毕业季|你与南译最美的瞬间

2020-7-13 18:52:00

重庆外语外事学院

内容摘要：

速读文章内容

毕业季|你与南译最美的瞬间

时光向来刻薄，像吹散一朵蒲公英似的，把我们吹往不同的地方。大抵人生总是这样，充满一场场盛大的邂逅与别离。

——苑子文《我们都一样，年轻又彷徨》

致2019届毕业生

四川外国语大学重庆南方翻译学院

亲爱的同学们：

时光荏苒，岁月如歌。转眼间你们即将离开母校，奔向祖国的四面八方，肩负起时代的责任，开启人生新征程。

无论岁月如何更迭，无论你们身处何方，你们永远都是母校的牵挂！无论前路如何漫漫，无论人生何其低迷，母校永远都是你们坚强的后盾!四年韶华，匆匆如烟；点滴情谊，弥足珍贵。临别之际，母校送上最后的叮咛，希望能给你们今后些许启迪和帮助。

一、立鸿鹄志，做奋斗者。人的一生只有一次青春，奋斗是青春最亮丽的底色。“自信人生二百年，会当水击三千里。”民族复兴的使命要靠奋斗来实现，人生理想的风帆要靠奋斗来扬起。希望你们志存高远，激流勇进，做信念坚定、实干有为、担当尽责的奋斗者，在不断奋斗中激扬青春梦想，实现人生价值。幸福是奋斗出来的，奋斗的青春最美丽！

二、终身学习，做逐梦人。梦在前方，路在脚下，自胜者强，自强者胜。“少年辛苦终身事，莫向光阴惰寸功”。美好的锦绣前程要靠学习来获得，波澜不惊的沉稳要靠蜕变来换取。即将踏入社会的你们也许迷惘，也许徘徊，但请不要忘记老师的谆谆教诲，不要抛弃你们最初的誓言和梦想。社会亦是一所学校，虽然没有考试，却每天都面临考验，虽然没有分数，却每天都要交答卷。活到老学到老，奋斗之路永不止，学海无涯任遨游。希望你们要学会终身学习，不惧人生险阻，不畏道路坎坷，不负时代造就！

三、不忘初心，做圆梦人。成长之路，必将崎岖陡折，坎坷难行，但无论前途何其艰辛，你们都要逢山开路，遇水架桥。正如习总书记告诫的那样：“青年有着大好机遇，做事要迈稳步子、夯实根基、久久为功。” 未来之旅，或一帆风顺，或荆棘载途。但请坚信“成功的秘诀在于恒心”。人生不是短跑，而是马拉松，唯有栉风沐雨，砥砺前行，不忘初心，方得始终！

回首四年，光阴似箭，你们初入校园时的意气风发、壮志踌躇仿佛仍在眼前；展望未来，南译学子将秉承“厚德博学、求是致远”的校训展翅高飞。

祝南译学子前程似锦，一帆风顺，活出自我，活出精彩！

姓名：永远爱你的母校

时间：2019年6月18日

四川外国语大学重庆南方翻译学院