“advise”通常表示给出建议或忠告,强调的是提供咨询或建议的行为,而“suggest”除了表示提出建议外,还可以表示暗示、表明或使人联想到某事。
用法。“advise”和“suggest”都可以用作动词,表示提出建议或意见,但“advise”通常用作及物动词,后面可以直接接宾语,如“advise sb. to do sth.”(建议某人做某事)或“advise sb. against doing sth.”(建议某人不要做某事)。
而“suggest”既可以作为及物动词,也可以作为不及物动词,后面通常接宾语从句,如“suggest sth. to sb.”(把某事推荐给某人)。
含义。“advise”通常表示给出建议或忠告,强调的是提供咨询或建议的行为,而“suggest”除了表示提出建议外,还可以表示暗示、表明或使人联想到某事。
结构。“advise”后面通常接人称代词作宾语,如“advise sb.”或“advise sb. on/about sth.”。而“suggest”后面通常接that引导的宾语从句,从句中的谓语动词使用虚拟语气,即“should+动词原形”。