春山雅聚预告 | 视觉艺术家马文讲述好奇心造就艺术家

21

春山雅聚第二十一期

The 21st Lecture of the Meeting Intellectuals in the Spring Hills Lecture Series

每一双好奇的眼睛都是璀璨的星辰

在无垠的天穹下闪烁

点缀艺术这华美的幕布

愿我们眼底永远藏着好奇的光

闪烁，跳动，永不熄灭

照亮我们心底艺术的天空

好奇心，造就艺术家

讲座信息

Lecture Information

主题 Theme

好奇心，造就艺术家

Curiosity Killed the Cat, Made the Artist

主讲 Lecturer

马文 视觉艺术家

Jennifer Wen Ma Visual Artist

讲座内容 Content

马文将向观众展示过去十多年的作品，揭示她对世界的好奇心是如何促成她具有冲击力、唯美性和发人深省的作品。

Inthis lecture, Jennifer Wen Ma will guide us to appreciate the artworks she created in the last 10 years, and show us how to understand the world through curiosity and enable her artworks to be provocative, beautiful, and introspective.

时间 Time

2020.05.11（周一）20:30-21:30

11 May2020 (Monday) 20:30-21:30

直播平台Live StreamingPlatform

https://live.bilibili.com/21845454

*未经授权，请勿录制及转载讲座。

*Without authorization, please do not record or repost the lecture.

嘉宾信息

Speaker

马文 视觉艺术家

Jennifer Wen Ma Visual Artist

向上滑动阅览

Slide up to read more

视觉艺术家马文，1973年生于北京，1986年赴美国留学，1999年获纽约普拉德艺术学院硕士学位。现在生活工作于纽约和北京。她坚持兼收并蓄的艺术实践，广泛运用多种媒介如装置、录像、高科技、绘画、时装设计、行为艺术以及公共艺术等，打造了自己独特的艺术风格，活跃地展示在欧、美、亚、澳各大洲。马文结合意想不到的元素，持续打破传统的分类体系，以一种多产的跨学科的做法，创造出敏感、诗意、情感深刻、视觉独创的作品。

马文的作品在许多国际知名的艺术机构展出，如纽约大都会博物馆、纽约古根海姆美术馆、西班牙毕尔堡古根海姆美术馆、中国美术馆、北京尤伦斯当代艺术中心、温歌华美术馆、西雅图美术馆、华盛顿菲利普收藏馆、悉尼歌剧院、新南威尔士美术馆等。其大型公共艺术有在北京国家游泳中心“水立方”创作的灯光多媒体作品《天人合一水立方》，被数字北京大厦永久收藏的多媒体公共艺术《夹缝间的世界——梦想帝国》等。

马文具有丰富的大型艺术活动创意、策划和制作经验。在北京2008奥运会、残奥会开闭幕式为七人核心创意小组成员，兼视觉特效艺术主任设计。2010年台北的中华民国建国一百年跨年庆典，马文为创意小组核心成员，兼任多媒体影像组的艺术总监和国际转播艺术总监。2014年北京APEC的欢迎活动晚宴，马文任灯光创意总监，主持设计了“灯光红毯”等堪称经典的灯光特效，震撼地展现了大国礼仪。

马文作为导演、视觉总监历经三年心血创作的装置歌剧《惊园》，以中国昆曲和西方歌剧形式对传统文化在当代艺术语境中进行诠释。《惊园》2015年在纽约大都会博物馆预演，美国斯波雷多艺术节国际首演。国际巡演到纽约林肯中心艺术节、新加坡国际艺术节、台湾卫武营国家艺术中心、台北两厅院以及澳门美高梅剧院。

马文曾获得2019年「无名氏即她」基金。该基金会由一位艺术家匿名创立，20余年来的2019年是艺术家公开身份后的首届，由历史学者、策展人、作家及艺术家所组成的评审团及获奖艺术家均倍受瞩目。2016年《惊园》荣获德国柏林国际大奖“当今音乐剧场”的最高先锋奖。装置歌剧是该机构从三年中的四百多部国际舞台作品中选拔出来。2008年北京奥运会开幕式转播节目获得艾美奖等。

Jennifer Wen Ma (1973, Beijing, China) is a visual artist who moved to the United States in 1986, and received theMaster of Fine Art degree in 1999 from Pratt Institute, New York. Ma works and lives between New York and Beijing. Ma's interdisciplinary practice bridges varied media such as installation, drawing, video, public art, design, performance, and theatre; often bringing together unexpectedelements in a single piece, creating sensitive, poetic and poignant works.

Projects include Halsey Institute of Contemporary Art, Charleston, 2019; Tang Contemporary Art, Beijing, 2018; Solomon R. Guggenheim Museum, New York, 2017; Cass Sculpture Foundation; Qatar Museums, 2016; The Metropolitan Museum of Art, New York; Flux Projects, Atlanta; Market Square Public Art Program, Pittsburgh, 2015; 5x5 Monument Park, Washington DC; Vancouver Art Gallery, 2014; Lower Manhattan Cultural Council, New York, 2013; Cambio Cultural, Belo Horizonte, Brazil, 2013; Performa 13, New York, 2013; Hanart Square, Hong Kong, 2013; Ullens Center For Contemporary Art, Beijing, 2012; Eslite Gallery, Taipei, 2012; The Republic of China Centennial Grand Countdown, Taipei, 2010; Biennale of Sydney, 2010; Echigo-Tsumari Triennial, Japan, 2009; The Phillips Collection, Washington, DC, 2009; Guggenheim Bilbao, Spain, 2009; Solomon R. Guggenheim Museum, New York, 2008; the National Art Museum of China, Beijing, 2008, and others.

In 2015, Ma conceived, co-wrote, visually designed and directed installation opera Paradise Interrupted. It was previewed at the Temple of Dendur, The Metropolitan Museum of Art, New York, and had its premiereat Spoleto Festival USA, Charleston, in 2015.It was performed at Lincoln Center Festival, New York, and Singapore International Festival of Arts in 2016; National Kaohsiung Center for the Arts, Kaohsiung, and National Theatre and Concert Hall, Taipei in 2018; and MGM Cotai Theatre, 2019. In 2008, Ma was one of seven members on the core creative team for the opening and closing ceremonies of the Beijing Olympics, and the chief designer for visual and special effects. Public art projects includeNature and Man in Rhapsody of Light at the Water Cube, The National Aquatic Center, Beijing, 2013; In-Between World—Daydream Nation, Digital Beijing Building, 2008; Aeolian Garden, city of Colle di Val d'Elsa, Italy, 2005, among others.

Ma was a recipient of the 2019 Anonymous Was a Woman Award, the "Music Theatre NOW" Award in 2016,and an Emmy Award for the US broadcast of the Beijing Olympics opening ceremony in 2008.

▲The Eastside StoryofJennifer Wen Ma

马文作品集

Jennifer Wen Ma's Works

装置歌剧《惊园》Paradise Interrupted

《蜕变：无穷尽》Metamorphosis

《空中墨花园》Hanging Garden in Ink

《哭乐园—叠》Cry Joy Park---Fold

春山雅聚

Meeting Intellectuals in the Spring Hills

春山雅聚是校级系列讲座活动之一，大学将邀请文化艺术等领域有影响力的文人雅士，通过沙龙、讲座等多元化形式，在校园里与学生们进行思想交流，从而产生心灵碰撞。在这里，每个人都可以自由地倾听和表达对世界的看法、对生活的追求，感受到不同个体之间各具特色的人生品味。

"Meeting Intellectuals in the Spring Hills" is one of the University's lecture series where the University will invite social elites in such fields as culture and arts to share with our students in form of salon or lecture to promote a discussion of thought-provoking issues or soul-searching experiences. During the lectures, everyone will have a chance to listen and respond on their world views, their aspirations, and intellectual taste in life.

END

拉近学生与文化艺术之间的距离

让“梦·想”实现

To bring students closer to culture and art

To make the"DREAM" come true

大学艺术中心春山雅聚项目组

出品人丨Dorothy Wong (UAC)

策划丨Cici Tang (UAC)

协调丨Yulia Han (UAC)

转载自UAC微信公众号

文案丨吴博言 2018级人文社科学院 祥波书院

排版 | 王彦 2017级经管学院 思廷书院

英文校对 |Christine Wang （UAC）

编辑 | Christine Tang （UAC）