从心灵的召唤，寻找神话的家园——《小王子》译者王以培教授见面会

点击上方“云南师范大学商学院”关注我们~

为积响应省教育厅倡导的全民终身学习活动，营造书香校园，培养学生的阅读兴趣，我校图书馆于10月28日下午在海源校区慧源楼国际报告厅举办“听从心灵的召唤，寻找神话的家园”——《小王子》译者王以培教授见面会专场讲座。本场讲座由我校与博文城市书房及作家出版社共同邀请《小王子》译者、中国知名作家、中国人民大学教授王以培先生主讲，校长助理张学高主持。云南博文城市书房总经理罗莉，作家出版社代表，我校图书馆馆长黄翮、副馆长李静杰及师生代表到场聆听。

“只有用心灵才能看得清事物本质，真正重要的东西是肉眼无法看见的。”“正因为你为你的玫瑰花费了时间,这才使你的玫瑰变得如此的重要。你要对你的玫瑰负责……”，《小王子》里的每一句话均是经典。 王教授说：“童话不仅是献给孩子的礼物，也是献给大人的礼物，我们都在成长，社会为我们指明方向的同时，我们也在迷失和遗忘一些我们曾为之交付真心的事物，渐渐也失去了可以单纯相信世界的能力。我们追求、规划、实践，却不再想象、希望和爱。找回起初的童心、爱心，以一颗纯洁、孤独的心，来观察理解世界，重新发现生活与生命”。正如小王子所说：“我的那朵玫瑰花，一个普通的过路人以为她和你们一样。可是，她单独 一朵就比你们全体更重要，因为她是我浇灌的。因为她是我放在花罩中的。因为她是我用屏风保护起来的。因为她身上的毛虫（除了留下两三只为了变蝴蝶而外）是我除灭的。因为我倾听过她的怨艾和自诩，甚至有时我聆听着她的沉默。因为她是我的玫瑰。”

或许也正因为对《小王子》这段经典语录的感触，王以培教授在内心深处产生了一个想法：“我们为什么不能写一部中国的《小王子》？”他在《说文解字》里面找寻到了自己的那朵“玫瑰”，并为之付出持之以恒的行动。自2001年起，他沿长江三峡旅行，去追寻着这朵绽放的玫瑰——探寻古迹背后的文化，搜寻渐渐遗失的神话故事。

讲座中王教授分享了自己在长江流域的见闻和这些年收集到的童话，精彩的演讲让会场响起热烈的掌声。随后进行的互动环节中，面对在场同学的疑问，王老师引经据典，一一为同学们解惑答疑，精辟和幽默的回答也让更多同学积极的加入到互动中来。王以培教授的讲座是一次心灵的旅程，是一次对传统文化的从新认识和理解，从爱的神话、自然的神话到英雄的神话系统的阐述了“神话的家园”的意义。讲座通过简单易懂的童话故事，让同学们敞开心扉，听从内心的召唤，热爱生活，追求本真的自我。

王以培教授简介：

王以培，1963年11月出生于南京。 1983-1990年先后在北京国际关系学院法语系，中国人民大学中文系读本科及研究生，1990年毕业后留校任教至今。1999年到2000年在法国巴黎第四大学学习研究比较文学。现为人民大学中文系副教授。研究方向为法国及欧美文学。1995年获得全校首届青年教师讲课比赛第一名。1998年被《中国图书商报》评选为“全国十大新锐作者”之一。

2001年起，沿长江三峡旅行、记录长江边的历史与神话传说，写作至今。

译著:《小王子》、《兰波作品全集》等 。

代表作：长篇小说《烟村》、《幽事》、《大钟亭》。

长江边的古镇系列：《白帝城》、《江有汜》、《沉沙》、《河广》。

诗集：《这一夜发生了什么》、《寺庙里的语言》、《荒凉石窟醉舟》、《采真》。

本期编辑：新闻中心 新媒体

胡振东 张静予

监制：党政办公室

李宏伟 成玥

技术支持：现代教育技术中心

官方微博：@云南师范大学商学院

引领校园先进文化

打造校园强势媒体

（长按图片3秒，扫描二维码）