招生季 | 这里是外国语学院

本文首发于洛阳理工学院（ID:lit_edu）

「党委宣传部融媒体中心」出品

在洛阳理工，你能学到什么本领？

又会收获怎样丰富的大学生活？各个不同的学院都是什么样子？

下面让小编来告诉你

在洛阳理工，如何遇见更好的自己？

外国语学院

学院简介

外国语学院有英语、翻译、商务英语3个本科专业，在校生1028人，现有教职员工112人。建有语音实验室、大学英语自主学习中心、同声传译实验室、协同创新语言实验室等33个，校外实践教学基地20个。

学院以学科建设为引领，以人才培养为根本，以“服务地方、服务行业”为宗旨，以社会经济发展需求为导向，本着“知识、能力、素质”三位一体协调发展的培养理念，充分发挥“厚基础、强能力、重应用”的专业人才培养特点，构建了“英语+专业+技能”的人才培养模式。坚持以突出实践与创新为重点，强化提升学生应用能力，培养具有国际视野及外语交流能力强的复合应用型外语人才。

学院面向社会需求，培养应用型创新人才。大力开展社会服务工作，助力地方经济建设，先后为“河南省中英‘一带一路’战略合作论坛”、“2018洛阳世界古都论坛”、“2019第二届中国—中东欧国家文化遗产论坛”等提供翻译服务，受到高度认可和好评。

学院坚持以生为本，促进学生成长成才。近年来，毕业生质量不断提高。先后有多名优秀应届毕业生考入中国人民大学、北京师范大学、南京师范大学、上海外国语大学、广东外语外贸大学、北京语言大学等国内知名大学攻读硕士、博士学位，部分学生考入美国、英国、加拿大等国外著名大学攻读硕士学位。

学院领导

外国语学院院长段奡卉

教授，外国语学院院长、党委副书记，河南省翻译协会常务理事，长期从事教学工作，多次获得学校“教学质量优秀奖”、“优秀教育工作者”等荣誉称号。主要研究方向为翻译理论与实践。发表外语类核心期刊中文核心等期刊学术论文20余篇，出版著作、教材6部，主持完成省级以上教科研课题8项。

外国语学院党委书记张文学

副教授，外国语学院党委书记，长期从事党务、教学及教学管理工作，多次获学校教学质量优秀奖、优秀教育工作者和优秀党务工作者，曾获河南省教育厅“学术技术带头人”、河南省教科文卫体工会“优秀工会工作者”、洛阳市“优秀教育工作者”等荣誉称号。

专

业

介

绍

英语 （本科，学制四年）

培养目标：本专业培养德、智、体、美、劳全面发展，英语语言基础扎实，掌握宽广中外文化知识、必要英语语言文学知识和熟练的专业应用技能，具备文学赏析能力、跨文化交际能力、思辨能力、信息技术应用能力、自主学习能力，兼具中国情怀和国际视野，能在文化、教育、新闻、外事等行业从事管理、教学、编辑、翻译等工作，具有较强创新精神和实践能力的高素质应用型人才。

主要课程：综合英语，高级英语，英语写作，英语口语，英美文学，英语语言学，英汉互译（笔译），英汉互译（口译）。

就业方向：学生毕业后，可在文化、教育、科研、旅游、外事等企事业单位承担与英语相关的教学、翻译、涉外文秘、涉外旅游、对外文化传播、外交、外事、外宣等工作。

翻译（本科，学制四年）

培养目标：本专业培养德、智、体、美、劳全面发展，具有扎实英汉双语基础知识，掌握丰富百科知识、翻译理论知识、具备娴熟口笔头表达能力、双语转换翻译技巧能力、跨文化交际能力、思辨创新能力、快速学习能力、团队协作能力，具有国际视野和家国情怀，能在外事、经贸、文化、科技等领域从事口笔译及相关工作，具有较强创新精神和实践能力的高素质应用型人才。

主要课程：综合英语，英语语法，英语口语，英语写作，英语演讲与辩论、跨文化交际，英国社会与文化、美国社会与文化、翻译概论，英汉笔译，汉英笔译，联络口译，专题口译，交替传译，文学翻译，科技翻译，翻译技术，翻译项目管理，旅游文化与景点翻译，新媒体翻译等。

就业方向：学生毕业后，能在外事、经贸、文化、科技等领域从事口笔译及相关工作。

商务英语（本科，学制四年）

培养目标：本专业培养德、智、体、美、劳全面发展，具有扎实英语基本功，掌握语言学、经济学、管理学、法学（国际商法）等相关基础理论与知识，熟悉国际商务的通行规则和惯例，具备较强的商务英语应用能力、跨文化交际能力、商务实践能力、思辨与创新能力和自主学习能力，具有良好人文与科学素养、信息素养、商务素养、国际视野和家国情怀，能在外贸、电商、建材、教育、旅游等行业从事国际商务、翻译、外事、教学、管理等工作，具有较强创新精神和实践能力的高素质应用型人才。

主要课程：综合商务英语、商务英语口语、商务英语听说、商务英语笔译、商务英语口译、国际贸易实务、国际市场营销、经济学导论、管理学导论、跨境电商实务等。

就业方向：学生毕业后，可在国家机关、外事、外贸、外企、各类涉外金融机构、跨境电子商务公司、商务管理公司、涉外旅游、涉外酒店等部门承担商务管理、商务翻译、外贸洽谈、营销、经贸文秘、驻外商务代理、涉外导游等工作。

招生计划

骨干教师

胡富茂

博士后，副教授，外国语学院副院长，上海外国语大学英语语言文学专业博士。主持完成教育部项目等10余项，多次获得“优秀教师”“优秀党员”“教学质量优秀奖”“毕业论文优秀指导教师”等荣誉称号。

张柏柯

硕士，副教授，外国语学院副院长。河南省教学标兵，河南省教学技能竞赛高校外语一等奖，洛阳理工学院青年教师教学能手，赴美国家公派出国教师，我最喜爱的专业课教师，指导学生获得多项省部级奖项。

张琳

副教授，外国语学院翻译系主任，中国翻译协会语言服务能力培训与评估师，洛阳市优秀外事翻译。致力外语信息化教育教学，承担计算机辅助翻译、学术论文写作等教学任务，连续获教学质量优秀奖、优秀教师等荣誉。

张瑞瑞

硕士，副教授，外国语学院商务英语系主任。主持参与省部级项目等10余项，洛阳理工学院青年教师教学能手，多次获得“优秀教师”“教学质量优秀奖”“毕业论文优秀指导教师”“优秀党员”等称号。

李培红

硕士，副教授。主要研究方向为二语习得。发表中文核心等期刊学术论文10余篇，出版著作、教材6部，主持参与省部级项目9项，获得地厅级科研成果一等奖5个。获河南省教学技能竞赛二等奖。

宁东兴

硕士，副教授。主要研究方向：英语教学理论与实践、汉英比较与翻译。公开发表学术论文20篇，其中核心期刊6篇；主编或者参编教材教辅5部；主持或者参与地厅级以上教科研项目十余项。

优秀校友

王虹

英语专业2012届毕业生。北京师范大学汉语国际教育专业硕士，2014年经北师大推荐，由国家汉办派遣至英国曼彻斯特大学孔子学院担任汉语教师，在当地的教学获得BBC报道，2015年作为优秀学生代表，获得赴英进行国事访问习近平主席接见，目前就职一带一路人才培养校企联盟，全球发展部，及阿里巴巴全球数字经济教育联盟秘书处。

胡天岫

英语专业2017届毕业生。当年，以初试复试成绩均排名第一的成绩考入上海外国语大学高级翻译学院，师从柴明颎教授，荣获数次研究生学业奖学金，在校期间曾为中国平安集团、美国物理学会、创客中国创新创业大赛等提供口笔译服务；先后在PKF德美律师事务所、坦密诺斯软件（上海）有限公司等实习。

原飞耀

英语专业2016届毕业生，现任职于中石化南京工程公司沙特项目执行中心。先后参与沙特阿美哈维亚压气站项目（合同值2000万美金）、沙特阿美FADHILI项目（合同值4.6亿美金）等项目的财务核算与管理工作。

王赛

英语专业2016届毕业生，时任B121205班班长，在校期间获得省级三好学生，校三好学生、校优秀共产党员、校优秀学生干部，国家励志奖学金等荣誉。毕业后，顺利应聘到水电央企——中国能建葛洲坝集团，目前在中国葛洲坝集团股份有限公司巴基斯坦Mohmand水电站项目部从事翻译相关的工作。

代倩文

英语专业2014届毕业生，2014-2017年在江南大学攻读英语语言文学专业硕士，发表论文多篇，获得三好学生、优秀毕业生等荣誉称号。目前就职宁波市鄞州外国语学校，从事初中英语教学，多次召开公开课，获得教坛新秀称号！

又是一年逢君时

期待与你邂逅于九月的洛阳理工

往期推荐

了解洛理 从云开始

点分享

点点赞

点在看