我校英语志愿者助力2016世界旅游城市联合会重庆香山旅游峰会

9月21日，参加2016年世界旅游城市联合会重庆香山旅游峰会的部分外宾来到合川钓鱼城古迹参观游览。我校外国语学院的十名志愿者应邀为来自全球各地的40余名外宾担任了随行翻译。

志愿者整装待发

志愿者列队欢迎

在等待外宾到来期间，我校志愿者们都在积极准备着欢迎词和将要为外宾们介绍的地方的导游词。9时30分，一辆辆满载来宾的大巴抵达钓鱼城，志愿者们迅速进入状态，向外宾们分发资料袋，行程手册，和外宾积极沟通，成为随行翻译。面对来自世界各地的外宾，志愿者们凭借流利的英语、流畅的表达、谦和积极的态度、出众的应变能力得到了区旅游局领导和外宾们的一致好评。

志愿者陪同游览钓鱼城

志愿者在涞滩古镇

本次的志愿活动虽然只有短短一天时间，但我们的志愿者通过相互默契的配合和扎实的专业功底，使志愿工作井然有序，充分展现了团队互助精神。