安倍访华，这些日语小知识你get了吗？

10月25日下午，日本首相安倍晋三抵达北京，开始对中国进行正式访问。此访是日本首相时隔7年正式访华。

在北外，创建于1956年的日语专业，60余年来为祖国培养了大批日语人才，为中日友好作出了北外人自己的贡献。

今天，就请大家跟随“语言卡片”一起，走进日语的世界。

语言介绍

日本语，简称日语，是一种主要为日本列岛上大和族所使用的语言，有约一亿3000万人以日语为母语。

日语与汉语的联系密切。古代（唐朝）的时候，由于受到汉文化的影响，大量的古代汉语词汇随着汉字传入日本。到了近代，由于明治维新，日本学习西方，大量的欧美词汇被引入日本，又由日本人重新组合成大量现代日语词汇并传到中韩两国，因此被汉语采用。如“电话”“干部”等等。

日语复杂的书写系统是其一大特征。其书写系统包括了日语汉字（大多数的汉字又有音读及训读两种念法）、平假名、片假名三种文字系统，同时也可以以日语罗马字转写为拉丁字母。

日常生活多使用假名和汉字，一般书写和印刷都用平假名，片假名通常用来表示外来语和特殊词汇，罗马字多用于招牌或广告，日语汉字的注音不用罗马字而用平假名。

日语除了上述五十音图中的音外，还有浊音（仅か行、さ行、た行、は行有此变化）、半浊音（仅は行有此变化）等。

语法介绍

按语言结构特点分类，日语属于黏着语。

作为一种基本的结构，典型的日语句子的句式是主语－宾语－谓语。例如，太郎がりんご（苹果）を食べた（吃），译为“太郎吃了一个苹果”。当自己作为主语时，通常会省略主语。

在日语中，语法作用是通过名词后面的虚词来表示的。较重要的是が（ga）， は（wa），を（o），に（ni）和の（no）。虚词は（wa）特别重要，因为它标志着一个句子的话题或主题。

词汇介绍

日语受汉语的影响非常大。在日语里，有语法实意的词都含有汉字且大部分与实意相关。所以通常即便是不懂日语的朋友看到一个短句也能大概明白意思。如電車（でんしゃ）的意思即电车、学校（がっこう）的意思也为学校等等。

还有一些词语虽然也含有汉字，不过意思却相差很多。如：時間（じかん）不等于汉语中的时间，代表是一个时间段，类似这种的还有年間（ねんかん）。

除了汉语，日本从西方引进新概念时，经常会使用日语的新搭配来翻译它们。这就是外来语。如咖啡 コーヒー、计算机 コンピューター等等。

生活用语

常用语

おはようございます 早上好

こんにちは 你好（用于白天）

こんばんは 你好（用于晚上）

ありがとうございます 谢谢

はい 是的

いいえ 不是

さようなら 再见

すみません 抱歉

お誕生日おめでとう 生日快乐

敬语

日本人发展了一个具有完整体系的敬语，它用以表示谈话者对谈话对象的尊重。表达尊敬的方式有很多，比如用尊敬語（そんけいご）、謙譲語（けんじょうご）、丁寧語（ていねいご）等。

因此一个简单的句子可以有20多种表达方式。这要取决于谈话者与谈话对象之间的相对地位关系。掌握敬语绝非易事。敬语近乎无数，多体现在名词、形容词、动词和副词上。

附和语 相づち

在日本人日常的会话中，所谓“相槌（あいづち）”的附和语的使用非常频繁，附和对方的谈话不仅表示自己注意倾听对方的讲话，也是为了表示自己对对方谈话的内容感兴趣。常用的附和语有：はい、ええ、うん、そうですね、そうですか、なるほど等等。

风景掠影

“

富士山(富士山)是日本国内最高峰，日本重要国家象征之一。

京都府（京都府）是日本的文化象征之地。以神社、佛阁等历史建筑物、庭院、绘画、传统活动、京都料理为代表，被称为"千年古都"。

银座（銀座）是日本东京中央区的一个主要商业区，号称"亚洲最昂贵的地方"。与巴黎的香榭丽舍大道，纽约的第五大道并列为世界三大繁华中心。

东京塔（東京タワー）是东京地标性建筑物。在高250米的地方，有一个玻璃展望台，可以俯瞰东京全市。

日语在北外

日语系始建于1956年，当时为外交学院的日语专业。1962年调整并入北京外国语学院亚非语系，1981年日语专业独立建系。1986年获得日语语言文学硕士学位招生资格，1993年获博士学位招生资格，2008年获教育部批准为全国日语语言文学重点（培育）学科，同年被北京市评为重点学科。

日语系在注重培养学生语言基本功的同时，重视培养学生的人文素养和学科专业知识。特别是在3-4年级阶段开设了很多有关日本政治、经济、社会、文化的专业课和研讨课。除此以外，还允许学业成绩较好的学生选修本校国际商学院、外交学院、法学院开设的双学位课程，努力培养复合型外语人才。

官微开通以来我们已向大家介绍了

【法语】【斯瓦希里语】【韩语】

【挪威语】【斯洛伐克语】【俄语】

【僧伽罗语】【土耳其语】【柬埔寨语】

【阿拉伯语】【西班牙语】【祖鲁语】

【匈牙利语】【德语】【马来语】

【丹麦语】【罗马尼亚语】【芬兰语】

【老挝语】【捷克语】【荷兰语】

【意大利语】

点击“微校园”菜单【语言卡片】

回顾往期精彩内容

语言学习是北外的名片

而每一种语言的学习者

都是我们国家的名片

在此我们向大家征集

只要你是外语学习者

都可以书写属于自己的语言卡片

来稿邮箱bfsuweixin@bfsu.edu.cn

在北外最大的微信平台展示你的作品

还有稿酬等着你哦

图片来源于网络

供稿 | 秦诺雅（北外15级日语系本科生）

指导老师 |杨炳菁

编辑 | 学生新闻中心新媒体部 韩博宁