“我很荣幸，我是京剧使者！”同济大学推动中意人文交流新模式

“衣服太漂亮了，唱腔太美了，中国京剧太美妙了！”5月11日夜晚，走出剧院的佛罗伦萨观众纷纷对我校师生竖起了大拇指。

这个夜晚，“自从我随大王东征西战，受风霜与劳碌年复年年。恨只恨无道秦把生灵涂炭，只害得众百姓困苦颠连”虞姬扮演者史依弘演绎的虞姬不仅容颜俊俏、冰雪聪颖，冷艳且华贵的外表配上凄情婉转、柔中带刚的绝美唱腔，把兵败诀别、乌江自刎的剧情演绎得如泣如诉、激昂澎湃，“颗颗丰盈，粒粒饱满”的吐音把剧场变成了吸力强大的磁场，意大利观众看得如痴如醉。

3D电影《霸王别姬》在佛罗伦萨首映，这是“京剧走进佛罗伦萨”公益文化系列之一。学校联合上海京剧院、上海文广集团（SMG)共同推进。尚长荣、史依弘、滕俊杰等名家、主创人员以及中华优秀传统文化京昆艺术传承基地的学生，联手在佛洛伦萨打造了一场中国文化盛宴。中意观众以及我校京昆基地的同学们听霸王的扮演者尚长荣、虞姬的扮演者史依弘讲述京剧生旦净丑、3D电影拍摄花絮，讲述梅派、程派、荀派、尚派表演风格、艺术特点，听得入迷。5月10、11日在阿雷佐高中、佛罗伦萨孔子学院，京昆基地的5名赴意同学，讲京剧的唱念做打、生旦净丑、手眼身法步、唱腔音乐……演得投入：

蔡筱君的虞姬舞剑“一舞剑器动四方”“天地为之久低昂”，唱词更是“劝君王饮酒听虞歌，解君忧闷舞婆娑。自古常言不欺我，成败兴亡一刹那，宽心饮酒宝帐坐，且听军情报如何”，其腔衷情哀婉、极尽曲妙，她想劝解霸王过江东；孔令斯饰演的三娘断机杼训薛倚，让他最终得中状元，她反串的老生唱腔时而幽曲婉转，时而慷慨激昂，把剧中人物的情感演绎得酣畅淋漓；还有罗成叫关的王佳欣、演绎红娘的江雨浓、演绎郡主的宋佳茗，他们的一招一式、一字一音让意大利的学子听得痴迷、学得入迷，大家个个情绪高亢。原来，这5位同学表演的《虞姬舞剑》《三娘教子》《状元媒》《罗城叫关》《红娘》等选段，都是多次在全国大学生京剧演唱比赛中的获奖曲目。

据了解，我校京昆戏曲艺术教育有着悠久的历史，近年来学校组织师资持续开设人文通识公共选修课《中国戏（剧）曲经典》（京昆），计入学分；还开设了《元明清戏曲专题》《中外名剧研究》《戏曲美学》等专业选修课。另外，京昆戏曲艺术基地每周定时教学，现在已成为沪北片区的“香饽饽”，“到同济学戏去”成为复旦、上海财大等高校大学生京昆爱好者的口头禅。

与此同时，戏曲基地的同学们积极参加各种演出、竞赛，获奖也是家常便饭。京昆戏曲基地同学们的足迹已经遍布日本、俄罗斯、德国、韩国，这次意大利公益演出也是中华文化走出去的一次活动。虞姬扮演者蔡筱君说：“作为京剧文化传播的小使者，在文艺复兴的重镇——意大利佛罗伦萨展现中国的国粹之美，我们很荣幸、很自豪。中国京剧绚烂美妙，应该让世界各地的人们看到她的美，我们要努力为它的传播发挥应有的作用。”

同学们的自豪感充满话语间：“能够在国际友人面前展现最棒的国粹文化，化妆、包头、一次次排练，再多的汗水也值了。”“这次活动对我来说太幸福了，能代表学校、国家去宣传自己挚爱的京剧艺术，是我能够骄傲一辈子的宝贵经历。今后还要继续提高自己，争取为中国优秀文化传播作出更大贡献。”“佛罗伦萨，一个充满着艺术气息与美的城市，我们领略了异国风光，将国粹经典在异国发扬，我们心中自豪，演绎之时也充满了喜悦与骄傲。”

还有浓浓的使命感：“身为同济大学的学生，我们不仅仅要在学术上成为楷模，在文化宣传上更要贡献自己的绵薄之力，这是我们青年大学生肩负的责任和使命！”“艺术的传播需要高度的热情，文化的继承需要新鲜的血液。唯有不断提升自己，方能成为更加优秀的文化使者，将我们的文化推向世界。”“佛罗伦萨之行，最大的感想就是传承国粹，不仅是一件需要极大热情的事，更需要娴熟的技艺和旺盛的求知欲。永远不满足，永远相信勤能补拙，才能把最好的带给全世界。”

有你想看的精彩

同舟共济 砥砺奋进 | 对接世界科学前沿和国家重大需求，同济大学五年来科研成果质与量双双跃升！

这个暑期，我们在同济等你！2018年优秀学生暑期学校档期大放送！

同济“求解”上海超大城市精细化管理之道

同济小哥哥帮村里的孩子们把“违建”改造成了一座能看星星的图书馆

活着回就算赢！ “深海勇士”同济大学汪品先院士凯旋话南海

同济“双子星”闪耀威尼斯建筑双年展 ：“我们的乡村”是向着未来出发

同济大学发布2018年本科招生方案！

风里雨里，同济书店等你！