聆听北外

北京外国语大学
内容摘要:
速读文章内容
聆听北外

北京外国语大学

常常在想:要是生活可以有背景音乐就好了。

伴着那些旋律,北外的每一个角落、每一种心情的声音仿佛都能被召唤,被听见。于是那些被岁月温柔打磨,美好的点点滴滴,就能够偷偷珍藏在耳朵里,山更水程都能一路相伴相随,有时候,走得比春风更远,比歌声更远。

安静小路 —— Sound of Silence

北京外国语大学

"And the vision that was planted in my brain

脑海中的幻象生根发芽

still remains,

仍在缠绕着

within thesoundof silence.

在这寂静之声中

In restless dreams I walkalone

在辗转难眠的梦中我独自漫步

Narrow streetsof cobble stone"

在铺着鹅卵石的羊肠小道上

树枝盘曲缠绕,如生命之路曲曲折折。光穿过重叠的树影,被析成虹色的光圈投进瞳孔。总有些日子,会孤独,会迷茫,会去叩问那寂静之声,寻那答案。

探视水管的猫 ——《猫眼里的半途》

北京外国语大学

“你赤壁下寻花一朵

散在烟海里沉默

背向我无话要说

任我 沱若”

猫总是在用另一种角度观察这个世界,掀起山河,踏尽星粒,在北外这一方小小的天地里栖居。

鹅卵石小径上信步的鸟 ——《若你是飞鸟》

北京外国语大学

“是你啊

振翅在天一角 与云水间翔翱

在高寒碧霄 拂过晚霞的眉梢”

校园里的朱颈斑鸠,偶尔驻足在石子路上,静静地,复又轻抖翅膀,飞上枝头,飞上天空。有时看着它们,也想成为一只飞鸟,翻越水远山高。

花坛 ——《想把我唱给你听》

北京外国语大学

“想把我唱给你听

趁现在年少如花

花儿尽情地开吧

装点你的岁月我的枝芽”

花坛中的鲜花含苞待放,一如我们青春年少。如歌词中所说:“我们应该有快乐的,幸福的,晴朗的时光。”让我们多留下些回忆吧,趁此间春风温柔、岁月正好。

英院小路 ——《繁华的寂静》

北京外国语大学

人来人往,熙熙攘攘,英院的小路从不缺步履匆匆的行人,从不缺嬉笑欢闹的声语。而它总是静谧而平淡,注视着往来的行人,在喧闹繁华中始终寂静。

操场 ——Here I Am

北京外国语大学

It's alive with the beating of young hearts

年轻的心带来朝气蓬勃

It's a new day it's a new plan

全新的一天 全新的计划

I've been waiting for you

我在此于你等候

Here I am here I am

我在这里 我就在这

灵动与活力,在每一处天地中自由自在

I JUSTWANNA RUN!

尽情享受喜悦和感动,阳光正好,蓝天正好,

你,也刚刚好

地超薯片货架 ——Meer aus Farben

(五彩斑斓之海)

北京外国语大学

Ich mal mir einfach meine Welt.

我画给自己一个世界

Hier ist alles perfekt.

这里一切完美无瑕

Und ich hab das Leben und die Leichtigkeit

in meinem Gepck.

我的行囊里装着生活的轻松和畅快

Denn ich hab heute ein ganzes Meer

Voller bunter Farben entdeckt.

因为我发现了这片五彩斑斓之海

快乐其实很简单,哼着一首旋律轻快的歌,正巧经过五彩斑斓的商品货架。此时此刻的幸福,就如同薯片鼓胀胀的包装袋,可触可及。

校园的花树 —— 《花》

北京外国语大学

行き先のない 日々は暮れゆき无处可去的日子一天天在过去信じることさえできなくなれば甚至无法去相信什么せめて私が 声にして至少我会化作歌声明日に揺蕩う 歌をうたおう为你唱出飘荡明天的歌曲花のように 花のように像花朵一样 要像花朵一样ただそこに咲くだけで 美しくあれ绽放在那里 美丽地绽放

她开得那样纯白无暇,好像誓要照亮这一方小小的角落。像星星一样。就像我们一样。

图书馆 —— The Right Path

北京外国语大学

人生最好的路就是你选择并在走的这条,踌躇亦或坚定;是栽在路边的法梧,喜悦以及悲欢;是飞在空中的白鸽,你和你的期盼,是前方矗立的路标。

当绿咖啡 ——《Lalala》

北京外国语大学

清晨的气味真好闻

在梦里一起跟着蝴蝶飞

对我们来说没有浑浊的世界

春天的脚步已经悄悄临近

最幸福的事情大概就是

在暖洋洋的咖啡厅

找到属于自己的没有浑浊的小小世界

夜月 ——Luna

北京外国语大学

“Luna tu Che conosci il tempo dell'eternita

月亮 你能明白时间的永恒

E il sentiero stretto della verita

以及真理的狭隘

Fa piu luce dentro questo Cuore mio

为此你在我心中就更明亮”

夜晚,月亮总用它别样的温柔,照亮池塘的水面,照亮路边的花朵,照亮北外的小路。

西综楼 —— 《飞云之下》

北京外国语大学

“心中那炙热的梦啊它多久没说话在飞云之下 以为忘了的家在耳里说话叫我别烦心那些痛与怕”

天空蓝得那么大方,“风 让云长出花 漫天的花”,倒映在西综大厦的玻璃幕墙上,也这样盘虬生长在我们的记忆中,谓之羁绊。无论你出走多远,那抹湛蓝天空下令人心神安定的红色,是飞云之下的一个家。

北外就像个小小的、精致的八音盒,仿佛每一种旋律都能在每一个角落里对号入座——草木的呼吸、春风的心跳、脚步叩问大地的跫音、笔墨注入纸田的沙沙声响......许多年后,或许很多记忆都会走丢,但那些被心灵的喉舌吟唱过的人事情景,依旧能在长久的沉寂后,因某个特殊的旋律,悄悄地忆起。

北京外国语大学

在你心中,是否有首特别的歌适合某个校园的角落,

或者哪个角落令你想起某段特别的旋律、

某个念念不忘的人或事......

快来后台留言,

把你心目中的北外,

唱给我们听!

摄影 | 郭妍汝 陈轩

编辑 | 郭妍汝 许艺凡 张冰呈 李雪妍 陈明

推送 | 党委宣传部融媒体工作室

北京外国语大学

首页

相关内容

最新发布

专题合集

艺考培训-北京本科院校-北京外国语大学-微高校-院校号-北京外国语大学-聆听北外