the battle against the coronavirus and protect the city of Wuhan.

日：武漢防衛戦を成功させる。

02

中：公共卫生安全是人类面临的共同挑战。

英：Public health security is a common challenge for humanity.

日：公衆衛生安全は人類が直面した共同の挑戦である。

03

中：坚定信心、同舟共济、科学防治、精准施策。

英：To strengthen confidence and solidarity and take science-based and targeted measures.

日：断固とした自信、共同協力、科学的な予防と治療、正確な施策。

04

中：坚决打赢疫情防控的人民战争、总体战、阻击战。

英：Be determined to fight and win the battle against the epidemic by mobilizing all resources, and blocking the spread of the virus .

日：疫病の予防制御に勝つ人民戦争、総戦、迎撃戦を断固として戦う。

05

中：生命重于泰山。

英：Saving lives is of paramount importance.

日：生命は泰山より重いです。

06

中：形势积极向好。

英：The situation is witnessing positive changes.

日：情勢は積極的に良いに向って。

07

中：中国力量、中国精神、中国效率。

英：China has demonstrated strength, character and efficiency in fighting against the epidemic.

日：中国の力、中国の精神、中国の効率。

08

中：避免去人多的地方。

英：To avoid crowds.

日：混雑した場所には行かない。

09

中：集中患者、集中专家、集中资源、集中救治。

英：To treat the infected in dedicated facilities by medical specialists from all over the country and with all necessary resources.

日：患者を集中し、専門家を集中し、資源を集中し、集中的に治療する。

10

中：密切跟踪、及时分析、迅速行动。

英：To closely monitor and swiftly respond to the epidemic on the basis of well-informed analysis.

日：追跡を密接にする、直ちに分析する、迅速に行動する。

本次的词汇分享就到这里了，选择一些重点词汇记忆，并把它们记录到笔记本上吧！在以后的考试中肯定会用到的！

甜酱精选

（直接点击以下关键词）

—精彩视频—

2017毕业典礼|珠江版《成都》|肆月快闪

—大国工匠—

古法技艺|中联制造|两把刀|国家博物馆

—珠江视角—

拒绝诈骗|珠江新变化|跟着《人民的名义》学英语

—优秀专题—

请多指教|你，彷徨吗？|珠江一线牵|实习基地

—马季杯相声展演—

马季|“马季杯”新闻发布会|“马季杯”圆满结束|大学生

图文|翟浩琳

排版|翟浩琳

审核|校检部