北语3项国家社会科学基金项目喜获“优秀”等级结项

近日，全国哲学社会科学工作办公室发布国家社科基金结项成果鉴定等级公告，经过专家匿名评审鉴定和全国哲学社会科学规划办审批，我校2项国家社会科学基金重点项目、1项国家社会科学基金一般项目以“优秀”等级结项。2项国家社会科学基金重点项目分别为：华学诚教授主持的“七种明清《方言》校注本整理集成”、刘晓海副研究员主持的“面向国家安全的汉语方言大数据库建设研究”；1项国家社会科学基金一般项目是由陈戎女教授主持的“古希腊悲剧在近现代中国的跨文化戏剧实践研究”。

项目简介如下：

项目一：

“七种明清《方言》校注本整理集成”

世界语言学史上的第一部方言学著作，是我国西汉学者扬雄所著，东晋学者郭璞为之作注，传本题《輶轩使者绝代语释别国方言》，十三卷。明清学者所做的整理，包括作者考辨、文字校勘、内容疏证等，是研究扬雄《方言》以及秦汉语言史的宝贵资料，而这些古本大多没有得到现代科学整理，更没有实现专题集成，无法满足今天科学研究的需要。

本项目原计划完成明清七种校注本的现代整理，实际完成六种，即：明·陈与郊《方言类聚》四卷、清·戴震《方言疏证》十三卷、清·卢文弨、丁杰《重校方言》十三卷附校正补遗一卷、清·王念孙《方言》遗说辑考、清·刘台拱《方言补校》一卷、清·王维言《方言释义》十三卷。另外，钱绎《方言笺疏》已有李舜发、黄建中先生的整理本，而且作者对这一整理本作了修订之后前两年已在中华书局重新出版。本项目的最终成果完成了对明清《方言》校注本的整理和集成，这一成果的学术价值主要体现在三个方面。首先，项目成果将为汉语研究史提供重要资料。迄今为止，汉语研究史对于方言研究史的评述都很不充分，其中一个重要的原因就是资料分散，搜集不易，而且大多没有经过科学整理，本项目成果将为改变这一现状提供一定的支持。其次，为汉语方言史研究提供重要资料。汉语方言史是汉语史研究中最为薄弱的领域，原因是研究难度很大，其难之处最突出的就是资料少、资料分散而不便利用，本项目成果能够部分解决这一难题，特别是关于明清这一历史时期的难题。再次，方言资料中蕴含着语言之外的丰富资源，历史民俗、物质文化、社会生活等文化史研究都可以从中找到可以利用的宝贵资料，本项目成果在文化史研究方面也一定能发挥重要作用。

结项成果得到全国五位匿审专家的高度评价。他们的基本意见是：该项成果能够提出新的学说或系统理论观点，研究取得突破性进展；阐述全面、精当，知识结构系统完整；理论前提科学，概念明确，逻辑严密，资料准确充实，研究方法科学适当；引证规范，所有引用资料、观点来源清楚；问题十分复杂，理论难点多；资料的搜集与处理难度很大；对解决重大理论或现实问题有推动作用。他们的总体定性评价是：《明清<方言>校注本整理》是一项质量很高的优秀成果。

项目二：

“面向国家安全的汉语方言大数据库建设研究”

本项目面向国家安全这一重大需求，充分利用和借鉴国内外相关研究的成果和经验，采取大数据和众包建设理念，结合云计算和地理信息系统技术，深度分析以《汉语方言地图集》、“中国语言资源有声数据库建设”项目等为代表的已有汉语方言资源，有机关联语言类和非语言类信息，建设了具有开放性、兼容性、实用性的大数据库系统实例，并同步研发了前端多功能应用系统。该系统作为本项目主要成果，能够兼容已有的大型汉语方言语料库，为学界提供统一的数据平台，在语料采集和应用方面都具有创新性学术价值。本项目部分成果已用于“中国语言资源保护工程”，为工程第一期顺利实施提供了支撑。本项目成果将在促进国家语言文化安全，以语言生活和谐促进社会和谐，提升海外同胞民族凝聚力，提升社会治理能力和保障网络舆论安全等领域发挥作用。

项目三：

“古希腊悲剧在近现代中国的跨文化戏剧实践研究”

该项目的研究聚焦于中国戏曲改编和演出古希腊悲剧的改编实践和舞台实践，以五部跨文化戏曲为基点，在跨文化戏剧的理论视角和中希两个文明古国相互照鉴的当代视野下，还原和厚描30年的时间里中国传统戏曲改编和搬演古希腊悲剧的历史过程，考察其改演策略和路径的选择，剖析背后的成因，揭示跨文化戏剧虚拟性表演的历史折射出中国日益融入全球的现实世界的重大变化。

中国的戏曲、希腊的古代戏剧，分别是两个文明古国源远流长至今的文化活化石，而用中国戏曲改编和演出的希腊悲剧，正是两种文明、两个文化和合之美的绝妙样本，契合了多元文明互鉴的时代需求，这也是该项目研究的价值所在。该课题的创新之处和意义，如评审专家所说，“这是第一本系统研究古希腊悲剧在中国的戏曲改编的专著，研究相当深入，理论水平高”，“填补了国内跨文化戏剧研究的一个薄弱环节”。

陈戎女教授在该项目执行中，加上前期研究成果，已经在国内外刊物发表英文和中文论文共计8篇，其中5篇发表于Neohelicon、CLCWeb、《戏剧》等权威学术刊物，这些项目阶段性成果的发表证明了研究成果的质量和学术界的认可。

国家社科基金项目的验收一向以严格著称，结题审核严格，“优秀”等级的比例一般不超过8%。据统计，2020年5-6月, 全国哲学社会科学工作办公室共验收869个年度项目、青年项目和西部项目结项申请。经同行专家鉴定，706个项目予以结项；131个项目暂缓结项（参照鉴定意见修改后报我办复审或重新申请鉴定）；32个项目被终止。其中，仅56项获评优秀等级，优秀率仅为6%。我校三位教师的项目成果被鉴定为优秀，彰显了我校人文社科研究的科研实力。我校将进一步创新科研管理理念，不断提升科研项目成果质量，更好的发挥科研服务人才培养，提升学校学术声誉的作用。

出品单位 |党委宣传部（新闻中心）

编辑 |李坤

投稿&加入我们|blcuxchb@163.com