霍桑童话集之俾格米小人国

俾格米小人国
世上无奇不有。很久很久以前，地底下长出一个巨人，名叫安泰斯，同时还长出了成千上万个小怪人，叫做俾格米人。巨人和小人都是一个母亲生的（也就是说，都是古老的大地奶奶生的）。他们是同胞兄弟，相互友爱地在一起住着。他们住得很遥远，地处热带非洲的中部。俾格米人长得矮小，与其他人之间隔着许多沙漠和高山，所以其他人几百年都难得瞥见他们一眼。至于这位巨人，体形高大耸立，别人很容易看到他，但他却看不见别人。
在俾格米这个小人国，有谁只要长到六到八英寸高，就算是个惊人的高个。我们不妨去瞧瞧他们的小城市，二、三英尺的街道，铺着非常细小的卵石，临街两边的住宅就像松鼠笼那么大。国王的宫殿，算是气势恢宏了，可也只有养小海螺的木棚那么大。王宫矗立在大广场的中央，可整个广场却连一条炉前地毯也铺不开。他们的天主教堂或主庙之类的建筑，被看作是壮丽豪华、奇异雄伟的大厦，可是所有的这些房屋既不是用木材、也不是用石头建的，全是小人国的劳动者用稻草、羽毛、蛋壳以及其它零星小材料建造的。他们用粘性很强的泥土代替灰浆，把各种材料巧妙整齐地拼凑在一起，把所有建筑物建造得像鸟巢一样。这些房屋一经太阳晒干，就成为俾格米人觉得相当舒适和惬意的住所了。小人国的附近周围布满农田，其中最大的一块也无非像斯威芬的一块花床那样大小。在这儿俾格米人常播下小麦和其它粮食作物，等到庄稼长大成熟，他们就可以在底下乘凉，就像我们常走进一片树林，在松树、橡树、胡桃树和板粟树下纳凉乘荫一样。收割庄稼时，他们带上自己的小斧子去砍庄稼，就像伐木工砍伐树林一样。如果哪根麦杆因为顶上麦穗太重，正
好倒下来砸到哪个倒霉的俾格米人，那十有八九是件惨事。我想他即使不粉身碎骨，那可怜的小家伙至少也会感到头疼。哎呀，我的天啦，要是父母都这么小，那么他们的孩子和婴儿会是个什么样呢？他们一个家庭可以全都睡在一只鞋里，或者爬进一只旧手套，在拇指和其它手指之间玩捉迷藏，你甚至还可以用一个顶针藏起一个一岁的小婴儿。我早就说过，这些有意思的俾格米人有一个巨人邻居和兄弟，他们很矮小，而巨人却很高大。巨人有多高呢？他用的拐杖全都是长八英尺的松木。我敢保证，即使一个视力很好的俾格米人，也必须得借助望远镜才能看清他的头部。大雾天有时会看不清他的上半身，而只能看到他的两条长腿，似乎在不停地迈着大步。等到中午云消雾散时，巨人安泰斯披着一身明亮
的阳光，看上去十分壮观。他矗立在阳光下，俨然一座峻美的高山，他那庞大的脸盘，笑容可掬地望着底下的小弟弟，一只巨大的眼睛（像马车轮子那么大，位于宽额的正中间）不时俏皮地向整个小人国友好地眨着眼睛。
俾格米人喜欢和安泰斯说话，每天都要说上50次。经常不是这个就是那个，仰着头，双手圈在嘴边，对他大喊：“喂，安泰斯兄弟，你好吗？我的好伙计！”当这遥远而弱小的吱吱声传到安泰斯耳边时，他总是回答说：“我很好，俾格米兄弟，谢谢你们。”他的回答响声如雷，如果不是隔得很远，说不定连庙里最结实的墙都要被震塌。真是天赐良缘使安泰斯和俾格米人成了朋友，他随便一个小指，比他们上千人的力气都要大。要是他不怀好意，像对待别人那地对待他们，他只须一脚就可以把他们最大的城市踢得稀巴烂，还不知道自己干了什么。他那龙卷风般的呼吸，可以掀走无数屋顶，将上万的居民卷到天空中去。他那双大脚完全可以踩到人群的头上，等他抬脚一看，我敢打赌，景象绝对是惨不忍睹。然而，正和他们一样，他也是大地之母的儿子，巨人给予他们兄弟的慈爱，而且尽可能地用最大的爱去爱护关心这些小生命。另一方面，俾格米人虽然心胸狭小，却能容纳所
有的深情，去爱安泰斯。只要是有能力做得到的事，巨人总是随时帮助他们，比如他们想要让风来驱动风车时，巨人只要自然地呼吸一下，所有的风车就能吱吱呀呀地转起来；烈日炎炎的时候，他常常坐在地上，让自己的影子落在这个小王国的每一个角落。对一般的事，他从不干涉，让俾格米人自己处理。以上提到的这些，只是巨人为小人国所做的事情之中一些最好的。
总之，就像我说的那样，安泰斯爱俾格米人，俾格米人也爱安泰斯。可是因为这个巨人的生命像他的躯体一样非常大，很长很长，而俾格米人的生命却特别短，因此他们之间的友好交往一直持续了数不清的风月和无数的世代。对此，俾格米人的历史中记载过，古老的传说中也都谈到过。就连俾格米年逾古稀的白胡子老人从他们最早的祖先那时候起，就听说过巨人安泰斯是他们的大朋友的事。据一块高1米的、竖立在出事地点的石碑记载，有一次，安泰斯无意中坐在了五千位俾格米人的身上，当时他们正集合起来准备作军事检阅。他们自认倒霉，没有人去责怪他，更没把这事儿往心里去，他们只是要求巨人从此以后小心些，特别是想坐下去的时候，一定要仔细看看地面。可以想象安泰斯站在俾格米人中间，是多么有趣的一幅画面啊。他比世界上最高的天主教堂的屋顶还高，而他们却如同
武汉少儿美术网（/shaoer/）中国优秀的少儿美术资源网