与国际接轨的英语播配大赛 就是这般非同凡响！

暖冬已至，枫叶褪去了绯红，如火如荼的播配大赛为寒冷的冬日增添了浓烈的色彩.....

11月21日晚7点，由四川电影电视学院主办，国际交流中心及英语教学部承办，校团委学生会学习部协办的第十四届“学院杯”英语播音与配音大赛于金牛校区第一学术报告厅举行。

学院校长罗共和及英语教学部老师、辅导员出席。担任本次比赛评委的有国际交流中心、英语教学部主任杨雪梅博士，英语教学部副主任何瑛、仪雪，外教老师 Michael McGilvray，学校英美合作院校留学合作方——欧美桥张楠、学敏教育负责人冯学敏。大赛主持由袁意、雷振、陈雨、甘海睿担任。

杨雪梅主任首先上台致辞，她表示，非常高兴能看到有一批热爱英语的学生经过层层选拔，脱颖而出，至此相聚一堂，共同呈现视听盛宴。她谈到，川影致力于不断挖掘学生潜能，为国际化人才的输出尽一份力。

大屏幕上，七名播音选手和七组配音选手分别通过简短的视频进行英语自我介绍，流利的英语、标准的英美式发音，引发观众们的热烈掌声，也为比赛拉开了序幕。

第一轮，现场进行了播音组选手新闻播报的成片展示，配音组选手则是自备经典电影的片段配音。本轮采取淘汰制，3位播音和3组配音选手将晋级。

18级播主10班周丛蓉以“华为”为引，讲述中国信用度。与时俱进的题材，通过流利的英语口语，配合着跃动的背景音乐瞬间带动了现场气氛。

来自19级播主10班的罗贞奇还未上台就引起台下观众的热烈欢呼，他讲述的内容是加州北部火灾造成的影响，虽题材相对冷门，却以英语精准的表达充分发挥出了实力。

现场赛况

19级播主10班杨欢配音《Cinderella》，刚一发音现场即响起了尖叫声，惟妙惟肖的表演，堪比原声的配音，把角色塑造得活灵活现。

18级播主3班、18级播主9班周子涵、张颖二人共同合作配音《Transformers3:Dark of the Moon》更是燃爆全场。周子涵同学现场爆发力极强，给人一种人物跃然纸上的即视感，张颖同学张弛有度、收放自如地将角色诠释得酣畅淋漓。

李祥睿、李丹彤配音

第一轮比赛结束后，18级播主10班吴金泽、姚家豪、陈歆妍、徐婉滢、罗斯淼带来了英语歌曲串烧。

成功晋级第二轮的选手在兴奋之余，也在准备迎接最后一轮的挑战。第二轮规则，播音组依次进行即兴的英语播音评述，每位选手随机在五张图片中抽取一张，准备一段时间后即兴开场。配音组随机抽取三段电影片段中的一段，选手可在抽题后看一遍原片，再进行配音展示。

大影君惊呼~~如果说第一轮是早有准备，那么第二轮这赛制一出，没有强大的英语功底和现场应对能力肯定拿不下来呀！

罗校长讲话

第二轮比赛开始之际，罗共和校长发表了讲话，他表示很高兴看到“播配大赛”一年比一年办得更好，同学们无论是在英语口语发音亦或是英语语法结构都有很大的提高。他希望更多同学走出国门看看外面的世界，不断丰富自己，拓宽视野。

周丛蓉同学的图片评述内容是“第28届金鸡百花电影节”，她以沉着、冷静、从容的姿态面对评述，大方地表达出想法及观点，流利的英语给人以超强的听觉震撼。

罗斯淼同学以非常标准的口语讲述对于图片“FPX夺冠”的看法，最后以“If you have dream，practice！and then you will get succeed.”结束评述。

李祥睿、李丹彤配音电影《这个杀手不太冷》的经典桥段，二人在如此短的时间以饱满的情绪完美契合了角色，赋予了其新的韵味，也再次迎来了热烈的掌声。

经过激烈的角逐，比赛落下帷幕。每位选手都使出了浑身解数，经过评委们艰难的抉择，最终一二三等奖花落各家。

大影君第一时间采访到播音组第一名的周丛蓉同学，她表示，其实准备阶段挺焦虑的，但最终的结果让自己觉得一切的焦虑、折磨都是值得的。她还说，抗压能力非常重要，要积极地做事，高效地完成任务。

川影第十四届“学院杯”英语播配大赛圆满落幕，英语学习、英语钻研一直是川影人的共同目标，川影也在“国际化”的征途中愈战愈勇，学无止境，学校将努力培养更多国际艺术人才！

【以下为获奖名单】

一等奖 播音组 周丛蓉 配音组 李祥睿 李丹彤

二等奖 播音组 罗斯淼 配音组 周子涵 张颖

三等奖 播音组 刘安琪 配音组 高海博 眭峥

最佳人气奖 播音组 刘思颐 配音组 罗斯淼 余钟婉懿

优秀奖播音组 刘思颐 罗贞奇 宋雨茜 杨攀宇

配音组罗斯淼 余钟婉懿 李剑锋 杨欢 李梓弘 王雄立

指导老师 欧阳晗萌

记者 张嘉嘉

责编 陈晓

摄影 陈宇凡 樊丽蓉

排版 孙婧昕

审核 覃齐