一封来自重庆市人民政府外事办公室的公函

近日，我校收到了一封来自重庆市人民政府外事办公室的公函，对学校西班牙语专业廖雪妍同学在参与疫情防控工作中做出的贡献表示了极大的肯定。

2016级西班牙语专业学生廖雪妍是重庆市人民政府外事办公室外事服务中心的实习生，平时主要负责重庆市内大型会议的接待工作，在智博会、亚信会议等社会实践中积累了丰富的经验。

自今年三月初，外事办牵头执行境外疫情防控工作，鼓励40岁以下的青年积极参与其中，廖雪妍得知消息后第一时间报名，被分派到在信息共享联动协作办公室的机场信息组。

工作期间，廖雪妍主要负责将来自驻京办、驻沪办，各区县（单位），其他省区市疫情防控工作领导小组，以及我国驻外大使馆等各方提供的来渝人员信息进行汇总统计，与出入境部门对接数据，及时向处置组发送预警名单，协查核实信息。

“信息组的工作非常重要，我们要妥善处理好各类入境人员及相关信息的移送无缝对接、闭环管理，实现对入境人员的可追溯、能查询。”廖雪妍称，这份工作并不复杂，但一定要细心，每一条被录入的信息都不能出错，否则就会给前方处置组的同事带来很大的麻烦。

最开始投入工作中时，多少有些不适应，廖雪妍和她的同事们每天连轴转，工作最长的一次超过了20小时，“我都偷偷哭过几次，但每次想到还有那么多医护人员身在一线，想到疫情过去以后还有那么多美好的事情可以做，就重新充满力量。”

在这次疫情防控工作中，这个21岁的女孩尽自己最大的能力，克服了工作时间长、任务重、有一定风险等诸多困难，始终保持了高昂的工作热情和严谨的工作态度，很好地完成了各项任务，为重庆市的外防输入工作做出了应有的贡献，体现了新时代青年的责任和担当，也体现了南译学子的高素质、责任心和好作风。

THE END

资料来源 | 组宣部

排版 | 袁婷婷

四川外国语大学重庆南方翻译学院出品