北影教学观摩预告| 4部国际获奖影片展映&《别离》放映交流会：诗一般的叙事，用美好的亮色冲刷人生的悲哀

本学期第12周教学观摩！

6月5日（周二） 晚6:00

《监护风云》（法国，2017年，93分钟）

《童年的许诺》（法国，2017年，131分钟）

6月6日（周三） 晚6：00

《小小港湾》（斯洛伐克，2017年，90分钟）

《巴贝特的盛宴》（丹麦，1987年，102分钟）

简介见后文

购票方式：请在教学观摩周的周二和周三中午12:00-13:30及下午16:30-18:00两个时间段到A楼106通过使用校园一卡通刷卡购买散票。

#学院放映厅#第98期学院放映厅活动将于2018年6月6日（周三）下午2点在北京电影学院中等放映厅进行。本次活动由北京电影学院研究生院主办，到场影像学术交流协办，邀请到了影片《别离》的监制、北京电影学院文学系苏牧教授作为特邀主持人。届时，彭韬导演也将亲临活动现场，为大家介绍影片的创作历程，欢迎各位同学踊跃参与此次的学院放映厅活动。

【活动主题】诗一般的叙事，用美好的亮色冲刷人生的悲哀

【影片介绍】

片名：《别离》(Leaving with Love)

类型：剧情 / 家庭 / 伦理

导演：彭韬

监制：苏牧

主演：李勤勤、肥龙

上映时间：2017年12月

故事梗概：赵素贞和自己弱智儿子大宗相依为命多年。在赵素贞的生命将要走向终点的最后时刻，她尝试着为她的弱智儿子安排以后的生活，但是都没有成功。她知道她死后没有人能照顾她的儿子，儿子成了她最后的希望。身患癌症的母亲在生命的尽头决定将儿子带走。

导演阐述：这部电影的灵感来源于一则真实的新闻报道，母亲杀死脑瘫儿子，被判故意杀人罪。杀人吮血，刻骨铭心，这真是世界上最残酷的事。 我想那个母亲实在是太过爱她的儿子了，她不忍心丢下她的儿子，看着他一个人在生活的旋涡里悲惨地挣扎。与其看着儿子这么痛苦的活着还不如让他解脱。我想谁都没有权利决定一个人的生与死，但是我很理解这个妈妈的选择。生命是残酷的，爱比死亡更冷……

【导演介绍】

彭韬毕业于北京电影学院文学系。2007年首次编导独立电影《血蝉》，被邀于五十多个国际影展参展和参赛，共获得十五个国际奖项，包括第六十届瑞士卢卡诺电影节NETPAC奖、第三十一届开罗国际电影节长片数码竞赛金字塔金奖，第三十二届香港国际电影节数码单元银奖等。2009年编导独立电影《流离》获鹿特丹HBF电影项目资金资助，并入选2008年圣丹斯夏季剧本工作室，后于第三十八届荷兰鹿特丹电影节竞赛单元首映。电影《焚尸人》在2012年多伦多国际电影节举行全球首映，亦于釜山国际电影节及台北金马电影节等多个国际电影节展映。《别离》获得2017年意大利中国电影节“最佳导演奖”。

作品介绍：

2007《血蝉》 （编剧/导演/制片人）（欧洲地区，美国，台湾地区发行）

2009《流离》 （编剧/导演/制片人）（欧洲地区发行）

2012《焚尸人》 （编剧/导演/制片人）

2016 《别离》 （编剧/导演）

所获奖项：

1. 2007年拍摄电影《血蝉》(Little Moth) 任导演, 在60多个国际电影节参影展并荣获:

第60届洛迦诺国际电影节“亚洲电影促进联盟奖（NETPAC）”

第31届开罗国际电影节长篇数码国际竞赛单元金字塔金奖

第32届香港国际电影节数码竞赛单元银奖

第18届挪威特罗姆瑟国际电影节竞赛单元“挪威和平电影奖”

第25届耶路撒冷国际电影节数码竞赛单元“自由精神奖”

2008年罗马尼亚布加勒斯特国际电影节国际竞赛单元最佳影片、最佳导演、最佳处女作、评审团影评人奖

2008年韩国首尔数字电影节竞赛单元“白变色龙奖”

2008年第五届中国独立影像年度展竞赛单元最高奖

2008年布里斯本电影节“信仰交流”特别

2007年亚太影展“导演成就奖”提名奖”

2008年亚洲电影大奖 “最佳编剧”奖

2. 2009年《流离》(Floating in Memory) 任编剧及导演并荣获：

剧本2008年6月入选美国圣丹斯剧本工作室.

获得2008年鹿特丹Hubert Bals Fund资金支持.

入围第38届荷兰鹿特丹国际电影节VPRO Tiger老虎竞赛单元.

2009年捷克布拉格国际电影节

2009年台北电影节全球华人影像精选

2009年比利时根特电影节

2010年瑞典哥德堡国际电影节

3. 2012年《焚尸人》（The Cremator）任编剧及导演并荣获

鹿特丹HBF基金支持、美国全球电影计划基金支持、亚太MPA APSA基金支持2012年第37届多伦多国际电影节当代电影单元首映

2012年第17届韩国釜山国际电影节亚洲之窗单元

2012年第五十届台北金马影展中国独立电影单元

2012年第九届中国独立影像年度展（CIFF）评委会奖

2013年第36届哥德堡国际电影节

2013年第37届香港国际电影节

2013年第 23届意大利亚非拉国际电影节主竞赛单元最佳电影

4. 2017年《别离》(Leaving with Love) 任编剧及导演并荣获：

2017亚太电影大奖（APSA）主竞赛

2017意大利中国电影节主竞赛最佳导演奖

2017 第21届北京放映“北京放映优秀影片展映奖”

2017上海国际电影节

2017 华语青年影像展

2017 第四届浙江青年电影节“华语电影新势力”展映

2017 丝绸之路国际电影节（福州）

活动时间：2018年6月6日 （周三）下午2：00

活动地点：北京电影学院中等放映厅

主持人： 北京电影学院文学系 苏牧教授

主办单位：北京电影学院研究生院

协办单位：到场影像学术交流

北京电影学院

2017-2018 (第二学期) 第12周

周二、周三 (6月5日、6月6日)

电影教学观摩片目

01

监护风云

Custody

放映时间

6月5日（周二） 晚6:00

Movie: Custody

Movie’s name in French:Jusqu’à la Garde

Directed by:Xavier Legrand

Written by:Xavier Legrand

Starring: Léa Drucker, Denis Ménochet,Thomas Gioria

Release date: 7February2018 (France)

Country:France

Language:French

Running time: 93 minutes

Genre: Drama

The Movie

Custodyis a 2017 Frenchdrama filmdirected byXavier Legrand. It was screened in the main competition section of the74th Venice International Film Festival.

The Storyline

Antoine Besson, Miriam's divorced husband, is a nice man. In charge of security in a hospital, he isesteemedboth by hissuperiorsand his fellow colleagues. Moreover he is a good father who, willing to be closer to his eleven-year-old son Julien, has chosen to be transferred to the town where the boy lives with his mother and his older sister Joséphine, soon to be of age. That is the very reason why Antoine, the caring father, is asking for joint custody of Julien. Well, all that would be fine provided Antoine actually was the man he claims to be. The trouble is that his wife and his two children see him in a very different light. For in the past, Antoine was far from an angel. On the contrary, he had aknackfor creating an atmosphere of permanent fear at home, going as far as to occasionally beat his wife under his children's eyes. And he got away with it all the more easily as Miriam, wishing to avoid even more problems, neverlodgeda complaint against him - a fact that eventually turns against her. Which is why, despite the fact that Julien does not want to see his father any more, the familycourt judgecomplieswith Antoine's request.

The Awards

Custodywon two significant prizesat theVenice film festival, best director and the “Lion of the Future”.

片长：93分钟

类型：剧情

国别：法国

导演：泽维尔勒格朗

简介：当米里亚姆跟丈夫安托万北松离婚后，她希望12 岁的儿子朱利安能够远离拥有暴力倾向的父亲，故向法庭申请单独扶养权。然而安托万成功在庭上说服法官，法官最终判处双方拥有共同监护权。大受打击的米里亚姆除了要接受未如所愿的裁判外，还要提防前夫别有用心的父亲。面对水火不容的双亲，身处夹缝中的朱利安不得不想尽一切办法，阻止家庭危机。

荣誉：入围2017年第74届威尼斯电影节主竞赛单元金狮奖提名，获得最佳导演银狮奖和最佳处女作银狮奖。

02

童年的许诺

Promise at dawn

放映时间

6月5日（周二） 晚6:00

Movie: Promise at dawn

Movie’s name in French:La promesse de l'aube

Directed by:Eric Barbier

Written by:Eric Barbier, Marie Eynard, Romain Gary

Starring: Pierre Niney,Charlotte Gainsbourg,Didier Bourdon

Release date: 20 December 2017 (France)

Country:France

Language:French

Running time: 131 minutes

Genre: Drama, Romance

The Movie

French writer Romain Gary lived an extraordinary life—decorated military officer and two-time winner ofthe Prix Goncourt(France’s highest literary award). In thissensationaladaptationof his belovedmemoir, Charlotte Gainsbourg and Pierre Niney star in this story of a man driven to greatness while in search ofmaternalapproval. Director Eric Barbier offers asweepingnarrative that takes us from Gary’s childhood in Poland, to his years as a student in Paris, and his training as a pilot during World War II. “A film thatlives up tothe originalmasterpiecenovel.”

The Storyline

From his childhood in Poland to his adolescence in Nice to his years as a student in Paris and his tough training as a pilot during World War II, thistragicomedytells the romantic story of Romain Gary, one of the most famous French novelists and sole writer to have won the Goncourt Prize for French literature two times.

The Awards

This movie was nominated at TheCésarAward for Best Actress, Best Adapted Screenplay, Best Costume Design and Best Production Design.

片长：131分钟

类型：剧情片

国别：法国

导演：埃里克巴比尔

剧情：改编自全法国中学生指定重点读物《我答应》，描述罗曼加里成为法国文学巨擘的传奇故事，他与母亲之间至情至性的动人回忆，一部横跨二十世纪的史诗钜作、喜泪交织的亲情暖心电影。罗曼加里的人生可说是精彩非凡，在波兰度过的贫困童年、法国尼斯阳光下的青少年时期，乃至于二次世界大战时担任飞行员，在非洲立下的彪炳战功。他为了成为一位伟大的男人与著名作家，艰辛尝尽人生的酸甜苦辣，全都是为了他的母亲妮娜。这个可爱又特立独行的妇人，对儿子的强烈母爱，令加里的人生充满波折、热情与神秘，也令他成为二十世纪的重要作家。只是，如此无止无尽的母爱，也终将成为他生命的负担…。

荣誉：获得2018年第43届法国凯撒电影奖最佳女主角、最佳改编剧本等4项提名。

03

小小港湾

Little Harbour

放映时间

6月6日（周三） 晚6:00

Movie: Little Harbour

Movie’s name in Czech:Piata lod

Directed by:Iveta Grofova

Written by:Iveta Grofova, Marek Lescák

Starring: Vanessa Szamuhelova,Matus Bacisin,Katarina Kamencova

Release date: 16 March 2017 (Slovakia)

Country:Slovakia,Czech Republic

Language:Czech,Slovak

Running time: 90 minutes

Genre: Drama, Family

The Movie

This is a story inspired by true events about two children whoseinnocentplay will change their lives forever. The director Iveta Grófovástudied animation and documentary film at Bratislava’s Academy of Performing Arts. Her feature film debut, the remarkable social dramaMade in Ash(2012), had its world premiere at the Karlovy Vary IFF, opening the East of the West section.

The Storyline

The story of a child's adventure. It's a story of children who feel safer in the streets than at home, about children seeking outsturdylifeboatsthat cross between the world of fantasy and theharshreality of life. Jarka is one of these children. Ten years-old and living with a mother who is not yet ready to be a Mum, Jarka spends most of her time alone. Pushed by her desire for love and to form a fully functional family, she finds herselfsubstitutinga "mother" to two babies.

The Awards

The filmLittle Harbourhad its world premiere at IFF Berlinale 2017 where it was awarded with a Crystal Bear for The Best Film in Generation Kplus section.

片长：90分钟

类型：剧情

国别：斯洛伐克

导演：伊塔格夫沃

简介： 10岁的小女孩雅卡与外祖母和妈妈生活在一起。外祖母去世后，不负责任的妈妈也离家出走，留下她自己生活。一个偶然的机会，她带回两个婴儿，开始照顾这两个小生命。该片采用儿童视角生动展现了小主人公内心的孤独，清新、质朴，摄影出色。

荣誉：获第67届柏林国际电影节水晶熊儿童最佳影片。

04

巴贝特的盛宴

Babette's Feast

放映时间

6月6日（周三） 晚6:00

Movie: Babette's Feast

Movie’s name in Danish:Babettes gstebud

Directed by:Gabriel Axel

Story by:Karen Blixen

Starring: Stephane Audran, Birgitte Federspiel, Bodil Kjer

Release date: 28August1987

Country:Denmark

Language:Danish, Swedish, French

Running time: 102 minutes

Genre: Drama

The Movie

Babette's Feastis a 1987 Danishdrama filmdirected byGabriel Axel. The film's screenplay was written by Axel based on the story byIsak Dinesen(Karen Blixen). Produced byJust Betzer,Bo Christensen, andBenni Korzenwith funding from theDanish Film Institute,Babette's Feastwas the first Danish cinema film of a Blixen story.

The Storyline

In a remote 19th-century Danish village, two sisters lead arigidlife centered around their father, the localminister, and their church. Both had opportunities to leave the village: one could have married a young army officer and the other, a French opera singer. Their fatherobjectedin each case, and they spent their lives caring for him. Many years later - their father is nowdeceased- they take in Frenchrefugee, Babette Hersant, who agrees to work as their servant. After winning thelottery, Babette wants to repay the sisters for their kindness and offers to cook a French meal for them and their friends on the 100th anniversary of their father's birth. It proves to be an eye-opening experience for everyone.

The Awards

It was the first Danish film to win theOscarforBest Foreign Language Film.The film premiered in theUn Certain Regardsection of the1987 Cannes Film Festival.

片长：102分钟

类型：剧情

国别：丹麦

导演：加布里埃尔阿克谢

简介：19世纪70年代，与世隔绝的丹麦北部的小村庄。一对笃信路德教的姐妹花玛蒂娜和菲丽帕平日里深居简出，在做牧师的父亲的引导下，不惜牺牲爱情，全身心地献身于宗教事业。好心的姐妹二人收留了一个由巴黎避乱而来的女子巴贝特。身世神秘的巴贝特原来是法国餐厅的名厨。巴贝特幸运地获得了法国巨额彩金一万法郎，为了回报这对好心的姐妹，巴贝特决定在两姐妹父亲的忌辰时亲自掌厨，为村民奉上一桌正宗丰盛的法国大餐。

荣誉：荣获1988年第60届奥斯卡金像奖最佳外语片大奖，并获得1987年第40届戛纳电影节天主教人道奖，以及1989年第46届金球奖最佳外语片提名。

关注北京电影学院英语在线

学外语

看电影