精彩推荐
特刊丨我校非洲巡演团首演在塞拉利昂精彩呈现
视频丨赣南师范大学,向国际进发!
塞拉利昂位于非洲大陆的最西端,处在大西洋中段的最狭窄处。国土面积7.4万平方公里,700多万人口,矿产、渔业、林业和旅游资源都非常丰富,有着天然的深水海港,但是目前经济发展仍然缓慢,属于世界上最不发达的国家之一。莱昂纳多主演的一部电影《血钻》和2014年突如其来的那场埃博拉疫情让很多人开始认识这个国家。在市中心闲逛,很容易看到经历战火摧残后留下的残垣断壁、焦黑的墙体和布满弹孔的窗子,11年的内战仿佛让这个国家的时间停止了,给人保持着一种陌生与神秘。
▲塞拉利昂地图
▲弗里敦风光
中国于1971年与塞拉利昂建交,目前,已成为塞拉利昂最主要贸易伙伴、最重要投资来源国,两国在经贸、人文各领域务实合作呈现全面发展的良好态势。2012年9月,塞拉利昂大学孔子学院(以下简称塞大孔院)应运而生,总部设在首都弗里敦的弗拉湾学院,由塞拉利昂大学和赣南师范大学共建,是西非第一所孔子学院。随着孔院的到来,塞拉利昂的“汉语热”不断升温。走在街头巷尾常常可以遇到当地民众用汉语“你好”、“再见”和你打招呼。越来越多的塞拉人以说中国话、交中国朋友为荣。
▲弗拉湾学院
弗拉湾学院是非洲最古老的大学之一,有190年的历史,其前身为英国的杜伦大学,是英殖民时期留下的产物,在非洲高校中享有盛誉,培养了多位非洲总统。
▲塞拉利昂大学孔子学院
▲2012年9月塞大孔院揭牌仪式
以落实中非合作论坛约翰内斯堡峰会“十大合作计划”为契机,近年来,中国和塞拉利昂抓住双方发展战略对接的历史性机遇,双边关系在政治、经贸、人文、卫生等领域共促进、齐丰收。塞大孔院在促进两国人文交流领域发挥着重要的作用,拓宽了两国民心相通的桥梁。2016年9月,在孔院的组织协调下,赣南师范大学艺术团赴塞访问演出,在塞掀起了中国文化热潮。
▲副总统出席非洲文化巡演活动
五年来,塞大孔院努力克服四类艰苦地区的种种困难,耕耘不辍,从无到有,从小变大,发展到目前有汉语教师12人,教学点8个,年注册学生人数近4000人的规模。不仅向塞拉利昂人民传播了汉语,推广了中华文化,还极大地加深了中塞两国的传统友谊。
五年来,塞大孔院栉风沐雨、砥砺前行,认真按计划实施五年发展规划。尽管因埃博拉疫情爆发,孔院工作被迫中断过一年时间,但是,孔院人前赴后继将规划中的预定目标逐一实现。
1、办学层次渐趋完整。塞大孔院现设有弗拉湾学院、公共管理学院、弗拉湾附中、英国国际学校、弗拉湾附小、塞山钢集团、塞拉利昂军事教育学院和巴兰塔音乐学院8个教学点,2017年注册总人数接近4000人。孔院办学涵盖了从小学、中学、大学、社区、企业等各个层面,影响范围大大扩展,办学声誉日益提升。
▲汉语教学遍地开花,办学初具规模
基础汉语I-IV,中国文明与文化I-II被纳入塞大学位课程体系。2016年10月,孔院来到距离首都弗里敦300公里之外的塞山钢集团开设教学点,该企业是塞拉利昂最大的外资企业,有2800多员工,孔院为该企业中层以上高管进行了三期《商务汉语》培训,积极践行孔院服务当地的使命。应塞相关部门的邀请,孔院还计划于2018年在外交部和移民局开设汉语和中国文化课程,更好地服务两国经贸人文交流,服务当地中资企业和华人华侨。
从2013年起,汉语开始走入塞拉利昂中小学,塞大孔院先后在3所中小学开设了汉语课程。弗拉湾中学教学点是中国援建的一所私立中学,在当地享有很高的声誉,直接归属塞教育部管理;英国国际学校是塞拉利昂仅次于美国国际学校的第二大国际学校,目前开设了1-7年级汉语选修课和中国文化体验课,同时,还开设了中国歌舞和武术太极课程,深受师生欢迎。孔院在这些当地有影响力的学校设点,为未来汉语进入塞拉利昂国民基础教育体系打下了基础。
在通过各个教学点向当地学生和社区提供汉语教学服务的同时,孔院也为各教学点师生和当地社会提供了一个了解汉语和中国文化的窗口,使塞拉首都弗里敦汉语学习热潮持续升温。随着汉语教学教学点的不断铺开,孔院在塞拉利昂的影响力得到了持续提升。
▲丰富多彩的课堂教学
2、办学形式更加丰富。孔院形成了“线下线上”相结合的汉语和中国文化推广新模式。“线下模式”即为传统的汉语教学点课堂教学模式,“线上模式”包括建立微信汉语学习群和创办“中国之声”汉语广播电台。塞拉利昂是世界上最不发达的国家之一,当地的交通、通讯明显滞后,电视的普及率不高,网络也不够发达。虽然随着近几年孔院汉语教学点的拓展以及越来越多中资企业的到来,学习汉语的人数越来越多,但是还是无法满足当地对于汉语的学习需要。再加上师资不足和当地汉语教学条件等限制,对汉语推广提出了新要求。针对此情况,孔院经过仔细调研,根据当地民众主要依赖于无线广播获取信息的特点,推出了奥里奥电台“中国之声”汉语广播节目。同时,孔院要求有条件的学生加入微信汉语学习群,指定专门教师负责,通过微信平台交流汉语学习体会,分享汉语学习资料。通过“线上线下”结合的教学模式,大大提高了汉语的受众面,拓宽了学习内容,延长了学习时间,同时还解决了当地学生找学习资料难的问题。
▲《跟我学汉语》节目进行中
3、办学规模初步具备。设立了8个教学点,2017年注册学生数达到3677人,形成了一定规模。
▲距首都300公里外的山钢集团教学点
4、人才培养初见成效。孔院培养的汉语专业人才逐渐回流,形成了一定的人才储备和积累,已有本土汉语教师加入教学队伍,孔院培养的汉语人才成为了当地人力资源市场的“香饽饽”。
▲职场上的“香饽饽”——高智
高智曾赴华留学一年,通过了HSK五级和HSKK中级,说得一口流利的汉语,现在每月薪水500美元,是当地平均工资的6倍多,被多家中资企业和机构争相以高薪聘请,成为了当地职场的"香饽饽"。雇主陈先生说:“孔院培养出来的学生,质量杠杠的,他配得上这份薪水”。
5、办学声誉日渐提升。当地大学、社区、华人圈以及当地媒体对孔院的办学和促进学生就业等均给予了高度评价。首任院长刘汉德教授被评为全球孔院工作先进个人,孔院先后被塞大授予“杰出贡献奖”,被塞国防部授予“突出奉献奖”,被弗拉湾附中授予“勤勉敬业奖”等荣誉称号。
▲媒体报道
▲首任院长刘汉德教授被评为全球孔院工作先进个人
▲塞拉利昂大学授予塞大孔院“杰出贡献奖”
▲孔院荣获弗拉湾学院附中“勤勉敬业奖”
▲Egbenda校长为孔院颁发"特别贡献奖"
6、发展更具可持续性。汉语专业建设进入了具体实施阶段,计划于2018年初开始正式招生。
塞大孔院在推广汉语的同时,注重“教考结合”,近两年汉语水平考试(HSK、HSKK)人数取得了巨大突破。从2014年的35人次快速增长到2016年的225人次,2017年又增加到332人次。
▲HSK考试
文化活动别开生面,“圈粉”无数
“语言搭台,文化唱戏”,在开展汉语教学的同时,塞大孔院也积极发挥自身优势,积极利用各种平台向塞拉利昂各界朋友展示中国文化。举办了一系列丰富多彩的文化活动,武术太极凝练成为了孔院的一张特色名片。
孔院潜心打造各类文化活动,既有每年一度的春节系列文化体验活动、“三八妇女节”中国戏曲文化展示活动、中文歌曲大赛、书法大赛、系列专家讲座、孔院日系列活动以及汉语桥等“规定动作”,又有像“国际之夜”、弗拉湾学院建校190周年文艺庆典、与中国海军“和平方舟”文化联谊活动等“自选动作”。
▲第一夫人乐开了花
▲世界小姐玛利亚助力孔院文化活动
既有像纪念“中塞建交45周年文艺庆典”这样的大型文化巡演活动,也有像汉语周、包饺子、吃粽子这样“小家碧玉”似的文化体验活动等。
▲文化活动精彩纷呈
同时,孔院还坚持每周一次的常态化中国文化体验活动,开设了太极拳、中国武术、剪纸、中国书法、中国歌舞、文化讲座等,深受学生和当地群众欢迎。
▲科罗马总统观看孔院武术表演
▲丰富的文化体验活动
推进学术和人文交流,架设民心相通的桥梁
几年来,孔院成功举办了首届孔子学院论坛(2016.03),塞拉利昂副总统维克多福出席论坛并发表主旨演讲,与赣南师范大学联合举办了以“平等、尊重、共享、发展——孔子学院对中塞教育文化交流的促进”为主题的国际论坛(2016.05),成功举行了“共筑友谊,互享成果——中塞建交四十五年历程回顾”学术讲座。2016年7月29日,塞拉利昂大学孔子学院中方院长何明清教授在塞主流媒体《协和时报》发表纪念中塞建交45周年署名文章——《孔子学院在中塞友好发展中的关键作用——搭建中塞两国人民交流的心灵高铁》,就孔子学院在构建中塞两国文化教育交流平台,推进两国文化的交流互鉴等方面做出的努力进行了综合论述。此外,我院还成功举办了中国医学专家系列讲座等等。这些活动增进了两国民众之间的相互理解,建立了学术交流的平台,在当地引起强烈关注。
▲孔院论坛
▲国际论坛
▲学术会议、讲座
5年来,孔院组织了2批高访团、3批冬(夏)营团组80多人次赴华文化交流访问。各类访华项目不仅能使参加者本人受益,亲身感受中国的风土人情和文化魅力,也让他们的家庭、朋友圈以及社区也有机会间接了解中国和中国文化,从而扩大了该项目的社会效益,促进了民心相通。
▲高等教育者访华团
▲冬令营
▲夏令营
武术太极成为了塞大孔院办学特色
塞拉利昂大学孔子学院积极响应国家汉办的号召,在当地大力推广中华武术和太极文化。除了在各教学点全面开设了武术和太极课程之外,为了满足当地学习中国武术和太极的热切需求,孔院还开设了武术太极俱乐部、周末武术太极班等。经过2年多的精心打造,孔院的武术太极在当地影响力不断扩大,孔院的武术太极表演经常成为当地和驻塞中资机构和企业文化活动中的特邀节目,包括塞总统、副总统等塞方政要都观看过孔院的武术太极表演并给予了高度赞扬,武术太极成为了孔院办学的一个鲜明特色。
▲武术、太极
2017年国家汉办《孔子学院》期刊第5期和汉办官网专题刊登了孔院太极教学的报道。为了保证武术太极教学的需要,2017年初在总部和弗拉湾学院的支持下,孔院在弗拉湾学院兴建了一个“太极园”,占地5000平方米。太极园四周古木参天,绿树成荫,环境非常优雅,保证了教学和俱乐部活动的场地。每周六上午孔院驻地人声鼎沸、高朋满座,来自驻塞各国使节,中资企业、华人华侨以及当地的社区居民、师生齐聚在一起习武健身,成为了当地的一道亮丽风景。
▲太极俱乐部
▲汉办《孔子学院》期刊对太极教学的报道
随着孔院武术太极影响力的不断提升,中国驻塞使馆经参处对孔院给予了大力支持。2017年5月,8名孔院学生获得了中国驻塞使馆经参处授予的“太极奖学金”,赴中国武术之乡河南陈家沟进行半年的太极研习。据中国驻塞使馆经参处沈晓凯参赞透露,使馆经参处将继续支持孔院的太极项目,制订了三年资助计划,并将2018年的奖学金名额扩大至30名。
▲太极奖学金生
少年负壮气,奋烈自有时。孔院致力打造梦想舞台
塞大孔院经过五年的发展,培养出不少品学兼优的优秀学生。
林海是塞大孔院的第一批学生,2014年凭借着优秀的汉语成绩获得孔子学院奖学金,到中国传媒大学攻读汉语国际教育硕士学位。2017年7月,学成归来的他成为塞拉利昂第一名本土汉语教师,也终于圆了自己的“教师梦”。
▲首位本土汉语教师
马盖是弗拉湾学院二年级学生,是个阳光灿烂的塞拉小伙。他说“我每天至少要花十二个小时学习汉语,连做梦时想着的都是汉语”。功夫不负有心人,他用一年半的时间就通过了HSK五级。2017年9月,他如愿以偿地获得了国家汉办四学年全额奖学金赴北京语言大学留学,离他要当“塞拉利昂的第一个汉学家”的梦想越来越近了。作为“汉语桥”塞拉利昂赛区冠军,马盖代表塞拉利昂参加了在长沙举行的第十六届大学生“汉语桥”比赛,在网络投票环节,他力压群雄,以40528票获得第十六届大学生“汉语桥”全球最佳网络人气奖。
▲王新民参赞为马盖颁奖
▲马盖在中国参加第16届汉语桥决赛
▲马盖获第16届汉语桥“全球最佳网络人气奖”
季瑞拉,想当总统的非洲小哥。2016年9月由塞拉孔院选送到上海师大攻读汉语国际教育硕士。他最近在上海“火”了,因为说得一口流利的汉语,成为当地媒体竞相采访的对象。“君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回......”李白的名作《将进酒》在非洲小哥的嘴里绘声绘色地朗诵出来,画风也是颇为震撼。他还是位热心小哥,在繁忙的课业之余,他会在微信群里免费教刚来中国的外国人学汉语。他的这个汉语角已经有127个成员,来自世界各个国家。“以后,我打算回国竞选总统”,非洲小哥说到这时表情很严肃,“中国的各种管理经验都非常好,对我很有启发,等我到了可以竞选的时候(43岁),这些会对我非常有用”。
▲想当总统的非洲小哥 季瑞拉
创建西非第一个汉语电台节目——奥里奥“中国之声”汉语节目
奥里奥电台“中国之声”汉语广播节目创办于2016年2月,自开播以来,受到了当地听众的普遍欢迎。该汉语节目每周播出2期,播出时间为周一上午9:00-10:00,周四晚上9:00-10:00,主要栏目有中国新闻、孔院新闻、中国故事、人物访谈、中国歌曲欣赏、跟我学汉语等版块。节目同时还宣传中国文化和汉语教学项目、奖学金项目、中塞交流新闻等,每年推出50期,听众人数超过50万人次。
▲“中国之声”汉语电台节目
栉风沐雨,砥砺奋进
塞大孔院自成立以来,在国家汉办的直接领导和中外方合作院校的倾力支持和密切配合下,两代孔院人前赴后继,艰苦创业,克服了疾病肆虐,缺水断电等诸多困难,栉风沐雨,砥砺奋进,目前发展态势良好。今后,孔院将积极寻求多方合作与支持,致力于内涵发展,质量提升,努力打造沟通交流平台,促进中塞两国文明的交流互鉴,推进两国友谊的持续向好发展。
GNNU
来源| 塞大孔院
编辑| 黄玲
审稿| 张平正 主编| 张培
qq交流群|139659610