相思南译|愿与你三月相见

南译，我们想你了

这是往昔春日里的南译

嫩草吐露青芽，红花盛开枝丫

这也将是今年初春时节的南译

可与往年不同

今年的初春，我们见不到綦江盛开的樱花

见不到走道旁簇拥的李花

见不到渝北湖边新绿的柳条

校园里，有的，只是安静

是的，我们也许要错过今年初春的南译了

有南译的小伙伴在朋友圈里说到

想念南译食堂各色的冒菜了

想念操场辛苦训练的消防官兵了

想念拱桥边停歇休息的水鸟了

想要开学了

可是这一切，也只能等到疫情结束

我们想你了，南译

等到我们再见时

意味着我们打赢了这场没有硝烟的战役

等到我们再见时

意味着我们可以与小伙伴们在校园自由奔跑

等到我们再见时

意味着我们又能一起坐在银杏树下晒太阳

等到我们再见时

一切也都好起来了

可是，在此之前

我们还要在家继续等待

老师们通过网上授课，传授知识

同学们要坚持打卡上课，不落下

考研的同学不能松懈，积极准备复试

找工作的同学也要在家多准备几份简历

即使我们还未与南译相见

也要随时做好准备

并且保持一颗积极的心

我们想你了，南译

想念你的春夏秋冬

想念你的朝午暮夜

想念开满枝头的樱花

想念穿透阳光的小叶榕

想念洒落一地的银杏

想念满树金黄的香樟

除了美景，更想念的是与你共度的校园时光

想念与你漫步在开满鲜花的走道

想念和你一起打卡学校的食堂

想念与你在操场挥洒汗水

想念和你坐在教室的凳椅上描绘未来

小伙伴们，你们还好吗？

阴霾总会过去

我们也会重聚南译

请耐心等待与南译再次相聚的日子

编辑丨周李杰

资料来源丨国际传媒学院万潇樯李若澜

四川外国语大学重庆南方翻译学院出品