你是我的骄傲与梦想

传承大学文化

架起交流桥梁

《吉林外国语大学报》（原《华桥外院报》）自1998年创刊以来，始终坚持“把握正确的政治方向和舆论导向、坚守立德树人之根本、服务学校教育事业发展、传承大学文化精神、架起文化交流桥梁”的办报方针和宗旨，全方位、多角度地展现吉外发展前进的每一步，展现吉外人阳光向上的精神风貌。

《吉林外国语大学报》每月出版3期，每期4版，对开大报；还立足外国语大学特色，创办了外文专版（含英、法、日、朝鲜、俄、德、意、西、葡9个语种），在吉林省乃至东北三省高校校报中开创了先河。由《吉林外国语大学报》衍生出的中文校刊《学子桥》和英文校刊《BRIDGE》（译文：桥），受到中外师生、校友以及国际院校的热烈欢迎。

在学校领导的高度重视下，在校报编辑部师生的共同努力下，《吉林外国语大学报》不断提高办报水平和质量，在创建校园文明、引领校园风尚、丰富校园文化生活中发挥了积极作用。

欣闻《吉林外国语大学报》即将迎来创刊 400 期的重要时刻，《吉林师范大学报》编辑部全体同仁向贵刊致以热烈的祝贺！贵刊自1998年创刊以来，始终坚持正确的办刊方针,在引领学术、培育新人、繁荣文化和传承文明等方面发挥了积极作用 , 办出了特色和水平 , 取得了可喜的成绩。值贵刊创刊 400 期之际 ,《吉林师范大学报》编辑部全体同仁衷心祝愿贵刊再接再厉 , 越办越好 , 不断创造新的辉煌。

——《吉林师范大学报》编辑部

1998年第1期

关注校园时事，倾听师生心声。继往开来是你的颜色，服务育人是你的风采。走过二十余年，你越发熠熠生辉。400 期的时间，完成了从单调的黑白到斑斓的五彩的蜕变。坚持正确的舆论导向，坚持立德树人的根本方向，坚持服务学校的教育事业……400 期的坚持，造就了今日的辉煌，点亮了未来的光芒。语言是沟通的桥梁，是连接心与心的纽带。作为高校交流的平台，贵刊一直积极力行，从未懈怠。骄人的成绩是孜孜以求的丰硕回报，可喜的成果是砥砺奋进的最好证明。回望过去，每一期都是师生的心血，每一版都是记忆的留存，每一笔都是激扬的火花。 记录，是留住美好最好的方式。在记录中彰显人文情怀，在记录中描绘灿烂校园，在记录中把握时代脉搏，在记录中歌唱伟大祖国。值此贵刊创刊 400 期之际，祝愿《吉林外国语大学报》生日快乐，再接再厉，再创辉煌！ ——《长春师大报》校报编辑部

2007年第100期

值此贵报创刊 400 期之际，《北华大学报》编辑部全体同仁向你们表示最热烈和最诚挚的祝贺！多年来，贵报发挥校园主流媒体作用，在弘扬主旋律、传递正能量，宣传学校建设、改革与发展成就等方面取得了丰硕的成果，为大学精神、校园文化建设注入了新的内涵。让我们今后在更广泛、更密切的交流合作中互相促进，携手前行！ 宣传成就，推动发展，四百期校报树学府形象，同仁彼此勉励；凝聚文化，传播精神，二十年新闻成办学财富，硕果共同分享。 ——《北华大学报》编辑部

2012年第202期

创刊200期专版

值贵报创刊 400 期之际，《吉林建筑大学报》编辑部向贵报表示热烈的祝贺！作为学校党政的喉舌、全校师生员工的耳目和学校上通下联的桥梁，《吉林外国语大学报》在学校党政的高度重视和领导下，把握正确的舆论导向，不断提高办报质量，在宣传党的教育方针、培养优秀人才、凝聚人心，调动全校师生员工积极性方面做出了贡献。祝愿贵报在今后的工作中，坚持党的新闻方针，发挥党委机关报的舆论喉舌作用，为学校的发展建设做出更大的贡献！祝愿贵报在全国高校校报的交流与合作中取得更大的成绩！为中国高校校报事业的发展做出更多的努力！ ——《吉林建筑大学报》编辑部

作为外国语大学的重要舆论宣传阵地 , 要始终坚持以科学的理论武装人 , 以正确的舆论引导人 , 以崇高的精神塑造人 , 以优秀的作品鼓舞人 , 努力为学校营造良好的舆论氛围。热烈祝贺《吉林外国语大学报》迎来创刊 400 期。 ——《白城医高专》编辑部

2019年第379期

记协20周年专版

纸墨飘香、见证辉煌。欣闻《吉林外国语大学报》即将迎来创刊 400 期，长春科技学院谨向贵报表示热烈祝贺！并向贵报全体同仁致以诚挚的问候 ! 一路足迹，一段记忆。400 期，见证吉外的飞速发展，记录吉外的沧桑巨变，承载吉外学子的青春梦想。400 期，是成果的结晶，是经验的总结。400 期，是回眸，更是起航。 一池春水，万缕金波，与时俱进，踏平万仞。真诚祝愿贵报不忘初心，牢记使命，立足外国语大学特色，用创新的智慧激活发展的弹跳力，以无愧于历史、无愧于时代、无愧于未来的执著与努力，续写吉外光荣与梦想齐飞新篇章！祝《吉林外国语大学报》越办越好，绽放异彩！ ——长春科技学院

2019年第383期

贵刊自创刊以来，始终坚持党的宣传思想，把握正确的政治方向和舆论导向、坚守立德树人之根本、服务学校教育事业发展、传承中华民族文化精神、架起精神文明建设的桥梁。贵刊立足外国语大学特色，创办的外文专版在吉林省乃至东北三省高校校报中开创了先河。由校报衍生出的中英文校刊受到中外师生、校友以及国际院校的热烈欢迎，给全省乃至全国民办大学校报做出了榜样。新时期，愿《吉林外国语大学报》继续发扬昂扬的精神状态和良好的工作作风，砥砺奋进，不断超越，取得更大的成功。 ——中共长春财经学院党委宣传部

致校报

追光

三年的大学时光里，总有那么一束光，让我追着它往前，不停往前，是指引，更是力量。

2016 年暑假，我翻阅着吉外的贴吧，想试图驱散对于大学生活的迷茫。就在那一刻，无意间蹦出的“学生记者招募”信息让我心中亮起了一束光。

那时《吉林外国语大学报》还是黑白的《华桥外院报》，可它就是那么有力量，让我在报道的第一天夜里就迫不及待地在键盘上敲下了我要向它投递的第一篇稿子，它将我的心绪从三千公里以外的家乡拉到了即将到来的新生活。

2018 年 5 月的国际文化艺术节，我第一次成为一个大型活动的采访工作负责人。四月底我便开始采访任务的分配，进行前期的采访工作。大半个月以来，记协的每一个人都在为报道而努力。当我收到上万字的采访素材时，我感受到的是有史以来最大的压力。坐在图书馆的落地窗前，电脑屏幕里的文字像极了大雨滂沱前焦急的蚂蚁，眼睛告诉我它看不清这些小蚂蚁，它只想哭。而大脑告诉我，它要整理好思路，要写出很棒的稿子。后来，当我拿到那期报纸的小样时，我还是哭了，心里满是自豪和感动。那些采访的日子里，我变得更加勇敢，也更加坚定。

若是没有文字，我无法想象我的生活将会多么枯燥和无味。《吉林外国语大学报》是我心中永远的光，它赋予了我一个充满力量和色彩的大学生活。

从一名普通新生到学生通讯员再到学生记者，或许一年后我只能说“我曾是学生记者”，但那份骄傲不曾泯灭，不会泯灭。

（学生记者 林晓娜）

给我的副刊

我是一个很懒又很想写东西的人，所以在部门纳新的时候我找到了校报记协的副刊编辑中心。

第一学期我在副刊工作的很不积极，因为还是有想很多又很懒的毛病，只是一个按时交稿到现在都在困扰我，很不想受人控制催自己做这个做那个，可是不强迫自己自律一点，所有的小梦想真的没办法实现，到最后它们会变成心结困扰着我，因为自己白白浪费了许多机会。所以第二学期开始我尝试着接采访稿，在校大学生记者协会接更多的推文，几乎每天都在写东西，很累但是很充实。觉得脑子里东西不够用的时候我就开始不放过任何一个机会往自己的备忘录里塞东西，那些东西不知道什么时候用得上但是我知道他们一定会有用。

这一年我很感谢副刊，这里有我对自己文风的不断革新，有对写东西的坚持，还有我从对初稿的不自信到对成稿的自信……我会继续留在校报，因为我不想失去写东西的美好与幸福。

（学生通讯员 王世淇）

愿为你一路向前

初识你，你便如等待开掘的巨大宝藏，散着光芒。我如一个孩童，怀着好奇之心，慢慢靠近你，寻寻觅觅，层层深入。在你的每一次锻炼中，我逐渐脱去稚嫩，褪去青涩，慢慢成熟，成长为你的优秀战士。是你的出现为我异彩纷呈的大学生活增添了浓厚的一笔，是你的精神使我勇于开拓，完成一次又一次任务。是你留给我的美好回忆，永远珍藏在心间。

我永远忘不了那些个夜凉如水、满天繁星的夜晚，我笔下流淌着如诗的行板，如梦的世界，讲述着心声。我为文字工作心生欢喜。忘不了挥汗如雨，穿梭于综合楼分发报纸的时光。纵使路途遥远，可当我对上老师们灿烂的笑脸便觉甘之如饴。我忘不了那些给予指导的老师，并肩作战的学长学姐以及在记协结识的小伙伴，感谢他们的陪伴。每当劳累疲惫时，他们那些鼓励的话语总如雨后甘霖滋润着心田。还有那些个风雨兼程，赶去采访的日子，更是难以忘记的了。

因为热爱，我愿奉献我的时间，我用百倍的热情与信心去迎接每一次新的挑战。纵使前路布满荆棘，纵使远方的道路曲折不堪，我仍会怀揣信心，不断向前，因为那是我的热爱，我的情怀。

生命之所以鲜活与光亮，大抵是因为有了热爱的事业并为之奋斗。或许谈不上永远，但只要我还在努力，还在追逐，便不会失去信心与希望。校报记协便是我想要一直奋斗的事业。那一份对文字的热爱，对记者事业的热爱，我想，是我想要不断探索的理由与希望。未来或许看不完大海，但我愿与你一起静候花开，听不完风声，愿共奏一曲聊表遗憾。前路漫漫，愿为你一路披雪。

我愿与你一起奔赴那个灿烂的、霞光掩映的远方，画一页怀想，落一页清白。愿与你一起共创美好的未来，拥抱蓝天。我坚信你的那个远方，必定闪亮。

我们的校报，未来可期。

（学生通讯员 王文竹）

你我同在路上

人生道路漫长，但行则将至。校报见证了我的蜕变，我也见证了校报的发展，看你从《华桥外院报》一步步成长为《吉林外国语大学报》。400 期只是个逗号，我们还有更长更远的路要走，兴许我们能陪伴彼此的只有这短短三四年，但我们都曾在对方的生命中留下过不可磨灭的印记。未来，或许天各一方，我有我的人生路要走，你也会迎来新一批为之努力奋斗的学子，但你我同在路上，愿各自安好，也愿你的未来，熠熠生辉！

（学生记者 吴思凯）

坚守与传承

在校报工作的两年是我不断吸取知识、不断开阔视野的两年，如果没有如此多的采访与写稿、没有老师和学姐的一路支持与鼓励，我不会成长成今天这个自信、热情的学生记者。

感谢校报，在这里我学会了如何书写稿件；感谢校报，让我遇见了一群志同道合的朋友，他们的鼓励与陪伴与我而言是莫大的支持与信任；感谢校报，让我与最美的老师和学姐的生活中有了交叉点，她们的教导让我无以为报！

如今校报已过第 400 期诞辰，这400 期的陪伴与坚守是一代代记协人的传承。曾经的付出与辉煌都已成历史，作为书写校报的一份子，我将不断努力，为校报的发展贡献一份绵薄之力，与校报同进退、共成长！

（学生记者 李嘉琦）

记忆中的纸墨香

忆起与她初相识，微风吹拂着轻薄的纸张，散发着令人舒心的纸墨香，整齐的文字与色彩缤纷的图片勾勒出一幅幅青春校园的画卷，那时的我，只是把校报看做是校园文化的一个重要标志。令我没有想到的是，这薄薄的纸张会在未来的日日夜夜里，伴我走过我的青春、我的大学，带我找到另一个自己，一个在文字世界里挥洒灵感、沉淀心灵、激扬青春的自己。

通过校报我认识了许多优秀的学长学姐，在一次次的采访中，我汲取着他们先进新颖的思想，学习了许多课本里所学不到知识，每次采访我都如一个饥肠辘辘的人一般，津津有味地咀嚼着能让我饱腹的精神食粮。在撰写采访稿的时候，用自己的文字描述着一个个生动鲜活的人物，听着键盘敲敲打打的声音，思绪仿佛与窗外的微风融为一体，翻山越岭地带我走入另一个世界，每次完成一篇稿子，我都会在自己未来的蓝图中多勾勒几笔，我知道校报这位老友在带着我一步步的往前走，去触碰我那看似遥不可及的梦想彼岸。

真的很幸运可以在大学生活中遇见校报，让我有了这样一方天地去尽情挥洒对文字的热爱，让我能够有机会在采访与写作中升华自己。我会将这份对文字的热爱一直延续下去，用文字留下自己人生的足迹。

作为一名学生记者，我始终相信，写下的每一字，经历的每一次采访，终将不会被辜负，就像辛苦劳作的农民一样，种下的每一颗种子，都值得一片硕果累累。

（学生记者 冯雪）

信仰

一届又一届的记协人造就了不断更新的校报，让校报可以一直存在。也是这一期期的校报证实了我们记协人存在的意义。对于记协人来说，校报是一种信仰，一种情结。无形之中将我们紧紧连接在一起，在记协这个大家庭里，大家因着共同的信念互帮互助，看到不断更新的报纸便觉得一切都是值得的。

在这个团队里我们能接触到这个学校中各种优秀的人，深度了解这个学校发生的各种活动。每一次采访都给我们留下不一样的感受，在学校举行大型活动时我们全员出动，每个人都在第一线报道台前幕后的精彩以及努力，让学校的师生从不同角度了解这个活动。对于专访，不同的人都会教给我们不一样优秀的精神，我们记着每一个我们采访的人，他们身上有很多值得我们学习的闪光点。虽然少有人会记得这篇稿件的撰稿人是何人，但记着稿子中的文字便是对我们最大的肯定。

身为校报人便是我们的骄傲。

（学生记者 吴琼）

来源| 《吉林外国语大学报》总第400期4版（详情点击“阅读原文”）

编辑| 付子钰