内容摘要：
速读文章内容
刷新纪录！小众社团“逆袭”拿下国辩全国八强
Please scroll down for the English version-UNNC debate duo scores top in national debate contest.
这个初夏，在由外语教学与研究出版社、中国外语测评中心等主办的第23届“外研社·国才杯”全国大学生英语辩论赛决赛中，由宁诺国际传播系的大二学生张书源、胡隽怡组成的宁诺代表队从进入决赛的全国128支队伍中脱颖而出、闯入全国八强，这也是宁诺在历届全国大学生英语辩论赛中获得的最好成绩。
两人一路唇枪舌剑，展现了宁诺辩手的独特风采，分别斩获华东赛区最佳辩手第一名和第六名。
01
辩论场上的宁诺双子星
英辩全称为“英国议会制辩论”，是仿照英国议会议事模式而设计的一系列辩论赛规则的总称，是世界范围内使用最广泛的辩论规则。辩论分上下两院，每院分正反双方，每方由一支两人的代表队组成。
与传统辩论不同的是，选手在获知辩题后仅有15分钟的时间进行头脑风暴，随即从上院正方开始进行7分钟的即兴演讲，期间也可能会被质询打断。
本次代表宁诺参赛的张书源和胡隽怡都是宁诺英辩社（NDUC）的成员。张书源口才好、点子多，经常可以在辩论中抓住对手的漏洞进行反驳，打对方一个措手不及，或是凭借独特论证博得满堂彩；胡隽怡则思维清晰，善于梳理逻辑，为本方搭建起观点层层递进、逻辑无懈可击的框架。
于是，二人一个冲锋陷阵、负责内容输出，与对手进行思维上的“肉搏”；一个运筹帷幄、主要扮演首位发言引领辩论方向或是末位发言总结陈词的角色。
“我们也不断向对手们学习，不断调整策略。”张书源介绍，“比如，有一次的辩题是竞技体育俱乐部的资金支出是否应设置上限。在比赛中我们多次用到一个叫‘滴漏效应’的经济学概念，就是在和上外的一次交手中学到的，我们后来发现这个概念其实适用于几乎所有的关于公平与效率的辩题。”
滴漏效应是指在经济发展过程中并不给予贫困阶层、弱势群体或贫困地区特别的优待,而是由优先发展起来的群体或地区通过消费、就业等方面惠及贫困阶层或地区,带动其发展和富裕。
从华东地区的初赛、复赛再到全国决赛，他们与最终获得全国冠军的上海外国语大学队以及其他强队多次交手，默契的配合、灵活的调整和勇往直前的信念，让他们不惧强队，打出风格，在华东赛区二百多位辩手中崭露头角，分获最佳辩手第一名和第六名。
02
英辩路上更好的自己
其实英辩社在宁诺是一个小众社团，全体社员不超过二十人。“但是大家的热情都很高。我们每周都有例辩，每年也组织两次校内辩论赛。大家平时一起看视频钻研辩论技巧，也会和其他高校的优秀辩手交流，一起学习，一起进步。”张书源介绍道。
对两人来说，英辩给他们带来的收获早已超出了预期。
胡隽怡最初加入英辩社是想锻炼自己的口语和思维能力。“没想到对学业也有帮助。写论文和辩论的本质是相通的，都需要清晰、有逻辑地表达自己的观点。”
而对张书源来说，性格上的磨砺显得更为突出。以前的张书源好胜心很强，会在辩论中为了说明自己的观点而显得咄咄逼人，也会因为失败沮丧很久。现在的他逐渐认识到说服别人的关键其实是要晓之以理动之以情，也学会了如何更快的从失利中走出来。
“很多人会觉得我在生活中也是个杠精。”他说，“但是其实我是个很渴望沟通的人。”张书源坦言很享受辩论这种能够与人理性交流的形式，“毕竟在辩论赛中嗓门大不代表有理。”
能够在这样的一众名校环绕的大型比赛中走到八强，两人表示宁诺国际化教学的优势帮助不小。胡隽怡说道：
“
英语是一个方面。宁诺全英文的环境确实锻炼了口语表达能力，也丰富了我们的词汇量。
作为国际传播学的学生，我们的课程涉及许多文化和哲学方面的知识，这其中有相当一部分与我们日常接触的辩题有关。同时，传播学还十分强调批判性思维，这也锻炼了我们的哲学思辨能力，学到了许多可以在辩论中应用的逻辑。这些无疑帮助了我们成为更好的辩手。
”据悉，宁诺一直以来十分鼓励学生通过开展富有国际化特色的社团活动来拓宽学生的视野、提升实践能力。目前，学校已发展学术、实践、艺术、体育四大类近20个学生组织和社团，近80个兴趣小组，成为学生课堂的延伸。
虽然此次止步于全国八强，但两人均表示，希望英辩社能在未来取得更好的成绩，不断刷新纪录。
UNNC debate duo scores top in national debate contest
Two second year students from the School of International Communications (IC) of the University of Nottingham Ningbo China (UNNC), Shuyuan Zhang and Junyi Hu, made it to the Top Eight among the 128 teams participating in the finals of the 23rd FLTRP·ETIC CUP National English Debating Competition, breaking the previous UNNC best. Shuyuan and Junyi were both awarded Best Speaker Prizes in the East China Region for their outstanding performances.
Shuyuan and Junyi are members of the UNNC English debate club - Nottingham Debate Union China (NDUC). Shuyuan is eloquent and creative, often spotting fallacies of his opponents’ arguments and rebutting them; Junyi, on the other hand, is very logical and good at building up a cohesive framework of arguments.
With these complementary advantages, they make up a perfect team and have participated in various competitions. In the National English Debating Competition, their tacit cooperation and abundant experience helped them to defeat many strong opponents and stand out.
NDUC is a niche student society even in UNNC, with less than 20 members. But what they have gained from it is far beyond their expectations. Junyi joined NDUC because she wanted to practice her spoken English and logical thinking.
"The experience helped a lot with my studies as well, as writing an essay and debating are basically to illustrate your points," she said. For Shuyuan, he started to realise that a key to convincing others is close reasoning, and he learnt how to deal with and learn from failures. He enjoys debating as a form of rational communication with others.
Outperforming most teams from prestigious universities, they attribute their success to the international education of UNNC to a large extent. Junyi said that not only does the English environment on campus improves their language proficiency significantly, but they are also exposed to many cultural and philosophical topics in IC modules, which benefits them in debates.
Both Shuyuan and Junyi hope that NDUC will keep setting new records in the future.
文字来源 | 吴文博
图片来源 | 张书源，胡隽怡
English | Elena Yang, ETT
Copyright
转载或进一步了解
宁波诺丁汉大学品牌与传媒办公室
commsandmarketing@nottingham.edu.cn
宁波诺丁汉大学
中国第一所中外合作大学
卓越学术 精彩未来
