5月11日,第八届“LSCAT杯”全国口译大赛(英语)吉林省区域复赛在长春理工大学圆满落幕。我校高级翻译学院教师徐春阳以总分第一名的成绩夺得省赛冠军,并荣获“口译之星”称号,实现三连冠。此外,在他和教师王长伟的指导下,翻译专业2016级本科生伊湘粤和英语口译2018级研究生李珂获得三等奖。
本次比赛设置了英译汉和汉译英两个环节,共有来自吉林省多所高校的近70名选手参加角逐。徐春阳是我校2018届翻译专业硕士毕业生,毕业后留校任教。这已是他第三次参加该赛事,并凭借扎实的口译功底、丰富的口译实战经历和过硬的心理素质,再次摘得桂冠。
大赛结束后,评委老师对本次比赛进行点评,对我校选手的表现赞不绝口,多所高校教师与我校教师亲切交流,分享口译培训等相关教学经验。本次大赛是对我校教学改革成果的一次检验,为培养高级翻译人才积累了丰富经验。
参赛感言——
李珂:比赛高手云集,开拓了我的视野,同时也认识到自身的不足。比赛既是一场竞争也是一个学习了解自己的过程,以后要继续努力!我相信,为了梦想坚持到底就是胜利。
伊湘粤:我在这次校内选拔赛中表现不理想,但我不想放弃,于是报名参加了网赛选拔,终于有缘进入决赛。这对我的触动远远大于参赛本身,我认为,对自己想要的东西一定要再坚持一下。因为或许就是这么一小步,就会让你更加靠近自己的梦想。
来源 | 高级翻译学院
编辑 | 邵雯