「十人谱号乐团」,是一个在中国的赞比亚艺术家团体。南京艺术学院给予他们充分肯定,他们被认为是南艺最好的表演者/团体之一。
赞比亚著名音乐制作人Reuben Chita(RC)作为团体的一员,获得了中国政府奖学金,在南京艺术学院学习。在接受采访时表示,他很想回到赞比亚把赞比亚音乐做「 大」。
「十人谱号乐团」南艺演出《Amalume》
RC,是梦想之声的创作商,已经为T-Shean,Petersen,Karasa等制作了很多热门和获奖歌曲,他说,他要感谢中国政府和人民的支持与鼓励,让他能逐步开始更了解音乐表演。
最近,Reuben Chita在赞比亚媒体IGNITE分享了他在南艺的精彩体验,刊登在国外的网站上,以下是他的原话。
为什么我在这里?
我在中国南京艺术学院(NUA)国际教育学院生活和学习。这是一个为期一年的中国政府奖学金项目,我是音乐专业的高级进修生。我的第一学期刚刚于2017年1月8日结束,我将在2017年2月18日开始我的第二个、同时也是最后一个学期的学习。
在第一学期,我有五门课程,分别是中国音乐史、汉语、西方音乐史、音乐表演心理学和古典钢琴演奏。我们团队里的其他九位成员也和我是一样的项目。这个奖学金由中国奖学金委员会(CSC)提供的。
RC补充说,“简单来说,我正在学习汉语读写,以及中国音乐史。通过学习中国音乐史,我们对中国历史也有了一定的了解,不同朝代的音乐受到哪些不同的影响以及音乐又怎样对不同朝代的各方面有重要影响。为此,我们实地研究访问了中国古老的城市和村庄,以观赏中国流传至今的古老而传统的音乐表演。我在位于中国西北部的陕西省西安市有一次很棒的体验。
在那里,我们有机会体验一种距今已有1200多年的音乐表演形式——西安鼓乐。在那里,我们也表演了赞比亚最著名的传统舞蹈和歌曲,比如赞比亚东部省Ngoni的Ngoma舞蹈和赞比亚Tonga人的Chin’gande舞蹈。正是从这里,我开始意识到,一个人如果想要更好的学习另一种音乐和文化,你需要首先了解和掌握你自己的音乐和文化,对它们有信心和归属感。因此,这次实地考察是一次很棒的文化交流体验。
十人谱号乐团在校内演出现场
西方音乐史课程基本上是学习从中世纪到20世纪的欧洲音乐艺术。我们研究音乐在不同历史时期,对社会、政治、经济以及宗教的影响。以及这些是怎样反过来影响了欧洲的音乐。我们通过他们的作品,以及阅读和分析他们的传记,学习并了解了一些著名音乐家和作曲家,如J. S. Bach,G.F. Handel,F.J. Haydn,A.W Mozart,L. Beethoven等,我们还对巴洛克,古典和浪漫时期乐器的发展有了一个大致了解。
赞比亚留学生与中国学生合影
他进一步说,舞台表演心理学是针对个体表演行为,使学生成为训练有素的音乐家或表演者。我们接受关于准备表演期间、表演前、表演中、表演后以及整个过程的行为训练。这个课程的整个想法是能够对于个人表演生涯的尾声有更好的规划,对于欠完美的结局及时采取补救措施,最终结果应该是是每个音乐家和艺术家有一个更长的、可持续的职业生涯。
留学生在校园里自弹自唱
应用古典钢琴是我与钢琴导师的一对一课程,意在培训我作为一个独奏表演者。
考虑到我学习的所有课程,我觉得最有建设性意义的是音乐表演的心理学。正是在这个应用阶段,我的个人创造力、智力、技能和我个人的处理能力可以被准确评估。
十人谱号乐团被外媒采访
我在这里获得了什么?
首先,我在过去五到六个月,或者说是在我的第一学期,我所取得的成就是不能用任何金钱来衡量的。这是我们赞比亚的文化价值观,特别是赞比亚音乐艺术和文化领域的价值观。我现在对我国的音乐和文化遗产相关领域非常有信心。我学习这些不同的音乐文化,他们彼此融合成最干净的音乐、毫无杂质的文化,我觉得就像颜色的光谱,如果我们让一块色谱高速旋转,那么我们眼睛看到的就会是纯洁的白色。
我还认为,个人团体和社会中的音乐艺术和音乐人才不能也不应该被比较。我们的艺术和文化身份就像我们的指纹身份一样特别,不能说一个比另一个更美好或者更有意义。我曾经惊讶于一个十岁的男孩或女孩的手指在钢琴上翻飞如闪电,我们的教授惊讶于我在第一次听到歌曲后就能迅速掌握并作出和声。这只是我们在艺术能力方面各有所长的很多例子之一。并且,我深深感觉到,人类是美学世界不可或缺的一部分。
其次,我了解到了音乐表演的价值。当我来到到舞台,作为一个鼓手或者指挥,开始数开始的节拍,我就像博尔特准备好了站在跑道上,等待着发令枪响。比赛已经开始,没有任何错误的余地,因为在舞台和跑道上,我们只有一次机会完成,用最完美的姿态完成。
博尔特与时间竞争,我作为一个艺术家与自己竞争。这是要在艺术世界取得成功最好的方式,就像与时间赛跑是在体育世界最棒的事一样。完美的表演是通过平常足够的练习和排练时间换来的。在练习和排练中,我们不仅准备音乐或艺术本身,同时也是内心、情绪和机体的三重准备。
拥有了这些丰富的知识和经验,我迫不及待地想要回到赞比亚来,在“梦想之声工作室”实施,并与T-sean,Jay-fuse,Petersen Zagaze,Jerry Dee、B-商店,MilZ The Teacher,Den Destiny和赞比亚音乐创作者SOHELP ME GOD分享这些。
最后也是最重要的一点,就是到目前为止,我们这个 “十人谱号乐团”已经能够高举南京艺术学院国际教育学院和我们祖国赞比亚的伟大旗帜。这个音乐团体由Reuben Chita,Tyness Phiri和Dominic Senti担任音乐总监,由Reuben Sakala担任联络人。我们已经在许多不同的活动中演出,包括江苏广播电视节目“同乐江苏”外国人才艺大赛,我们为南京艺术学院赢得了一座奖杯,并被认为是最好的表演者之一。
文章最后,让我再次感谢那些支持RC和“梦想之声工作室”人,是你们给了我们足够的尊重和鼓励。你们有些人在“梦想之声工作室”前方引领着我们的梦想走进现实,另一些人站在我们的身后,作为我们的坚强后盾,推动着我们使我们梦想成真。愿上帝保佑你们。
NUA
|以艺术的名义 讲述有温度的故事|
图片/陈雪峤冯佛成
扫描关注,点击阅读原文
欢迎点!