留学生在北外 | 与北外邂逅

前言

“留学生在北外”是北外官微推出的新栏目

在第一期中

将和大家分享一位韩国欧尼在北外的学习与生活

来看看她怎么说......

本期人物

韩姬英

北京外国语大学

国际关系学院

2014级本科留学生

时光如白驹过隙，在中国生活的两年时光转瞬即逝。我在感叹和怀念之余，也不禁想要拾起记忆的碎片，拾起散落在其间的粒粒珍珠。

初到中国

我是一名来自韩国的留学生，目前就读于国际关系学院。作为一名留学生，我想在此交流一下来到中国的体验以及经验，也为以后的来华留学生们提供一些参考。

最初，来到中国，语言障碍对我来说是一个非常大的问题。我一点儿中文也不会，并且周围都是中国人。但想到父母将我送到只有中国人的学校，为的就是让我学好中文，于是我下定决心要学好汉语。每天一回到家就自学汉语，一刻也不松懈。因为我知道一旦松懈下来，就跟不上课程进度了。语言上沟通不了，想说的话无法表达出来，我也曾因此被人误认为是高冷，这一度使我感到很难过。

还记得我第一次去学校时，因为我是留学生，同学们都投来好奇的目光，甚至有其他班级的同学来围观我。当时我感到很疑惑，只是来自不同国家而已，怎么会令大家如此惊奇。但让我庆幸的是，开学的第二天我就融入到了班级当中。我喜欢和同学们一起玩耍，他们也没有因为我是留学生就疏远我，反而和我相处得非常融洽。我觉得能够遇见他们是我最开心的事情。

孤身来到异国他乡肯定会遇到各种各样的困难，但只要你足够坚强和努力，勇敢地突破文化的障碍，你就会收获很多！

留学生宿舍楼

文化差异

每个国家都有属于自己的文化。在中国留学期间，我发现了一些文化差异。先说两点比较常见的。首先是打招呼。在中国，学生和教师关系特别亲近，如朋友一般，特别是打招呼的时候，一般不会鞠躬而是招手打招呼；而在韩国，一般都是鞠躬向老师打招呼。因此，来华的留学生不要据此就认为中国人没有礼貌或对你不尊重，这是中国的文化特点，我们也要入乡随俗。

其次是饮食方面。在中国，一些食物比较油腻而且调料的味道比较浓郁，而韩国的饮食则较为清淡，所以一些韩国人可能不太适应中国的食物。但是庆幸的是留学生宿舍提供了做饭的地方，大家可以自己买食材做饭。所以就算接受不了中国的食物，也不会让自己挨饿。

当绿咖啡馆

北外印象

北外有着良好的学习环境和氛围，为学生提供了学习多种语言的机会，多种多样的社团也颇具吸引力。我曾报名参加过街舞班，虽然比较辛苦，但是能够学习有趣的舞蹈，还能结识许多朋友，我觉得非常有趣。北外给我的最初印象是留学生很多，走到哪都是留学生；其次是有着优美的校园环境，特别是北外的图书馆和咖啡厅，不仅在外观上漂亮，内部也是既安静又舒适，晚上的小碧池也是很美的，经常有人在小碧池边弹吉他。

写满各种文字的图书馆

进步与收获

首先我很感谢国际关系学院。国际关系学院给了我许多机会，让我结识了许多校内外、国内外的良师益友，学习到我从未学到过的知识，经历了我所从未碰到的事情。在学校，我每天都过得很充实。说实在的，当初我选择进入北外国际关系学院的时候，并不觉得自己能做的很好，没有目标，也没有什么才能。但经过了一段时间，我在这里找到了目标，并且尽我所能去完成我的目标。进入北外国际关系学院，我不后悔，我将更加努力地做好我力所能及的事。

这两年虽然有很多坎坷，但是我受益匪浅。在这里我收获了友情和欢乐，学到了不少东西，也看到了自己的潜能。我想这些都是我除了学会了汉语以外获得的最宝贵的财富！

供稿 | 韩姬英

（北京外国语大学 国际关系学院2014级本科留学生）

编辑 | 新闻中心 杨丹蕊

部分图片来自网络