编导文常背诵中，不要被“集体记忆错乱”的混搭诗句所迷惑

先来做几题诗句填空：

1、天涯何处无芳草 （前后空白句任选）

2、有缘千里来相会， 。【大概率你会填错】

3、一寸光阴一寸金（前后空白句任选）

4、百无一用是书生（前后空白句任选）

5、大海从鱼跃， 。【非《西游记》出处版】

6、 ，疑是地上霜。 ，低头思故乡。【李白原诗句】

7、本欲饥餐胡虏肉， 。【非《四库全书》篡改版】

不要被“集体记忆错乱”的混搭诗句所迷惑

01.天涯何处无芳草，何必单恋一枝花。

天涯何处无芳草，兔子不吃窝边草。

又有诗云：

天涯何处无芳草，

何必非在身边找。

本来数量就不多，

何况质量又不好。

天涯何处无芳草 （前后空白句任选）

原始标准答案解析添加微信查阅朋友圈。

02.有缘千里来相会，无缘对面不相逢

或者也被传为：有缘千里来相会，无缘地面手难牵。

脑海中是不是被某首歌支配了，哈哈哈。

佛曰：前世五百年的回眸才换得今世的擦肩而过。每个人这辈子会遇见谁，都是已经注定好了的，命运使然，出现在你生命里的每一个人，一定会在走之前教会你一些什么。有缘千里来相会，无缘对面不相逢，讲的就是这个道理，一点也不为过。

这句诗词寓意极好，但我们的记忆被“集体错乱”了。

有缘千里来相会， 。【大概率你会填错】

原始标准答案解析添加微信查阅朋友圈。

03.一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴

要是我说“一寸光阴一寸金”，你肯定会接“寸金难买寸光阴”，其实这也是大家“集体错乱”的结果。

一寸光阴一寸金（前后空白句任选）

原始标准答案解析添加微信查阅朋友圈。

04.百无一用是书生

某个知名电视剧片头曲唱到“谁说书生百无一用”。很多人在批评读书人的时候，会将它与另一句搭配：负心最是读书人，百无一用是书生。但其实它的“原配”是这样的：

百无一用是书生（前后空白句任选）

原始标准答案解析添加微信查阅朋友圈。

05.静夜思的疑问

现在流传的《静夜思》是：

床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。

实际上这是被篡改的版本。

大海从鱼跃， 。【非《西游记》出处版】

原始标准答案解析添加微信查阅朋友圈。

06.海阔凭鱼跃，天高任鸟飞

流传甚广的“海阔凭鱼跃，天高任鸟飞”不是原始的版本。比如常见的是《西游记》第八四回：“老菩萨，古人云：海阔凭鱼跃，天空任鸟飞。怎么西进便没路了？”

，疑是地上霜。 ，低头思故乡。【李白原诗句】

原始标准答案解析添加微信查阅朋友圈。

07.岳飞满江红

今日流传的版本是《四库全书》的清代编纂者替岳飞捏造出的：

怒发冲冠，凭阑处、潇潇雨歇。抬望眼、仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲，白了少年头，空悲切。

靖康耻，犹未雪；臣子恨，何时灭。驾长车，踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。待从头，收拾旧山河，朝天阙！

清朝入关以后因为文化自卑处处设限，在文化上大兴文字狱，其中的“胡虏”、“匈奴”在清代是犯忌语汇。《四库全书》的编纂者，替岳飞捏造出一句不伦不类的新词：“壮志饥餐飞食肉，笑谈欲洒盈腔血。”

本欲饥餐胡虏肉， 。【非《四库全书》篡改版】

原始标准答案解析【添加微信】查阅朋友圈

识别二维码付费在线学习阅读

文常模拟试卷在线版