优秀毕业生分享！在北二外成长的N种可能！

2020·BISU等你

他们来自五湖四海

他们以梦为马、演绎青春故事

2020年，他们成为“后浪”入海

以二外人的名义

乘风破浪

2020届优秀毕业生代表

为你讲述他们的大学生活

在北二外，你的生活由你定义

在北二外，所有精彩由你来书写

在北二外，你有成长的N种可能

“进入二外，我发现了宝藏”

讲述人：宛家旭

欧洲学院西班牙专业，入职华为公司

我觉得对于我们小语种的学生来说，二外真的就是一个宝藏学校。大一时，参加社团活动，第一次和这么多不同专业的同学们聚在一起。在得知了同一桌的同学们居然都是小语种系的学生后，恍惚间突然感慨：这一桌居然囊括了欧洲几乎所有的语种。也就是那一刻，我突然感觉，自己仿佛看到了这一桌人未来无限的可能性，换句话说，好像看到了在二外学习小语种之后未来无限的可能性。

语言学生需要多多实践，二外“听说领先、读写跟上”的教学法是开全国之先河的，老师在这方面给予我们特别棒的训练；同时，学校的各类志愿服务、社会实践、社团活动都具有非常鲜明的国际化特色。正是因为这样日积月累的浸染，二外学生语言实践能力强、国际视野开阔，这些素养非常受大型企事业单位重视和青睐。

“在二外，学习不是一个人独行的路”

讲述人：寇蓬升

中东学院阿拉伯语专业，已通过外交部遴选

小时候，看着荧幕中的外交官精神抖擞，以从容不迫之姿轻松应对各国记者的提问，一颗小小的种子就在我心中生根发芽——做一名出色的外交官。怀揣着这样的梦想，在高考报名的时候我毫不犹豫地选择了二外，憧憬着在这个“小而美”的地方不断成长。

进入大学之前，我从未接触过阿拉伯语，在老师的指导下，我逐渐明晰了阿语学习的方法。二外阿拉伯语专业具有非常浓厚的学习氛围，老师陪着我们晨读，同学之间也常常切磋单词和语法问题，这让我感受到，学习不是一个人独行的路，老师和同学们的帮助与信任，让我以更饱满的热情投入到阿语的学习中。

北二外阿拉伯语专业培养了七位共和国大使，学院一直非常注重学生综合能力养成，外事活动非常丰富，我们有很多的机会参与到国际性的论坛或者对话中，这对我来说是巨大的锻炼。从学院学生会副主席、到中非合作论坛，学习之余我积极参与学校丰富的课余活动以拓展视野。二外让我一步步走上更大的舞台，也让我看到了更为广阔的世界

“二外带给我特别棒的大学体验”

讲述人：李伊亭

高级翻译学院翻译专业，考取英国巴斯大学口笔译硕士研究生

记得刚刚开始接触口译时，我对自己不太自信，本来梦想成为口译员的我甚至开始怀疑自己是否适合在未来继续走这条路。这时正好赶上“全国口译大赛”报名（这个比赛就在二外举行哦），正当犹豫不决的时候，我收到了老师的鼓励，于是决定试试；虽然在这次比赛中没有拿到最理想的名次，但是这一次勇敢的尝试让我信心大增、明确了未来努力的方向。在经由老师帮助和个人不懈的努力下，我的口译水平突飞猛进。大四上学期，我又主动报名了中华口译大赛，和来自全国各地翻译专业的本科生、研究生比拼。这一次，我获得了北部大区赛二等奖的成绩，并且代表学校参加了全国总决赛。

二外是一所非常有爱的学校，在这里，我总是收获很多的鼓励和帮助。英国巴斯大学是世界排名前三的翻译院校，是很多想成为口译员的同学心中的梦想。在申请过程中，身边老师和同学一直肯定我、鼓励我。我觉得很幸运，能遇见这么好的老师和同学，未来我也会带着他们的信任和爱继续勇往直前！

“复合型培养模式让我受益匪浅”

讲述人：王雅琪

文化与传播学院中文专业，入职河北省“乡村振兴人才引进”项目

高考之后，我如愿来到了二外这所美丽的校园。在这里成长的四年间，经历了许许多多难忘的瞬间，我慢慢变得不再畏难，越来越敢于尝试，敢于挑战。

二外给我们提供了复合型的培养模式，作为中文专业的学生，我的课表里却少不了一节节优质的英语课程。大三时受到英语笔译课的启发，对翻译产生兴趣，自考了笔译证书，能够考证成功在很大程度上得益于学校开设的英语课程。

大四寒假，我回到自己的小学走了走，变化是有的，但是我能感到这里不管是硬件条件，还是师资力量都远比不上北京等大城市的学校。“天下大事，必作于细”，很多我们在电视新闻里看到的大政策、大方针，都正一点点在这样的小小村落里实现。我选择抓住这次乡村振兴人才引进的机会，回到生养我的故乡工作，扎根基层，用我所学习到的专业知识，为家乡建设贡献力量！

“BISU校园自带热血BGM”

讲述人：刘宇辰

欧洲学院西班牙语专业，入职新华社

进入二外，我感到自己十分幸运。在校期间，我有一条属于自己的“每日路线”：每天早上7点30分起床，然后去上8点的早课。下午4点和伙伴们在操场踢球，晚饭后再到自习室来上一段安静的学习时光。

二外的一切似乎自带“热血BGM”。想起自己的校园生活，充实而温暖。绿茵场上挥洒的汗水，和队友一起在清真食堂聚餐的欢声笑语，在秘鲁和同学一起坐过的大吉普车，自习室里熟悉的空气，夜晚二外里微亮的路灯……一切都是美好的。进入二外是我的小幸运，我会带着这份幸运继续上路。

“向前一步，海阔天空”

讲述人：俞启涵

中东学院阿拉伯语专业，入职新华社

在二外最常去的地方，除了教室和宿舍以外，其实是我的“秘密基地”。大一大二的时候，大家占据了人文楼教室五楼的各个角落朗读和背诵课文，我算独辟蹊径了，在九楼东配找到一块地方，那里的楼梯间灯是常亮的，把通向楼梯和走廊的两扇门关起来就形成一个单独的小隔间。

在埃及留学的时候，我经常和几个宿管老师围坐在一起聊天，宿管老师们会问中国是什么样子的，也会给他讲述埃及当地人的生活。当我把书本上的语言知识运用到日常生活中的时候，我终于真正感受到语言学习的魅力。

虽然上初中的时候每天都从新华社门前路过，不过我没有想到有一天会在那里工作，从阿语文字艺术与复杂产生的新奇感，到成长起伏的四年打磨，让我对未来的期许逐渐清晰。新的起点，我告诫自己时刻不忘学院“向前一步”的精神，努力当一名优秀的新闻工作者！

“大学生活点滴汇聚成了现在的我”

讲述人：刘宗梅

文化与传播学院汉语国际教育专业，考取北京师范大学汉语国际教育硕士研究生

对于“汉语国际教育”这个专业，我最开始是陌生的，高考填报志愿的时候一下子被这几个字击中，果断作出了选择。后来在二外的四年中，我发现了这个专业所蕴藏的广阔天地，感谢当初作出正确选择的自己，为我未来的人生埋下了伏笔。

在二外，最让我收获深刻的，是“复语复合”型的培养模式，我们在学习本专业知识的同时，还能够接触到更多元的知识，为未来发展筹备更多的专业实力。同时，学校的社会实践活动也很丰富，我感到，在二外的点滴汇聚成了现在的我。在志愿者联合会和伙伴们一起策划活动，在星河双语小学和小朋友们亲密接触，文化考察周和队友走遍北京，体测前在操场训练挥洒的汗水，和室友约着尝遍的二外校园美食，考研时每天清晨傍晚看到的二外美景……二外给我提供了大而广的平台，同学们的关怀、老师们的帮助让我一步步踏实地为自己的梦想努力，二外永远都是我的家，是我梦开始的地方。

更多2020届优秀毕业生故事，关注官微后续报道>>>

“

# 遇见二外，遇见更好的自己 #

这份BISU报考指南，请收下！

点击左下角“阅读原文”

开启你和BISU的缘分之旅

梧桐树下，海棠花前

美好二外，等你到来

北京第二外国语学院

文案 | 翔宇东方新闻社记者团

图片 | 各优秀毕业生供图

编排 | 于珊珊