报考︱云南大学滇池学院●外国语学院◎专业介绍

外国语学院

Schoolof Foreign Languages

● 近三年来，外国语学院学子在各类各级专业竞赛中屡创佳绩，其中获国家级奖项31人次，获省级奖项34人次。

● 在专业四八级统测中，首次通过率领先于省内同类院校，并超过全国同类院校的平均水平。

● 2012—2015届毕业生考研平均录取率为10.94%。

● 教师发表学术论文78篇，出版著作、教材、教辅18部，出版译文译著2篇/部，主持参与科研项目15项。

● 在全国大学生英语竞赛中多名学生获得“全国特等奖”。

● 在“外研社杯全国英语演讲大赛”中，代表云南省参加全国比赛获全国二等奖。

● 在2014年云南省日语能力比赛中获得“一等奖”。

● 云南省2014年越南语应用能力等级考试A级通过率达95%，B级通过率达97.8%。

● 获得云南省高校第三届东南亚语种演讲比赛越南语专业组“三等奖”。

● 与日本大阪翼路学园、樱美林大学、藤泽学园、越南河内国家大学人文社会科学大学、泰国清迈大学等国外知名院校签订了合作培养协议。

英语专业

培养目标：本专业培养具有扎实的英语语言基础并掌握商务、旅游或对外汉语教学等专门技能的复合型人才。本专业的学生应具有较强的英语语言应用能力、一定的第二外语能力，在商务、旅游、对外汉语教学等方面掌握一门专业知识技能，并熟练掌握计算机应用技能。学生毕业后能到国家机关，外事、外贸、外企、各类涉外机构，商务管理公司，高级宾馆酒店，专业翻译机构，出版、新闻、旅游、学校等部门，承担管理、翻译、外贸洽谈、文秘、英语编辑、驻外商务代理、涉外公关、涉外导游及对外汉语教学等工作。

主干学科：外国语言文学。

核心课程：本专业开设基础英语、英语视听、英语口语、英语阅读、英语写作、高级英语、高级听力、英国文学、美国文学、英美概况、翻译和第二外语等必修课程；并开设国贸实务、经贸英语、旅游英语、导游业务与政策法规、对外汉语教学通论、跨文化交际等选修课程。

主要教学实践环节：英语专业为学生开展丰富多彩的实践性教学活动。每年都举办外国戏剧节、导游技能大赛、导游实地模拟、口译比赛、翻译比赛、写作比赛、辩论赛、电影配音比赛等，以培养学生的自主学习能力、语言综合运用能力和组织交际能力。本专业还与多家英语培训机构签订协议，为学生提供教学实习机会。此外，借助学校的合作办学机制和对外交流平台，本专业可为学生提供到对象国家学习交流、带薪实习的机会。本专业学生在考研和各类学科竞赛活动中取得了优异的成绩。近三年毕业生平均考研率都在10%以上；在全国大学生英语竞赛中多名学生获得过全国特等奖；在“外研社杯全国英语演讲大赛”中，本专业参赛学生每年均获得省级三等奖以上奖项，2012年还获得全省第一名，代表云南参加全国比赛获全国二等奖；2015年“外研社杯全国英语写作大赛、阅读大赛”中，我专业参赛学生均获得省级一等奖。

就业方向：本专业学生适应力强，就业面广。学生毕业后能到国家机关，外事、外贸、外企、各类涉外机构，商务管理公司，高级宾馆酒店，专业翻译机构，出版、新闻、旅游等部门，承担管理、翻译、外贸洽谈、文秘、英语编辑、驻外商务代理、涉外公关、涉外导游等工作，也可在教学、研究部门从事相关工作。由于强调语言技能和实践能力的培养，本专业毕业生每年就业率都在95%以上，很多学生尚未毕业就已被用人单位录用。

修业年限：四年。

授予学位：文学学士学位。

本专业兼招文理科考生，统考外语限英语，并要求加试口语。

商务英语专业

培养目标：本专业旨在培养具有扎实的英语语言基础和广博的商务专业知识，能够熟练运用英语在对外经贸部门及企事业单位从事外经、外贸实际工作，独立完成外经贸业务，从事商务活动，胜任商务谈判、单证处理、文秘、翻译等工作，有良好的道德修养、社会适应能力和创新能力高的应用型人才。

主干学科：外国语言文学。

核心课程：商务英语写作、商务英语翻译、商务英语口语、商务英语视听、商务英语谈判、经贸英语、国际营销英语、会展英语、金融英语、外贸函电、商务报刊选读、国际贸易理论，国际贸易实务、单证操作（英语）、经济管理常识、东南亚南亚经济概况、英美概况、西方文化入门、国际商业文化、金融学概论、国际商法、电子商务基础、BEC考试强化。

主要实践性教学环节：强化并完善实践教学是本专业坚持的教学理念。本专业会开展各种专业活动及竞赛，丰富“第二课堂”。每学期分别为学生举行商务知识竞赛、商务翻译比赛、公文写作比赛、模拟商务谈判比赛、朗读比赛、演讲比赛和外语戏剧节等活动。本专业重视学生的校外实践活动，会为学生提供真实的学习和实践机会，让学生了解行业实际情况及需求，提高学生实践能力，争取让学生多参与“南博会”“昆交会”等各种大型会议的会展翻译、会展协调与服务工作。

就业方向：学生毕业后能到国家机关，外事、外贸、外企、各类涉外机构，商务管理公司，高级宾馆酒店，专业翻译机构，出版、新闻、旅游等部门，承担外贸洽谈、驻外商务代理、旅游等领域的口笔译工作，也可在教学、研究部门从事相关工作。

修业年限：四年。

授予学位：文学学士学位。

本专业兼招文理科考生，统考外语限英语，并要求加试口语。

日语专业

培养目标：本专业培养具有扎实的日语语言基础和一定的第二外语能力、广阔的文化知识、较强的计算机应用技能和有一定跨专业知识的高素质应用型人才。

培养要求：本专业要求学生扎实掌握日语语言和文学知识，了解日本社会、历史、政治、经济等人文和社会科学知识，熟练掌握日语听、说、读、写、译等基本技能，具有较强的语言应用能力及实际工作能力，并掌握较好的英语运用能力。同时，在掌握好本专业的基础上，还要求学生掌握国际贸易、旅游管理或对外汉语的专业知识和从业技能。

主干学科：外国语言文学。

主要课程：基础日语、高级日语、听力、会话、阅读、写作、口译、笔译、日本概况、日本文学、日语语法概论、日本社会与文化、日本文学作品选读、高级翻译、旅游日语、商务日语、高级口译等。

主要教学实践环节：本专业的实践性教学除体现在课堂教学中，还体现在学生的课外学习和实践活动中。本专业建立了多个实习基地，如日本云南联谊协会实习基地、中国国际旅行社等，为学生提供种类丰富的实践机会。此外，本专业和国外多所院校签订友好交流协议，安排学生赴日进行假期短期留学或开展3+1留学项目。丰富多样的课外实习以及实践活动，提升了学生的语言运用能力以及实践能力，在2014年云南省日语能力比赛中本专业两名参赛学生获得了三个一等奖中的两个一等奖。

就业方向：学生毕业后能到国家机关，外事、外贸、外企、各类涉外机构，商务管理公司，高级宾馆酒店，专业翻译机构，出版、新闻、旅游等部门，承担管理、翻译、外贸洽谈、文秘、编辑、驻外商务代理、涉外公关、涉外导游等工作，也可在教学、研究部门从事相关工作。

修业年限：四年。

授予学位：文学学士学位。

本专业兼招文理科考生。

泰语专业

培养目标：本专业培养具有扎实的泰语听、说、读、写、译基本技能和一定的第二外语能力，掌握对象国和地区语言、文化、社会等相关知识，同时有旅游、国际贸易、对外汉语教学等学科的基本理论知识的高素质应用型人才。

培养要求：本专业要求学生扎实掌握泰语语言和文学知识，了解泰国历史、社会、文化、宗教知识，以及政治、经济、外交状况；要求学生熟练掌握泰语听、说、读、写、译基本技能，具有较强的语言应用能力和较强的实际工作能力。本专业十分强调学生对第二外语——英语的掌握，学生一进校就开始进行不断线地学习。另外，为适应中国——东盟经济一体化不断发展的人才需求，本专业要求学生掌握旅游管理、国际贸易或对外汉语方向的专业知识。本专业采取“２+1+1”培养模式。学生三年级将到泰国著名的清迈大学学习一年。

主干学科：外国语言文学。

主要课程：基础泰语、高级泰语、泰语听说、泰语读写、泰汉翻译理论及实践（包括笔译及口译）、泰国概况、泰国文化、泰国文学选读、泰国经济贸易法律法规、旅游泰语、经贸泰语、第二外语英语、计算机及网络技术等。

主要实践性教学环节：本专业的实践教学环节既体现在课堂教学过程中，也体现在课外学生自主学习及实践活动中。专业将组织学生积极参与各种专业实践活动和外事活动，并在三年级组织学生到国内相关单位实习，或赴语言对象国、地区学习。

就业方向：学生毕业后能到国家机关，外事、外贸、外企、各类涉外机构，商务管理公司，高级宾馆酒店，专业翻译机构，出版、新闻、旅游等部门，承担管理、翻译、外贸洽谈、文秘、驻外商务代理、涉外公关、涉外导游等工作，也可在教学、研究部门从事相关工作。

修业年限：四年。

授予学位：文学学士学位。

本专业兼招文理科考生。

越南语专业

培养目标：本专业培养具有扎实的越南语语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面的基本理论和基本知识，同时具备商务、旅游或对外汉语教学等一门专门技能和较好的第二外语能力的应用复合型人才。

培养要求：本专业要求学生扎实掌握越南语语言和文学知识，熟练掌握越南语听、说、读、写、译等基本技能，具有较强的语言应用能力及实际工作能力；同时还需较好掌握英语，具有商务、旅游或对外汉语教学三个方向中的一项专业知识。本专业采取“2+1+1”培养模式，学生三年级将到越南高校学习兼实习一年。

主干学科：外国语言文学。

主要课程：基础越南语、高级越南语、英语（二外）、越南语语音实践、越南语听说、越南语读写、越汉翻译理论及实践、越南文学史及作品选读、越南国家概况、越南文化、越南语高级视听、旅游越南语、经贸越南语、国际贸易、旅游管理、对外汉语教学概论等。

主要实践性教学环节：本专业除了十分重视课内实践活动外，还开展丰富多彩的实践性教学活动，如“早读晚听”、流动板报、朗读比赛、讲故事比赛、演讲比赛、翻译比赛、电影配音比赛和外国戏剧节等。本专业学生三年级在越南高校学习兼实习，切身体验越南语言文化和风土人情。通过各种实践性教学活动的开展，本专业学生有扎实的专业基础和实践能力，在各类比赛和过级考试中取得了较好成绩，如获得云南省高校第三届东南亚语种演讲比赛越南语专业组三等奖，云南省2014年越南语应用能力等级考试A级通过率达95%，B级通过率达97.8%。

就业方向：学生毕业后能到国家机关，外事、外贸、外企、各类涉外机构，商务管理公司，高级宾馆酒店，专业翻译机构，出版、新闻、旅游等部门，承担管理、翻译、外贸洽谈、文秘、驻外商务代理、涉外公关、涉外导游等工作，也可在教学、研究部门从事相关工作。

修业年限：四年。

授予学位：文学学士学位。

本专业兼招文理科考生。

千元红包抽奖活动规则

1.转发10个分院专业介绍

2.添加校友会微信

3.发送转发微信截图

4.拉你入群抢千元红包

惊喜：云南大学滇池学院（H5）

关注：外国语学院（H5）

添加校友会微信，转发10个分院专业介绍

拉你入群抢红包

点击下方“阅读原文”查看招生网！

↓↓↓