内容摘要：
速读文章内容
东恩纳裕一（Yuichi Higashionna），1951年出生于东京，目前在东京生活和工作。 东恩纳裕一是这样描述自己的工作：“我的工作往往是将寻常的日常生活物品组合起来。此类物品中很多就是我们日语里所谓‘f
东恩纳裕一（Yuichi Higashionna），1951年出生于东京，目前在东京生活和工作。
东恩纳裕一是这样描述自己的工作：“我的工作往往是将寻常的日常生活物品组合起来。此类物品中很多就是我们日语里所谓‘fanshii’，这个词源自日本对于西方文化的高度倾慕”。
“被称作fanshii的物品被说成是古怪的（既非西方的也并非日本的）、俗气的、女里女气的和趣味低下的。生活在日本，我很熟悉这类fanshii物品，但是我从来不喜欢。在我看来，从弗洛伊德的意义上讲，它们甚至有某些诡异。对我来说，很难描述它们的不可思议之处，但却是在我所创作的作品中是一个推动因素。
“当我了解了弗洛伊德对‘诡异’的解释，我彻底从fanshii之物强加给我的束缚当中得以解脱。但是我现在所感兴趣的，是以一种更加积极的方式将这种‘诡异’带入我的作品中，在幽默或色情的背景下将其具体表现出来，而不是直接再现。
东恩纳裕一致力于在不同的媒介所产生光学问题的实验。这尤其显示其特点是由安装而来的灵感与离奇想法。包括在所有新作品中显示的吊灯和荧光灯，以及由橡胶带和其他构件结合的绘画和动画。
（编辑：陈霜天）
.jpg)
.jpg)
.jpg)
