北语扩大“朋友圈”，助力中欧文化深度合作——北语代表团访问意大利、比利时和法国

5月12日至21日，北京语言大学校长刘利、国际教育管理处/孔子学院工作处处长陈丽霞、外国语学部主任高明乐、人文社会科学学部国际关系学院院长贾烈英、国际交流合作处副处长马铁石一行5人，在罗马第二大学、意大利米兰天主教圣心大学、比利时布鲁塞尔自由大学、欧盟、巴黎政治学院、联合国教科文组织、欧洲高等商学院、法国东方语言文化学院等邀请下，对欧洲多所高校及国际组织进行了友好访问，取得了丰硕的成果。

扩大“朋友圈” 打造全方位中欧合作平台

为实现我校建设世界一流语言大学的目标，构建全方位、多领域、深层次、富有成效的国际教育格局，北语代表团与意大利、比利时和法国的多所大学进行了深入会谈，并就学术与科研合作、聘请外方专家来北语工作、开展教师和学生交流、联合培养等多项内容进行深入交流，并达成合作意向。

5月13日，北语代表团一行，在我校意大利语博士刘春红老师的陪同下访问了罗马二大，与外方副校长FRANCO SALVATORI及相关代表进行会谈。在访问期间，双方就各自学校的基本情况和专业特色以及发展规划交换意见，并同意在联合培养高端人才，语言培训及语言科学领域开展科研合作，未来双方在条件允许的情况下还可考虑共建校区，充分发挥各自领域的学科优势，为意大利及周边欧盟国家的学生提供以“语言+专业”为特色的课程。会谈后，双方共同签署了两校合作备忘录，并表示在此基础上加强各相关单位的联系，建立长效协调机制，共同推进落实项目计划。

5月13日下午，北语代表团访问了我校与米兰天主教圣心大学合作成立的孔子学院。刘利校长亲切会见了我校中方院长董立均、汉语教师和志愿者代表，询问师生生活工作情况，勉励他们克服困难，努力工作，为国家的汉语国际教育事业做出更多的贡献。随后，北语代表团参加了米兰天主教圣心大学孔子学院建院10周年庆典活动及“1919-2019百年东西方和平之愿”学术论坛。刘利校长在论坛上做主旨发言，并出席了米兰天主教圣心大学孔子学院理事会，与米兰天主教圣心大学签署了两校的合作备忘录。刘校长在会谈中表示：首先，孔子学院的使命是汉语和中国文化的教学，北语要举全校之力支持孔子学院建设，围绕教学加强双方师生的互换和交流；其次，依靠孔子学院平台，北语将发挥学校学术特长，在对方学校成立专门研究机构，共同申请课题，深化学术方面的合作，使孔子学院具有崭新特色，成为全球具有示范效应的孔子学院；第三，双方可互派研究人员和教授到对方大学从事研究和教学，双方互聘导师，实现中外双导师制。刘利校长希望两校在现有孔子学院的基础上，进一步加强孔子学院的内涵建设，产出更多的成果。并建议以孔子学院为平台，进一步加强两校在其它学科领域的合作。

在比利时布鲁塞尔自由大学，北语代表团与校长CAROLINE PAUWELS女士及院系代表进行了友好会谈，双方均充分表达了在国际化道路上的一致思路，对未来开展各项合作充满信心。随后双方签署了两校合作备忘录，为今后合作项目的具体推动夯实了基础。与外事副校长ROMAIN MEEUSEN就以联合培养的方式为北语培养国际关系等领域的研究生及博士生，联合申请科研项目和发布科研成果，联合建立语言科学领域的研究中心并共同申请科研经费等合作细则及实施办法进行了详细的沟通与磋商。

在欧洲高等商学院，北语代表团与副校长LEON LAULUSA等代表进行了会谈。双方同意未来以联合培养的方式为北语商学院培养本科及硕士、博士等高端商业人才，建立互惠互利、共荣共享的合作模式。

在东方语言文化学院，北语代表团与学院校长北语校友JEAN-FRANCOIS HUNCHET教授、中文系主任及相关教师进行有效沟通并达成多项合作意向，并续签《北京语言大学和国立东方语言文化学院合作备忘录》，以巩固和加强双方的合作关系。双方表示，未来将充分发挥北语和东方语言文化学院在语言学科上的优势，进行稀有语种语言教学的研究与合作；共同成立研究机构，进行人工智能、语言理论、二语习得等语言学及应用语言学方面的研究，双方可互派优秀教师加入对方研究团队，共同申请中外国家级社会科学和自然科学基金项目，联合发表论文；利用远程信息技术，互相开放优质课程；针对已有幕课，开发新幕课；加强本硕博学生的交流互换合作；互派优秀师资到对方学校讲学。

走进欧盟和联合国教科文组织

助力北语与国际组织的深度合作

北京语言大学始终坚持以“服务世界、国家和地区的社会、经济和文化发展”为使命，着力构建全方位、多领域、深层次、富有成效的国际教育格局。在赴欧访问中，刘利校长率领北语代表团访问了联合国教科文组织和欧盟总部。

在联合国教科文组织总部，刘利与中国驻联合国教科文组织副总干事曲星、非洲外联部副总干事FINMIN EDOUARD MATOKO、世界文化遗产中心主任穆卡拉等进行了会谈，双方就合作开展UNESCO“2019原住民语言国际年”框架内语言文化展览和多元文明对话、开展濒危语言保护和语言文化遗产教育研究、联合国教科文组织教席计划、举办中非语言文化相关主题国际会议、建设UNESCO虚拟博物馆、中国语言文化展览（Magic House）和世界博物馆论坛等事项交换了意见。

在访问欧盟总部期间，北语代表团拜会了中国驻欧盟使团公使衔参赞车伟民。在与欧盟教育-青年-体育及文化事务部国际处代表的会谈中，双方集中就推动北京语言大学与欧盟在“伊拉莫斯”项目的深度合进行了重点讨论，并就“玛丽亚·斯克沃多夫斯卡·居里”科研项目交换了意见。双方将继续在大学能力建设和“理解中国”欧盟官员访华团等项目上保持密切合作关系。

配合国家发展战略

深植中欧友谊之树

中外人文交流合作既要配合国家发展战略，更应深谙当地体制国情，为此代表团先后拜会了中国驻比利时大使馆和中国驻法国大使馆。

在中国驻比利时大使馆，北语代表团拜会了代办张弛先生及教育参赞郑保国先生，就目前欧盟与中国的外交事形势交换了意见，充分了解了比利时的国情和教育体制，厘清了未来中比各项交流合作项目的工作思路。在中国驻法国大使馆，北语代表团拜会了公使衔参赞杨进，刘利校长就代表团访欧所取得的阶段性成果和未来的工作思路与杨公参交换了意见。杨公参对本次访问的成果给予了充分的肯定，并建议北语加强法语专业的建设与发展，多开展与法国高校的合作项目，充分利用法国教育体制中对我有利的部分，将与法国的高等教育合作上升到新的高度，为中法全面合作做出跟多的贡献。

代表团还专门会见了我校在法国的校友和教师，其中包括现任欧洲科学院理事会理事/科研主任贝罗贝教授、现任联合国教科文组织世界文化遗产中心穆卡拉先生以及在当地工作的师生员工，对他们的辛勤付出表示敬意。

随着贸易保护主义和逆全球化现象的出现，加大政治、经济、文化各方面的交流活动更显重要，语言作为文化载体，其不可或缺的作用越来越受到世界各国政府的重视。在此背景下，通过本次出访，北京语言大学进一步开拓了与欧洲知名大学的务实性合作，加强了与联合国教科文组织和欧盟的互信互通，为学校创建世界一流语言大学夯实了基础，为国家实施中国文化“走出去”战略拓宽了渠道。

国之交在于民相亲。欧洲是人类文明发展史上重要的组成部分，在国际事务中影响深远，也是我国“一带一路”倡议的重要合作伙伴。中国文化“走出去”是时代需求，今天的中国前所未有地靠近世界舞台的中央。让世界人民了解中国，读懂中国，树立与中国整体实力和国际地位相匹配的国家形象，是包括北京语言大学在内的所有教科文卫单位义不容辞的责任。北京语言代表团此次赴欧洲多国访问，旨在传达中国人民的善意和真诚的合作意愿。

目前北语已经与世界上61个国家和地区的359所大学及教育机构建立了合作交流关系，在此基础上我们还要继续扩大“朋友圈”，在人文交流和汉语国际教育领域深耕细作，拓宽我校与世界沟通合作的渠道，为提高我国文化实力与文化地位，为文明的对话与交融，为国家间相互理解与合作，为构建人类命运共同体做出更大的贡献。