11月13日上午九点,“内蒙古师范大学鸿德学院专题讲座——远东传奇 相知岩画”在我院图书馆五楼报告厅举行。讲座由俄罗斯科学院考古研究所所长、教授叶卡捷琳娜戴弗列特主讲,内蒙古师范大学鸿德学院中国北方岩画研究所所长、硕士研究生导师吴甲才主持。讲座由我院外语系老师进行全程翻译,方便学生更好的了解叶卡捷琳娜教授讲述的内容。
讲座开始由吴甲才教授进行主持,他详细的为同学们介绍了主讲人叶卡捷琳娜戴弗列特以及她曾经发表过的8本著作以及20多篇论文。叶卡捷琳娜教授在岩画考古学方面研究颇丰,她在2017年中国岩画考古学术研讨论会期间所做的演讲得到了一致的好评,被称为大学研讨会最成功的一次。本次讲座主要讲述远东、中东以及西伯利亚岩画与考古文化的多样性,叶卡捷琳娜戴弗列特教授收集大量国内外考古方面的知识,所以内容非常真实。
因为叶卡捷琳娜戴弗列特教授研究所主要运用现代方式研究古代岩画,她对俄罗斯的文化遗产了解颇深,所以以《俄罗斯文化遗产和文化多样性》为课题展开对岩画的认识与见解。俄罗斯岩画区域比较多而且独特,教授通过图片形象的描述了俄罗斯岩画的分布、历史以及最初的形状并认为不同岩画呈现不同神话传说。教授还详细的列举了在欧洲南部大高加索山脉地区、叶尼塞河和中国边界的地区、阿尔泰山附近都有人物或者动物不同形式的岩画,各具特点历史悠久。
教授说起初岩画的保护收集工作非常辛苦,方式也特别古老并且有时候对岩画本身伤害很大。但是如今现代科技的运用对岩画考察、保护、收集都非常的有效。教授表示希望大家有机会可以去岩画遗址近距离的考察岩画。
之后,教授介绍了俄罗斯著名的建筑、教堂、修道院修建以及被世界遗产名录收录的原因。重点说了雅罗斯拉夫尔,因为雅罗斯拉夫尔位于伏尔加河及其支流科托罗斯里河交汇处,是一个黄金地区,建筑也非常古老,教授说在对建筑的研究中,研究所对文化遗址的发展起到了促进作用。教授也介绍了一些俄罗斯著名的自然景区,比如,贝加尔湖、达吾尔景观、俄罗斯勒拿河柱状岩自然公园、乌布苏湖盆地这些地方都可以了解到生物物种的繁衍以及自然景观的魅力。
讲座最后,教授表示一小时很难详细的介绍俄罗斯文化遗产以及自然景观。从北极地区到沙漠地区,不同的地形下景观及动物种类不同,给大家分享介绍俄罗斯文化是她的荣幸,大家有机会可以亲自去参观俄罗斯的文化遗产及自然景观。
讲座结束后,吴甲才教授总结了叶卡捷琳娜戴弗列特教授的讲话,并向她表示诚挚的欢迎。组织学生最后十分钟向叶卡捷琳娜戴弗列特教授进行提问。
学生:岩画保护技术和博物馆通常用的保护技术最大的不同是什么?
教授:区别很难说,因为现在技术在各个方面被广泛应用,现在博物院收集文物,是研究所特定的人去收集,因为有些东西肉眼是看不到的,必须利用工具。在我的国家,在每次岩画收集时都要判断用什么工具,怎样去操作,并制定具体方案,都会借助很多现代工具。
学生:在岩画收集的过程中会有很多困难,请问您是如何克服困难的?
教授:工作本身就是需要我们努力去做,克服困难是整个团队的事不是个人。
供稿| 张旭阳
摄影| 于琴
编辑| 刘毅 李梦琪 唐钰林