教授说专业 | 冯柱：亚欧语言文化学院经贸俄语系

考生该选择什么专业？读了这个专业，前行路上会是怎样的“风景”？

系列宣传片《教授说专业》

今天带我们走进

东北师范大学人文学院

亚欧语言文化学院经贸俄语系

1

经贸俄语系简介

亚欧语言文化学院经贸俄语系有近30年的历史，最早可追溯到1988年穆树源董事长在珲春和长春两地创办的俄语自考班，是我校建立最早的专业，积累了丰富的教学经验，形成了具有鲜明特色的“外语+专业”教学模式，培养了大批俄语人才,其中有公务员、学术骨干、商业精英。

冯柱教授

目前，经贸俄语系有经贸和旅游两个培养方向。一二年级注重语言知识和技能的培养，三四年级注重专业方向技能的训练和培养。基础阶段（一、二年级）开设的课程有：基础俄语，俄语语法，俄语泛读，俄语视听说（外教授课，使用俄罗斯新版教材），俄语口语，此外还开设二外（英语）、计算机、体育、邓小平理论、政治经济学等公共课程。专业与提高阶段（三、四年级）所设课程有：高级俄语、经贸俄语、俄语应用文、俄罗斯国情、实用翻译、俄语口译、旅游俄语、俄语商务会话、俄罗斯社会与文化等。

▲教学环境

2

培养目标

在“中国梦”“一带一路”的时代大背景下，经贸俄语系培养具有国际视野和区域适应性的外向型、应用型和复合型俄语人才，使学生不但具有熟练使用俄语语言的技能，还具有“经贸”和“旅游”的专业背景知识，提高学生的就业适应能力，使学生不但熟识语言对象国家的国情文化知识，还具有用俄语讲好中国自己的故事的能力，助力“一带一路”，为国家企事业单位培养优秀人才。

▲俄罗斯外籍教师的语言文化活动课

3

专业特色

经贸俄语系专业特色为“外语+专业”，学生要具备实际应用外语的能力，还要具有专业的背景知识。

经贸俄语系从国内外就业市场的实际需求出发，采用“俄语+经贸/旅游”的特色培养模式。大学基础阶段主要进行语言知识教学和基本言语技能训练，高级阶段结合“经贸/旅游”专业方向课程进行“语言+专业”言语综合训练。为了提高学生的语言技能，与俄罗斯多所学校开设“1+3”“2+2”联合教学模式，同时不定期开展赴俄短期培训和游学活动，目前有多个签约实习基地，主要是大型企事业单位，学生在这些基地实习效果好，缩短了课本知识和实践工作之间的距离。

▲学生在国外的留学生活

国际合作与交流：与俄罗斯远东联邦大学、伏尔加格勒师范大学、伊尔库茨克国立大学、伊尔库茨克语言大学、哈巴罗夫斯克国立太平洋大学、秋明国立大学等建立了校际合作关系，每年互派学生进行留学、游学，形成了多元化的人才培养模式。

▲远东联邦大学短期游学

4

师资队伍

经贸俄语系师资力量雄厚，教师治学严谨，教学水平高。现有教授5人（其中外聘专家顾问2人），副教授1人，讲师2人，外籍专家1人。其中，黑龙江大学俄语语言学博士1人，国内外知名院校硕士4人，学士2人。还聘请俄语界知名学者作为学科建设和教学资深专家顾问，著名语言学家、黑龙江大学资深教授张家骅先生，东北师范大学资深学者范维杰教授为专家顾问，助力学科发展和教学质量。专职教师中，有的曾担任教育部教学指导委员会委员，有的曾多次获得先进工作者、优秀教学奖和优秀教师称号，经贸俄语系多次被学院评为“优秀教学团队”。

▲资深专家顾问张家骅

▲教师合影

▲核心杂志刊发的文章及自编教材

5

毕业去向

近几年经贸俄语系就业形势较好，毕业生一次性签约就业率在86%以上，最终就业率在93%以上。学生考研率较高，录取院校有黑龙江大学、东北师范大学、北京对外贸易大学、大连外国语学院、吉林大学、长春理工大学等。

优秀学子

STUDENT

▲2010届毕业生周然（左三）

周然，2010届毕业生。2014年5月赴中国驻塔吉克斯坦使馆工作，担任大使秘书一职，并负责政治处办案、调研工作。期间，参与习近平主席来塔出席上合组织峰会并对塔进行国事访问等多个高访团组和数十个省部级团组筹备接待工作，陪同大使出席各类活动500余场，撰写中塔双边关系、塔国内及中亚和独联体地区形势调研文章百余篇，媒体发文数十篇，有关文章获得国家领导人批示和部领导好评。

▲2014届毕业生刘雪娟

刘雪娟，2014届毕业生，学习成绩优异，于2014年考入黑龙江大学俄罗斯语言文学与文化研究中心，师从孙淑芳教授，攻读硕士学位，2017年考入上海外国语大学，师从许宏教授，攻读俄语语言文学博士学位。刘雪娟学习成绩优异，本科期间连续三年获校综合奖学金，国家励志奖学金，优秀毕业生称号。硕士期间连续三年获黑龙江大学研究生二等奖学金，博士期间论文获上海市研究生论坛三等奖，主持校级科研项目2项，在《俄罗斯语言文学与文化研究》等5个期刊发表文章。

▲2014届毕业生柳正洙

柳正洙，2014届毕业生，2014年9月至2016年6月免预科考试进入俄罗斯太平洋国立大学经济学专业学习，硕士研究生学历。2017年10月至今，在延边大学外国语学院俄语系工作，教师。

▲2012届毕业生任智龙

任智龙，2012届毕业生，学习成绩优异，多次获得国家、校奖学金，校、院学生会干部。毕业后，就职于烟台杰瑞集团，现任俄罗斯西伯利亚区经理，项目负责人。

▲2018届毕业生张徐婧

张徐婧，2018届毕业生，教育部人文社会学科重点研究基地“黑龙江大学俄罗斯语言文学与文化研究中心”2018级研究生。

更多精彩内容

高考加油！这里有一份来自东师人文的祝福！

城市管理系 | 高考学子，你前行的路上会是怎样的“风景”

全国第一个以“儿童福祉”命名的学院 ——儿童福祉学院

“精技能、强外语、重素质”的中药保健系

校企合作，未来可期~数字媒体技术专业了解一下！

东北师范大学人文学院

—CHSNENU＿1988—

拍摄：王勉

后期：王勉 刘新颖

编辑：许庆华

校对：侯春多 吴卓

审核： 张明超

策划出品：数字化校园建设规划处 招生办公室