潍坊学院外国语学院欢迎您

★外国语学院欢迎您院长寄语★

同学们，十年寒窗苦读，明朝金榜题名。飞扬的青春即将插上翱翔蓝天的翅膀，梦想的大学殿堂已为你铺就金光大道。来吧，同学们！这里有和蔼智慧的师长伴你畅游书海，这里有静谧美丽的校园与你共谱人生画卷。学好外语、奉献国家是否是你儿时的愿望？外国语学院就是你放飞理想、圆梦青春的家园。外院128名国内外教职员工正守正创新、奋发有为，以不负国家的召唤、社会的重托、家长的期盼、学生的信任，担负起时代赋予的责任和使命。欢迎你成为外院的新生，让我们共同创造外院更美好的明天。

潍坊学院

外国语学院欢迎您

01

学院概况

学院介绍

潍坊学院外国语学院始建于1978年的昌潍师范专科学校英语系，是学校较早设立的系科之一。学院现设有英语、日语、朝鲜语、法语、翻译5个专业，全日制在校生1200余人，同时还为全校学生开设英语、日语、俄语等多语种的公共外语课程，是潍坊市翻译中心实训基地和潍坊市外语大赛组委会所在地。

师资力量雄厚，教学科研成果丰硕。外国语学院师资队伍的学历和职称层次较高、年龄结构合理、发展潜力巨大。现有在职教职工118人，其中高级职称教师 30人，博士22人，学校优青支持人选5人，常年聘有外籍专家10人。学院常年邀请国内外著名学者举办专家课堂和学术讲座，著名学者苗兴伟、张德禄、徐锦芬、刘振前、杨连瑞等为我院兼职教授。目前建有省级精品课和省级特色课程各1门、省级在线课程2门、校级精品课程3门，教师获得省级以上教学大赛奖励6项。学院下设外语教育语言学研究所、外国文学研究所、语言对比与翻译研究所、日本语言文化研究所、朝鲜半岛语言文化研究所、潍县乐道院集中营研究所等6个研究机构，近年来承担各类国家级课题5项、省部级课题30余项，出版学术专著和教材20多部，在各类核心期刊发表论文近300篇，获省市级社科优秀成果奖50余项。

教学理念先进，各类教学条件完善。学院坚持知识能力体系与人格培育体系相结合的育人理念，致力于培养优秀的外语类本科人才。各专业在优化通用型、应用型人才培养机制的基础上，不断探索多元人才培养模式，有效提升了人才培养质量。学院拥有现代化的语言实验室、同声传译教室、全自动录播室与多媒体教室、先进的语音设备等20余间（套），专业资料室藏有英、日、法、韩、俄等语种图书1.2万余册，常年订阅中外学术期刊20余种，可以满足师生的专业发展需求。自2010年以来，学院与地方教育机构、涉外企事业等单位合作建立校外实践基地10余处，为外语实践教学提供了切实保障。

国际合作深入，国际化人才培养特色鲜明。学院立足自身优势，广泛开展国际交流与合作，先后与英国、美国、法国、日本、韩国以及台湾地区的多所高校建立合作关系，学生可通过交流项目出国（境）留学或交换学习。学院现正积极推动本科层次的联合培养机制改革，近年来毕业生海外继续深造和海外就业人数持续增加。

课外活动丰富，学生综合素质较高。除了良好的课堂学习条件，学院还定期组织外语剧社、外语沙龙、演讲比赛、外语角、外语歌咏比赛、读书节、外事礼仪讲堂等第二课堂活动，凭借潍坊得天独厚的国际交流平台组织了外事外语志愿者服务队，常年为中日韩产业博览会、国际（潍坊）风筝会、国际（寿光）蔬菜博览会、“希望杯”国际青少年足球联赛、中日韩青少年运动会等大型国际文体活动提供志愿服务，在服务地方经济社会发展的同时，也为学生的全方位发展提供了良好的国际化舞台，有力促进了各专业学生综合素质和人文素养的提升。

毕业生就业率高，职业发展前景好。我院历届毕业生一次性就业率达到90%以上，主要分布在国家党政机关、外事外贸、新闻出版、文化教育、金融证券、经贸旅游及三资企业等涉外部门，从事翻译、教学、科研和管理等工作，在用人单位以“外语功底扎实、综合素质高、交际能力强”而享有较高评价。此外，每年约有20%左右的毕业生选择到国内外著名大学继续攻读硕士学位。

经过四十余年的发展，潍坊学院外国语学院现已成为山东半岛地区重要的外语人才培养、外事服务和学术研究基地。目前，我院师生以“胸怀祖国、放眼世界”的情怀，不断进行教育创新改革，为创建高水平外语学科、培养更优秀的应用型外语人才而奋发努力。

专业介绍

1

英语专业

1. 专业简介

英语专业始建于1978，前身为昌潍师范专科学校英语系，2000年经教育部批准成立本科专业，生源地覆盖全国29个省市自治区，是外国语学院各专业中办学历史最长、办学经验最丰富的专业。英语专业是师范教育专业，旨在培养德智体美劳全面发展，具有扎实的英语学科专业知识、较强的英语语言运用能力、较高的人文素养、深厚的中国情怀和较宽广的国际视野，掌握中学英语教育教学的理论与方法，具有较强的创新意识、反思精神以及自主学习能力，胜任基础教育阶段英语教学、研究、管理等工作的高素质应用型人才，并能胜任基础翻译、涉外行业等领域的工作。自成立以来，已为社会输送4800余名毕业生，在国家机关、基础教育、涉外企业等各行各业为国家贡献力量。

2. 课程设置

英语专业课程体系由四大课程模块构成。包括通识教育课程、英语专业课程、教师教育课程、实践课程四大模块。专业核心课程有基础英语、英语语音、英语口语、英语听力、英语阅读、英语写作、高级英语、英语国家概况、英汉翻译、英美文学及选读、语言学导论、英语学术论文写作、跨文化交际、第二外语A、英语学科教学与设计等。

英语专业立足师范高校英语专业的办学及人才培养特色，注重英语专业师范教育；同时，结合国家经济社会文化教育等各方面的发展及人才需求现状，积极应对挑战，现已形成英语专业师范教育特色模式，实现了专业的高质量持续发展。

3. 就业前景

英语专业历届毕业生成绩优异。毕业生主要去向为（1）赴国内外一流高校继续深造，众多学生考取了清华大学、中国人民大学、上海外国语大学、广东外语外贸大学、华东师范大学、西安外国语大学等名牌高校的研究生；（2）从事英语教学研究工作；（3）到政府机关、对外经贸、对外交流、新闻、司法、国际金融、国际商务和其他部门从事对英语有较高要求的工作。英语专业毕业生总体素质高、基础知识牢、工作能力强、业务水平高、具有踏实肯干的工作态度和强烈的责任感而受到用人单位的好评。

专业联系人：

1、李青 电话：13863610058

2、张华 电话：15205440106

2

日语专业

1. 专业简介

潍坊学院日语专业设立于2003年， 本专业是山东省日语教学研究会常务理事、副秘书长单位。本专业旨在培养具有良好的道德，掌握丰富日语语言、文学和文化知识，具有扎实的日语专业技能、较高的人文素养、创新意识、反思精神和可持续发展能力，适应我国对外交流、国家与地方经济社会发展，具有深厚的中国情怀和较宽广的国际视野，能够在翻译、外事、外贸、教育、研究、管理等各个涉外领域从事相关工作的高素质应用型日语专业人才。

2. 课程设置

日语专业课程体系由四大课程模块构成。包括通识教育课程、专业教育必修课程、专业教育选修课程以及集中实践课程。包括基础日语、高级日语、日语语法、日语基础阅读、日语基础写作、日语笔译、日语口译、日语语言学概论、日本文学概论、日本概况、日语跨文化交际、学术写作与研究方法、商务日语、日语教育等课程。

实践课程主要包括实践教学环节和社会实习，通过校内实践活动、校地、校企合作，国际交流等多种渠道，拓宽学生实践、实习路径。目前，日语专业已形成形式丰富多样、宽路径的实践、实习体系，主要包括：日语演讲、日语歌曲大赛、日语配音、创新创业大赛等校内实践活动；为潍坊国际风筝会、潍坊滨海国际冲浪节、中国足协潍坊国际青年女子足球锦标赛以及中日韩产业博览会提供翻译服务等校地合作，以及与当地日语培训机构、外贸公司合作提供实习岗位的校企合作；通过多种渠道赴日本留学或研修等国际交流活动。

3. 就业前景

日语专业历届毕业生成绩优异，初次就业率达98%，毕业生主要分布在在国内外经贸、教育等领域。众多日语专业学生以优异成绩考研进入包括北京大学、南京大学、上海外国语大学、中国人民大学、对外经贸大学、广东外语外贸大学、中国海洋大学等知名高校攻读硕士学位，迄今已有100余人完成硕士学业、近10人完成博士、近20人成为高校日语教师。选择出国深造的毕业生，通过我校与日本大阪经济法科大学的交换项目等渠道留学日本并获得京都大学、大阪大学、筑波大学、神户大学等世界级名校硕士、博士学位的学生已达50余人。

专业联系人：

刘雪林 电话：13356733301

3

朝鲜（韩国语）语专业

1. 专业简介

潍坊学院朝鲜语（韩国语）专业设立于2004年，是山东省较早设立的朝鲜语本科专业之一。专业培养目标是立足潍坊、面向山东、辐射全国，培养德智体全面发展的，掌握丰富朝鲜语语言、文学和文化知识的，具备扎实的朝鲜语听、说、读、写、译的专业技能和较高的综合人文素养，适应我国对外交流、国家与地方经济社会发展的，具有深厚的中国情怀和宽广的国际视野，能从事对外经贸、文化交流、新闻出版、教育、科研等工作的高素质应用型朝鲜语专业人才。

2. 课程设置

朝鲜语（韩国语）专业课程体系由四大课程模块构成。包括通识教育课程、学科基础与专业必修课程、学科基础与专业选修课程以及集中实践课程。包括基础朝鲜语、中级朝鲜语、高级朝鲜语、朝鲜语听力、朝鲜语口语、朝鲜语视听说、朝鲜语阅读、朝鲜语写作、朝鲜语词汇、朝鲜语语法、朝鲜语语言学、朝鲜语笔译、朝鲜语口译、朝韩文学史及选读等。外国语学院现有多维度翻译实验室、语言实验室、多媒体教室20个，专业图书资料2万余册，中外期刊20余种，电子图书2千余册。

本专业注重产学研协同育人的培养机制，加强实践教学环节，加强校地、校企合作，为学生翻译实践及专业实习提供保障。以每年定期举办的潍坊国际风筝会、潍坊中日韩产业博览会、潍坊国际青年足球邀请赛等国际大型赛制展览为依托，通过志愿者活动，实现了笔译、口译、国际贸易等课程的多元化实践教学。

3. 就业前景

本专业的培养定位为“应用型外语人才”，即根据山东省毗邻韩国的地缘优势、省内用人单位的需求和毕业生自身发展的要求，近年来为省、市培养了大量德才兼备的朝鲜语高级应用型专门人才，毕业生主要分布在中资、韩资企业、政府机构、韩语培训机构等。考研率稳固提升，毕业生考取了包括中国海洋大学、上海外国语大学、大连外国语大学、延边大学、天津外国语大学、西安外国语大学、韩国庆熙大学、韩国外国语大学等国内外知名学府。

专业联系人：

王珂 电话：14763450528

4

法语专业

1. 专业简介

潍坊学院法语专业设立于2007年，是山东省较早建立法语本科专业之一。本专业立足潍坊，面向山东乃至全国，培养具有良好的道德、科学与人文素养，适应我国对外交流、国家与地方经济社会发展，掌握丰富法语语言、文学和文化知识，具有较强的法语运用能力、创新意识、反思精神和可持续发展能力，具有深厚的中国情怀和宽广的国际视野，能够在翻译、外事、外贸、教育、研究、管理等各个涉外领域从事相关工作的高素质应用型法语专业人才。

2. 课程设置

法语专业课程体系包括通识教育必修课程、通识教育选修课程、专业教育必修课程（基础课程、主干课程、实践课程）与专业教育选修课程（拓展课程）。专业核心课程包括法语语音、基础法语、高级法语、法语听力、法语口语、法语语法、法语阅读、法语写作、法语笔译、法语口译、法国文学史与文学选读、法语语言学、法国国情与文化等。

主要实践性教学环节形式多样，主要由校内实践活动、校外服务活动、国际交流和校外实习等构成。主要包括法语角、各类专业比赛、多媒体节目制作、法语专业学生社团“小语种语言文化中心”、与法国西布列塔尼大学的国际交流与合作、法语翻译志愿者服务等。本专业学生曾在全国法语歌曲比赛、全国法语演讲比赛、CGTN法语大赛（原CCTV法语大赛）中有良好表现，并在山东省高校法语风采大赛中连创佳绩。本专业学生曾获“2017年国家级大学生创新创业训练计划项目”立项。

3. 就业前景

法语作为联合国和其他国际组织的工作语言之一，使用范围广泛，因此法语专业毕业生向来就业率高，毕业五年平均薪资超过百分之九十的其他专业。多年来，本专业培养了大批活跃在翻译、外贸、教育、销售等领域的专门人才，得到了社会各界的广泛认可。众多学生考取了上海外国语大学、西安外国语大学、对外经济贸易大学、华东师范大学、中南大学、四川大学、中山大学等国内著名高校的研究生，另有大批学生前往法国巴黎第三大学、巴黎第五大学、斯特拉斯堡大学、格勒诺布尔第三大学等高校继续深造。

专业联系人：

朱晓丽 电话：13963637859

5

翻译专业

1. 专业简介

潍坊学院是山东省较早开设翻译本科专业的院校之一。翻译专业于2014年获批设立，2015年开始招生，旨在培养德才兼备、具有创新意识与国际视野的高素质应用型翻译专业人才；具有良好的道德品质和科学文化素养，具备扎实的英汉语言基础和娴熟的交际能力；能够胜任外事、商务、教育、文化、科技等领域的翻译和其它跨文化交流工作；具有深厚的爱国主义情怀与宽广的国际视野，能为国家对外交流和国家与地区的经济社会发展服务，能为国家哲学和社会科学走出去并引进国际先进的技术与文化做贡献。

2. 课程特色

翻译专业课程体系由四大课程模块构成。包括通识教育课程、学科基础与专业必修课程、学科基础与专业选修课程以及集中实践课程。包括英汉翻译、汉英翻译、翻译概论、中西翻译简史、专题口译、联络口译、交替传译、外事翻译、商务翻译、科技翻译、计算机辅助翻译等课程。目前建有多维度翻译实验室1间，语言实验室9间，多媒体教室10间，专业图书资料2万余册，中外期刊20余种，电子图书2千余册。

学院注重产学研协同育人的培养机制，加强实践教学环节，加强校地、校企合作，为学生翻译实践及专业实习提供保障。学院与潍坊外事翻译中心合作，建有翻译实习实训基地，与潍坊市国际风筝会办公室等机构建有良好的合作关系。近年来，翻译专业学生为潍坊国际风筝会、潍坊滨海国际冲浪节、世界青少年国际象棋锦标赛以及潍坊昌乐国际宝石节活动提供翻译服务，获得好评。

3.就业前景

翻译专业历届毕业生成绩优异，初次就业率达94%，毕业生主要分布在涉外企业和中小学及社会培训机构等教育部门。毕业生的顶岗能力得到企事业单位的认可。选择自主创业的学生职业规划清晰，发展状况良好。毕业生以其扎实的基本功和突出的实践能力得到了社会的充分肯定。众多学生考取中国人民大学、北京航空航天大学、中国地质大学、上海外国语大学、大连外国语大学、天津外国语大学、西安外国语大学、华中师范大学、东北师范大学、云南大学、多伦多大学、澳门科技大学等国内外知名学府。全国翻译专业资格考试（CATTI）三级笔译考试的通过率为30%。

专业联系人：

王锦 电话：15762698201

6

招生工作

外国语学院

联系方式：电话：0536-8785287

地址：山东省潍坊市东风东街5147号潍坊学院外国语学院

邮编：261061

潍坊学院欢迎您

潍独访你|集美貌与才华的艺术考研学姐学长带你去爬山

潍独访你|考研学霸来袭，帮你“打怪升级”

潍坊学院一周要闻回顾

往期回顾

来源：潍坊学院外国语学院

设计排版：魏鑫宇

总编审：马楠