综合评价 | 专业介绍：葡萄牙语

葡萄牙语专业简介

北京外国语大学葡萄牙语专业成立于1960年，是我国最早的葡萄牙语专业之一。2007年，我们在中国内地首开葡萄牙语硕士课程，目前有“翻译理论与实践”和“巴西对外政策与中巴关系”两个专业方向。

葡萄牙语专业拥有一支完整的师资队伍，现有教师9名。其中，中国教师7名，外籍教师2名（1名葡萄牙籍，1名巴西籍）。为了保证教学质量，我们一直严格控制招生规模，本科每年只招一个班，最多24人；硕士每年招生2-3人。

葡萄牙语专业本科教学分为基础教学和高年级教学两个阶段。基础阶段教学的主要任务是对学生进行全面、严格的基本功训练，帮助他们掌握葡萄牙语基础知识，达到用葡萄牙语交流、沟通的中等水平，并对葡萄牙语国家有基本的了解。高年级阶段教学的主要任务则是重点培养学生的语言综合应用能力和基础科研能力，扩大他们的知识范围，并培养其对语言、文学、翻译和对象国研究等领域的学习兴趣。四年学习期间的课程设置以培养学生的听、说、读、写、译等语言技能为主，并同时提供相关专业知识的教学。基础阶段的主要课程包括综合课、泛读、听力、会话、基础写作、葡语国家概况等，而高年级阶段则包括基础语言学、汉葡互译（含笔译和口译）、高级写作、葡语报刊阅读、葡语国家文学、葡语国家历史、葡语国家文化、葡语国家政治、经贸葡语和商务葡语等。

为了保证给学生提供最好的教学资源，我们一直与葡萄牙、巴西和我国澳门地区的相关部门和高等院校保持良好的交流与合作。葡萄牙卡蒙斯学院每年向我校派遣一名语言专家，协助教学工作；每年我们的本科生和硕士研究生都有机会前往上述国家和地区学习。本科三年级的学生，除了多人可以作为国家公派留学生前往葡萄牙科英布拉大学和圣保罗大学学习一年之外，其余所有人都可以根据我校与澳门大学和澳门基金会签署的三方合作协议，前往澳门大学人文学院葡文系学习一年；硕士研究生则可以根据各自的专业，申请国家留学生基金委奖学金或自费前往葡萄牙或巴西的合作院校学习一年。此外，每年暑期，学生还可以前往澳门大学参加“葡萄牙语言文化暑期班”。这些境外学习的经历对学生提高专业水平、提升科研能力、加深对对象国的了解等都大有裨益。

几十年来，葡萄牙语专业为国家培养了大批政治素质好、基本功扎实、综合能力强的专业人才，分别工作在国家部委（外交部、商务部、文化部、中联部和总参等）、新闻机构（新华社和国际广播电台等）、金融机构、大型企业、澳门特别行政区（政府部门、司法机构和高校等）、高等院校等，为我国的建设和发展以及中国与葡语国家的交流和合作做出了重要贡献。

点击阅读原文即可查看相关专业视频介绍~