Scroll down forEnglish
10月11日,根据中国越剧流派经典之作《何文秀》改编的同名电影在上海纽约大学举行首映礼。该影片将中国传统文化与当代艺术形式进行了完美融合。
当天,《何文秀》一片主演及投资人、国家二级演员周丽萍现身上纽大首映礼。上纽大学生、媒体记者以及当地越剧迷在内的200多名观众也参加了首映活动。
在首映礼开幕式的讲话中,上海纽约大学校长俞立中将这部越剧电影的创新风格,与上纽大凝聚不同文化的独特性进行了类比。“越剧至今已有100多年的历史,它需要新一代的欣赏、传承和发展……作为一所国际化高校,我们希望通过多元文化的融合,让同学们更多地了解中国文化,尤其是上海和周边的地方文化。”
点击边框调出视频工具条
2022届学生陈诺与《何文秀》主演周丽萍同台演出越剧对唱
作为中国戏曲界第二大剧种,越剧发源于浙江嵊州,发祥于上海,剧中小生多由女性扮演。《何文秀》是越剧传统戏,主人公何文秀是明朝嘉靖年间的一名书生。
上纽大此次举行电影《何文秀》首映,正值纪念越剧宗师尹桂芳诞辰100周年。尹桂芳系浙江人,越剧尹派艺术创始人,一代艺术大师,“越剧十姐妹”之一,人称“越剧皇帝”。越剧《何文秀》是尹派艺术的骨子老戏,流传深远。因其对男性角色(生)生动传神的刻画而闻名,是越剧发展史上最具影响力的人物之一。在她的带领下,越剧在上世纪30至40年代的上海兴起。此外,她还培养了大量新生代越剧演员,为中国戏曲艺术留下了不朽的丰碑和宝贵的财富。
导演单寅生表示,影片《何文秀》色彩丰富、情节生动,旨在通过为传统越剧注入新元素来吸引新的观众,传承宗师尹桂芳留下的文化遗产。“越剧《何文秀》的唱段在有着深厚群众基础的越剧爱好者圈子里,广为传唱,所以我们想拍出一个耳目一新的作品。”
电影《何文秀》此次由越剧演员周丽萍领衔主演。“中国戏曲的历久弥新,以及作为越剧传人的历史使命,让我自告奋勇地投拍起了戏曲电影,”周丽萍说道。“我相信,越剧新电影在唤起一种记忆的同时,也会为年轻人展示传统戏曲的色彩与魅力。”在首映礼上,周丽萍还与上纽大2022届学生陈诺进行了对唱表演。陈诺从小就喜欢学习和观赏越剧,她很高兴有机会可以向同龄人介绍这一传统艺术形式。
“越剧滋养了中国好几代人,我非常荣幸能有机会和越剧名家周老师合作演唱越剧,而且还是在自己大学的舞台上,这对我这样一个爱好中国传统戏剧的普通大学生来说,意义非凡,”陈诺说道。“我又一次在上纽大感受到多元文化的交融,以及让一切皆有可能的力量。”
主演周丽萍与其恩师越剧大师尹小芳。尹小芳曾师从“越剧皇帝”尹桂芳,是尹派艺术第一代传人。
此外,上海中外文化艺术交流协会,电影联合出品浙江小百花越剧院以及杭州君皓文化传媒有限公司等相关单位领导均出席了此次首映活动。
推荐阅读
媒体视点 | 用昆曲唱出莎翁金句!昆剧版《哈姆雷特》惊艳上纽大
校园动态 | 上海纽约大学当代艺术中心正式亮相 关注艺术领域协作研究与实验
WeChat:@上海纽约大学NYUShanghai
Weibo: @上海纽约大学NYUShanghai
Instagram: @nyushanghai
Facebook: @NYUShanghai
Twitter: @nyushanghai
Click "Read More" (阅读原文) below for the English version.