内容摘要：
速读文章内容
journey和trip区别和不同：journey是正式用语，多指有目的地的陆上长途旅行;trip是非正式用语，常指时间较短、距离较近的旅行。在使用时，通常可以根据行程的长短和出行方式来决定用哪个词更合适。以下是详细信息，一起来看看吧。
journey和trip区别和不同：journey是正式用语，多指有目的地的陆上长途旅行;trip是非正式用语，常指时间较短、距离较近的旅行。在使用时，通常可以根据行程的长短和出行方式来决定用哪个词更合适。以下是详细信息，一起来看看吧。
英语单词journey和trip的区别解释
journey是正式用语，多指有目的地的陆上长途旅行;trip是非正式用语，常指时间较短、距离较近的旅行。名词“journey”和“trip”都有“旅行，旅程”的意思，但它们所描述的“旅行”有一定的区别。在使用时，通常可以根据行程的长短和出行方式来决定用哪个词更合适。
1. 名词 “journey” 指 “一段旅程、旅途”，即乘坐一种交通工具从一地到另一地。它强调 “单次行程”。
The journey to London takes three hours by bus.
2. 名词 “trip” 指 “一次旅行、旅游”，其中可能包括多段行程。比如， 如果有人问：“How was your trip? (你这次旅行怎么样?)” 这里，“trip” 指 “出游的整段时间”，而非单次行程。
How was your camping trip, Sian?
It was fun but it rained all weekend.
3. 与 “holiday(假期)” 相比，“trip(旅行)” 的时间相对较短。包含 “trip” 的常见搭配有：
A business trip 一次商务旅行
A school trip 一次学校郊游
A day trip 一日游
4.作动词：trip有使跌倒;使失败;使犯错;起锚;竖帆;绊倒;旅行;轻快地走;失误;结巴的意思。journey是到...去旅行，旅行，旅游，游历的意思。
journey和trip的总结及举例
Journey
Journey is a noun. It refers to a single piece of travel i.e. one period of movement from one place to another by car, plane, train etc.
Journey是个名词。它指的是一种单一的旅行，即从一个地方到另一个地方的一段时间的移动，如汽车、飞机、火车等。
For example:
The journey to London takes three hours by bus.
乘公共汽车去伦敦要花三个小时。
Before the car, journeys used to take much longer.
在汽车出现之前，旅行要花更长的时间。
It's been a long journey but we're finally here!
这是一个漫长的旅程，但我们终于来到这里!
Trip
Trip is a noun. It usually refers to more than one journey and the time spent somewhere. If you travel for a day to a hotel, stay three days and travel for one day home again, then your trip was five days.
Trip是个名词。它通常指的是不止一次的旅行和在某个地方花费的时间。如果你旅行一天去酒店，待三天，然后再旅行一天回家，那么你的旅行就是5天。
For example:
How was your camping trip, Sian?
你的露营之旅怎么样，希恩?
It's been quite the trip, but I'm glad to be home.
旅途很辛苦，但我很高兴回家了。
Next week, I'm going on a short trip to France. I'll be away for six days.
下周，我要去法国作一次短途旅行。我要离开六天。
Trip is also often used in several set phrases: a business trip, a school trip and a day trip.
Trip也经常用于几个固定短语:business Trip, school Trip和a day Trip。
For example:
Mr.Johnson is away on a business trip in Germany. Can I take a message?
约翰逊先生到德国出差去了。要我传话吗?
Please get your permission slips signed if you want to come on the school trip to the zoo.
如果你想参加学校组织的去动物园的旅行，请在同意单上签字。
Shall we take a day trip to the beach today?
我们今天去海滩一日游好吗?
